lifeline background

lifeline

/ˈlaɪfˌlaɪn/

Illustration lifeline - Image 1

Illustration lifeline - Image 2

noun

Спасательный трос

A line to which a drowning or falling victim may cling.

Examples :

"The rope was the lifeline for the child who had fallen into the well. "

Веревка была спасательным тросом для ребенка, упавшего в колодец.

Illustration lifeline - Image 1

Illustration lifeline - Image 2

noun

Спасательный круг, надежда

(by extension) A source of salvation in a crisis.

Examples :

"When her grandmother fell ill, her weekly phone calls became a lifeline, providing comfort and support during a difficult time. "

Когда ее бабушка заболела, ее еженедельные телефонные звонки стали для нее спасательным кругом, обеспечивая утешение и поддержку в трудное время.

Illustration lifeline - Image 1

Illustration lifeline - Image 2

noun

Жизненная линия, путь для транспортировки необходимых припасов

A means or route for transporting indispensable supplies.

Examples :

"The mountain climbers used a rope lifeline to get supplies up the steep slope. "

Альпинисты использовали веревочную жизненную линию, чтобы доставить припасы на крутой склон.

aid disaster nautical military technical

Illustration lifeline - Image 1

Illustration lifeline - Image 2

noun

Жизненно важная система, спасательный круг

System or structure of vital importance to a community.

Examples :

"For many students, the school lunch program is a lifeline, ensuring they receive a nutritious meal each day. "

Для многих учеников школьная программа питания является жизненно важной системой, обеспечивающей получение питательной пищи каждый день.

system structure organization society aid

Illustration lifeline - Image 1

noun

Страховочный трос

On the deck of a boat, a line to which one can attach oneself to stay aboard on rough seas.

Examples :

"The strong lifeline helped the fisherman stay on the rocking boat during the storm. "

Прочный страховочный трос помог рыбаку удержаться на качающейся лодке во время шторма.

nautical sailing technical vehicle

Illustration lifeline - Image 1

noun

Спасательный трос

A line from the diver to a tender at the surface control point.

Examples :

"The diver's lifeline allowed the surface team to monitor his air supply and position underwater. "

Спасательный трос водолаза позволил команде на поверхности контролировать подачу воздуха и его положение под водой.

nautical technology communication

Illustration lifeline - Image 1

Illustration lifeline - Image 2

noun

Линия жизни

A particular crease in the palm.

Examples :

"The doctor carefully examined the patient's palm, noting a deep lifeline running across it. "

Врач внимательно осмотрел ладонь пациента, отметив глубокую линию жизни, проходящую через нее.

body physiology anatomy