chase Meaning | BeDict

noun

Погоня

The act of one who chases another; a pursuit.

Examples :

"The dog's chase of the squirrel was very exciting. "

Погоня собаки за белкой была очень захватывающей.

noun

Погоня

A hunt.

Examples :

"The dog's enthusiastic chase of the squirrel lasted for several minutes. "

Восторженная погоня собаки за белкой длилась несколько минут.

action sport police military game animal essential

noun

Погоня

A children's game where one player chases another.

Examples :

"The children loved the chase during recess. "

Дети обожали погоню на перемене.

game entertainment essential

noun

Охотничье угодье

A large country estate where game may be shot or hunted.

Examples :

"The family spent their weekend at the hunting chase, enjoying the fresh air and wildlife. "

Семья провела выходные в охотничьем угодье, наслаждаясь свежим воздухом и дикой природой.

property game agriculture essential

noun

Преследование

Anything being chased, especially a vessel in time of war.

Examples :

"The enemy ship's chase was swift and relentless. "

Преследование вражеского корабля было быстрым и неумолимым.

nautical military war essential

noun

Дичь

A wild animal that is hunted.

Examples :

"The hunter saw a deer, and began the chase. "

Охотник увидел оленя и начал преследование дичи.

animal nature essential

noun

Кормовая погоня

Any of the guns that fire directly ahead or astern; either a bow chase or stern chase.

Examples :

"The captain used the stern chase to defend the ship from the pirate attack. "

Капитан использовал кормовую погоню, чтобы защитить корабль от пиратского нападения.

nautical military weapon essential

noun

Чейз

(real tennis) The occurrence of a second bounce by the ball in certain areas of the court, giving the server the chance, later in the game, to "play off" the chase from the receiving end and possibly win the point.

Examples :

"The server earned a chase in the game, giving them a better chance to return to the receiving end and win the point. "

Подача заработала чейз в игре, предоставив им лучший шанс вернуться к приему и выиграть очко.

sport game essential

noun

Чейз

(real tennis) A division of the floor of a gallery, marked by a figure or otherwise; the spot where a ball falls, and between which and the dedans the adversary must drive the ball in order to gain a point.

Examples :

"The player missed the chase and the ball landed in the dedans. "

Игрок пропустил чейз, и мяч приземлился в дедане.

sport game point essential

noun

Погоня

One or more riders who are ahead of the peloton and trying to join the race or stage leaders.

Examples :

"The chase group of cyclists was gaining on the leaders of the race. "

Группа преследования велосипедистов нагоняла лидеров гонки.

sport race essential

verb

Преследовать, гнаться

To pursue.

Examples :

"The dog chased the ball across the park. "

Собака гналась за мячом через парк.

action sport police animal essential

verb

Запивать, гнаться за

To consume another beverage immediately after drinking hard liquor, typically something better tasting or less harsh such as soda or beer; to use a drink as a chaser

Examples :

"I need something to chase this shot with."

Мне нужно что-нибудь, чтобы запить этот шот.

drink food entertainment essential

verb

Попытаться выиграть, набрав необходимое количество ранов в последнем иннинге

To attempt to win by scoring the required number of runs in the final innings.

Examples :

"Australia will be chasing 217 for victory on the final day."

Австралия будет пытаться набрать 217 ранов для победы в последний день.

sport game essential

verb

Замахнуться на мяч вне страйк-зоны

To swing at a pitch outside of the strike zone, typically an outside pitch

Examples :

"The batter chased the ball outside the strike zone and missed. "

Бьющий замахнулся на мяч вне страйк-зоны и промахнулся.

sport essential

verb

Вынудить питчера уйти с поля

To produce enough offense to cause the pitcher to be removed

Examples :

"The rally chased the starter."

Ралли вынудил стартового питчера уйти с поля.

sport essential

noun

Рамка

A rectangular steel or iron frame into which pages or columns of type are locked for printing or plate-making.

Examples :

"The printer used a large chase to hold the newspaper's type for printing. "

Печатник использовал большую рамку, чтобы удерживать шрифт газеты для печати.

technical machine industry essential

noun

Паз, выемка

A groove cut in an object; a slot: the chase for the quarrel on a crossbow.

Examples :

"The carpenter carefully measured the chase for the new drawer handle. "

Плотник тщательно измерил паз для новой ручки ящика.

part technical machine weapon essential

noun

Канал, шахта

A trench or channel or other encasement structure for encasing (archaically spelled enchasing) drainpipes or wiring; a hollow space in the wall of a building encasing ventilation ducts, chimney flues, wires, cables or plumbing.

Examples :

"The chase along the wall hid the ventilation ducts. "

Канал вдоль стены скрывал вентиляционные каналы.

architecture building utility essential

noun

Передняя часть орудия перед цапфами

The part of a gun in front of the trunnions.

Examples :

"The mechanic carefully examined the chase of the antique rifle. "

Механик тщательно осмотрел переднюю часть старинной винтовки.

military weapon part essential

noun

Полость формы

The cavity of a mold.

