mews background

mews

/mjuːz/

Illustration mews - Image 1

Illustration mews - Image 2

noun

Переулок, конюшни, узкий проход

An alley where there are stables; a narrow passage; a confined place.

Examples :

"The artist lived in a quiet mews behind the main street, converted from old horse stables into small studios. "

Художник жил в тихом переулке за главной улицей, переоборудованном из старых конюшен в небольшие студии.

property architecture building place

Illustration mews - Image 1

noun

Птичник для хищных птиц

A place where birds of prey are housed.

Examples :

"The falconer carefully returned the injured hawk to its mews for the night. "

Сокольник осторожно вернул раненого ястреба в птичник для хищных птиц на ночь.

animal building architecture

Illustration mews - Image 1

noun

Чайка

A gull, seagull.

Examples :

"The mews flew over the school playground. "

Чайка пролетела над школьной площадкой.

bird animal nature

Illustration mews - Image 1

noun

Тюрьма, заключение

A prison, or other place of confinement.

Examples :

"The old, abandoned building felt like a mews, trapping anyone who dared to enter its crumbling walls. "

Старое, заброшенное здание казалось тюрьмой, заманивая в ловушку любого, кто осмеливался войти в его рушащиеся стены.

Illustration mews - Image 1

noun

Укрытие, тайник

A hiding place; a secret store or den.

Examples :

"The squirrel had a mews in the old oak tree where it kept its acorns safe from the winter. "

У белки было укрытие в старом дубе, где она хранила свои желуди в безопасности от зимы.

Illustration mews - Image 1

noun

Клетка для разведения птиц

A breeding-cage for birds.

Examples :

"The falconer carefully cleaned the mews before placing the newly hatched peregrine chicks inside. "

Сокольник тщательно очистил клетку для разведения птиц, прежде чем поместить внутрь новорожденных птенцов сапсана.

bird animal building

Illustration mews - Image 1

noun

Соколиный сарай

A cage for hawks, especially while moulting.

Examples :

"The falconer carefully placed the injured hawk back into its mews so it could safely molt its damaged feathers. "

Сокольник осторожно поместил раненого ястреба обратно в свой соколиный сарай, чтобы тот мог безопасно сбросить поврежденные перья.

animal bird building

Illustration mews - Image 1

noun

Помещения для линьки птиц

(in the plural) A building or set of buildings where moulting birds are kept.

Examples :

"The falconer carefully checked the mews, ensuring the hawks were safe and comfortable during their molting season. "

Сокольник тщательно осмотрел помещения для линьки птиц, убедившись, что ястребы находятся в безопасности и комфорте во время линьки.

animal bird building

Illustration mews - Image 1

noun

Мяуканье, мяуканье кошки

The crying sound of a cat; a meow, especially of a kitten.

Examples :

"The tiny kitten's mews echoed plaintively through the empty room, begging for its mother. "

Мяуканье крошечного котенка жалобно разносилось по пустой комнате, выпрашивая свою мать.

Illustration mews - Image 1

noun

Крик, крик чаек

The crying sound of a gull.

Examples :

"The lonely mews of the gull echoed across the empty beach. "

Одинокий крик чайки эхом разносился по пустынному пляжу.

animal sound bird nature

Illustration mews - Image 1

noun

Неодобрительный гул, шиканье

An exclamation of disapproval; a boo.

Examples :

"The comedian's poorly delivered punchline was met with a chorus of mews from the unimpressed audience. "

Неудачно рассказанная шутка комика была встречена хором неодобрительных гулов от не впечатленной публики.

sound entertainment exclamation

Illustration mews - Image 1

verb

Запирать, заключать

To shut away, confine, lock up.

Examples :

"The teacher threatened to mews the misbehaving students in the library during recess. "

Учитель пригрозил запереть плохо себя ведущих учеников в библиотеке во время перемены.

action law building

Illustration mews - Image 1

verb

Линять

(of a bird) To moult.

Examples :

"The hawk mewed his feathers."

Ястреб линял.

bird animal biology

Illustration mews - Image 1

verb

Линять

(of a bird) To cause to moult.

Examples :

"The mother cat is mewing her kittens to encourage them to shed their old fur. "

Кошка линяет своих котят, чтобы побудить их сбросить старую шерсть.

bird biology animal nature

Illustration mews - Image 1

verb

Сбрасывать рога

(of a deer) To shed antlers.

Examples :

""Each spring, the buck mews its old antlers, leaving them in the forest." "

Каждую весну самец оленя сбрасывает старые рога, оставляя их в лесу.

animal physiology biology

Illustration mews - Image 1

verb

Мяукать

(of a cat, especially of a kitten) To meow.

Examples :

"The tiny kitten, lost and alone, mews pathetically at the door, hoping someone will let her in. "

Крошечный котенок, потерянный и одинокий, жалобно мяукает у двери, надеясь, что кто-нибудь впустит его.

animal sound nature

Illustration mews - Image 1

verb

Прижимать язык к нёбу

To flatten the tongue against the roof of the mouth for supposed health benefits.

Examples :

"Some people believe that if you mew regularly throughout the day, it will help improve your jawline. "

Некоторые люди считают, что если регулярно прижимать язык к нёбу в течение дня, это поможет улучшить линию челюсти.

physiology medicine body