Examples :

"The sculptor carefully examined the chase of the bronze mold before pouring the molten metal. "

Скульптор тщательно осмотрел полость бронзовой формы перед заливкой расплавленного металла.

technical industry essential

noun

Вид соединения, при котором нахлесточное соединение преобразуется в заподлицо с помощью постепенно углубляющегося фальца, как на концах лодок, построенных в клинкерном стиле

A kind of joint by which an overlap joint is changed to a flush joint by means of a gradually deepening rabbet, as at the ends of clinker-built boats.

Examples :

"The carpenter used a chase to create a flush finish on the wooden box, changing the overlapping edges to a smooth, even surface. "

Плотник использовал фальц, чтобы создать ровную поверхность на деревянном ящике, изменив перекрывающиеся края на гладкую, ровную поверхность.

nautical technical building structure essential

verb

Нарезать канавку, делать выемку

To groove; indent.

Examples :

"The carver chased a deep groove into the wooden block. "

Резчик нарезал глубокую канавку в деревянном блоке.

art technical essential

verb

Укладывать трубы или проводку в канавку в стене или полу

To place piping or wiring in a groove encased within a wall or floor, or in a hidden space encased by a wall.

Examples :

"chase the pipe"

Уложите трубу.

building architecture technical utility essential

verb

Нарезать резьбу

To cut (the thread of a screw).

Examples :

"The carpenter had to chase the screw's thread because it had stripped. "

Плотнику пришлось нарезать резьбу на винте, потому что она была сорвана.

technical machine essential

verb

украшать, гравировать

To decorate (metal) by engraving or embossing.

Examples :

"The goldsmith chased intricate patterns onto the silver tray. "

Ювелир украсил сложными узорами серебряный поднос.

art style action essential

Meanings

Погоня

Examples :

"The dog's chase of the squirrel was very exciting. "

Погоня собаки за белкой была очень захватывающей.

Погоня

Examples :

"The dog's enthusiastic chase of the squirrel lasted for several minutes. "

Восторженная погоня собаки за белкой длилась несколько минут.

Погоня

Examples :

"The children loved the chase during recess. "

Дети обожали погоню на перемене.

Охотничье угодье

Examples :

"The family spent their weekend at the hunting chase, enjoying the fresh air and wildlife. "

Семья провела выходные в охотничьем угодье, наслаждаясь свежим воздухом и дикой природой.

Преследование

Examples :

"The enemy ship's chase was swift and relentless. "

Преследование вражеского корабля было быстрым и неумолимым.

Дичь

Examples :

"The hunter saw a deer, and began the chase. "

Охотник увидел оленя и начал преследование дичи.

Кормовая погоня

Examples :

"The captain used the stern chase to defend the ship from the pirate attack. "

Капитан использовал кормовую погоню, чтобы защитить корабль от пиратского нападения.

Чейз

Examples :

"The server earned a chase in the game, giving them a better chance to return to the receiving end and win the point. "

Подача заработала чейз в игре, предоставив им лучший шанс вернуться к приему и выиграть очко.

Чейз

Examples :

"The player missed the chase and the ball landed in the dedans. "

Игрок пропустил чейз, и мяч приземлился в дедане.

Погоня

Examples :

"The chase group of cyclists was gaining on the leaders of the race. "

Группа преследования велосипедистов нагоняла лидеров гонки.

Преследовать, гнаться

Examples :

"The dog chased the ball across the park. "

Собака гналась за мячом через парк.

Запивать, гнаться за

Examples :

"I need something to chase this shot with."

Мне нужно что-нибудь, чтобы запить этот шот.

Попытаться выиграть, набрав необходимое количество ранов в последнем иннинге

Examples :

"Australia will be chasing 217 for victory on the final day."

Австралия будет пытаться набрать 217 ранов для победы в последний день.

Замахнуться на мяч вне страйк-зоны

Examples :

"The batter chased the ball outside the strike zone and missed. "

Бьющий замахнулся на мяч вне страйк-зоны и промахнулся.

Вынудить питчера уйти с поля

Examples :

"The rally chased the starter."

Ралли вынудил стартового питчера уйти с поля.

Рамка

Examples :

"The printer used a large chase to hold the newspaper's type for printing. "

Печатник использовал большую рамку, чтобы удерживать шрифт газеты для печати.

Паз, выемка

Examples :

"The carpenter carefully measured the chase for the new drawer handle. "

Плотник тщательно измерил паз для новой ручки ящика.

Канал, шахта

Examples :

"The chase along the wall hid the ventilation ducts. "

Канал вдоль стены скрывал вентиляционные каналы.

Передняя часть орудия перед цапфами

Examples :

"The mechanic carefully examined the chase of the antique rifle. "

Механик тщательно осмотрел переднюю часть старинной винтовки.

Полость формы

Examples :

"The sculptor carefully examined the chase of the bronze mold before pouring the molten metal. "