lock background

lock

/lɒk/ /lɑk/

Illustration lock - Image 1

Illustration lock - Image 2

Illustration lock - Image 3

noun

Замок

Something used for fastening, which can only be opened with a key or combination.

Examples :

"The front door has a strong lock, so we know the house is secure. "

На входной двери стоит прочный замок, поэтому мы знаем, что дом в безопасности.

property item thing utility essential

Illustration lock - Image 1

Illustration lock - Image 2

Illustration lock - Image 3

Illustration lock - Image 4

noun

Блокировка

(by extension) A mutex or other token restricting access to a resource.

Examples :

"The school's computer lab has a lock on the printer; only one person can use it at a time. "

В компьютерном классе школы стоит блокировка на принтере; только один человек может использовать его одновременно.

computing technical essential

Illustration lock - Image 1

Illustration lock - Image 2

noun

Шлюз

A segment of a canal or other waterway enclosed by gates, used for raising and lowering boats between levels.

Examples :

"The boat captain carefully navigated the lock, waiting for the gates to open and close to raise the boat to the next level. "

Капитан лодки осторожно провел судно через шлюз, ожидая, когда ворота откроются и закроются, чтобы поднять лодку на следующий уровень.

nautical architecture essential

Illustration lock - Image 1

Illustration lock - Image 2

noun

Замок

The firing mechanism.

Examples :

"The lock on the old school door was jammed, preventing the teacher from unlocking it. "

Замок на старой школьной двери заклинило, что помешало учителю открыть ее.

weapon part machine technical essential

Illustration lock - Image 1

Illustration lock - Image 2

noun

Контроль, власть

Complete control over a situation.

Examples :

"The teacher had a firm lock on the classroom; the students were quiet and attentive. "

Учитель полностью контролировал класс; ученики были тихими и внимательными.

situation essential

Illustration lock - Image 1

Illustration lock - Image 2

Illustration lock - Image 3

noun

Успех, верняк

Something sure to be a success.

Examples :

"The new school program is a lock for success; everyone is excited about it. "

Новая школьная программа - это верняк; все в восторге от нее.

achievement business outcome essential

Illustration lock - Image 1

Illustration lock - Image 2

noun

Игрок второй линии схватки

A player in the scrum behind the front row, usually the tallest members of the team.

Examples :

"The lock in the rugby team is usually the tallest player on the field. "

Игрок второй линии в команде по регби обычно самый высокий игрок на поле.

sport essential

Illustration lock - Image 1

Illustration lock - Image 2

Illustration lock - Image 3

Illustration lock - Image 4

noun

Замок, запирание

A fastening together or interlacing; a closing of one thing upon another; a state of being fixed or immovable.

Examples :

"The intricate lock of the drawer prevented access to the important documents. "

Сложный замок ящика препятствовал доступу к важным документам.

device utility thing essential

Illustration lock - Image 1

Illustration lock - Image 2

Illustration lock - Image 3

noun

Замок

A place from which egress is prevented, as by a lock.

Examples :

"The classroom was a lock after school, preventing students from entering. "

Класс был закрыт на замок после уроков, не позволяя ученикам войти.

place building essential

Illustration lock - Image 1

noun

Блокировка, замок

A device for keeping a wheel from turning.

Examples :

"The bicycle lock prevented the wheel from turning. "

Велосипедный замок предотвратил вращение колеса.

device machine vehicle essential

Illustration lock - Image 1

noun

Захват

A grapple in wrestling.

Examples :

"The wrestler used a strong lock to take down his opponent. "

Борец использовал сильный захват, чтобы повалить своего противника.

sport essential

Illustration lock - Image 1

Illustration lock - Image 2

Illustration lock - Image 3

Illustration lock - Image 4

verb

Запереть, запирать

To become fastened in place.

Examples :

"If you put the brakes on too hard, the wheels will lock."

Если вы резко затормозите, колеса заблокируются.

property utility action essential

Illustration lock - Image 1

Illustration lock - Image 2

Illustration lock - Image 3

verb

Запирать, запереть

To fasten with a lock.

Examples :

"Remember to lock the door when you leave."

Не забудьте запереть дверь, когда будете уходить.

utility action property essential

Illustration lock - Image 1

Illustration lock - Image 2

Illustration lock - Image 3

Illustration lock - Image 4

Illustration lock - Image 5

verb

Запирать, запереть

To be capable of becoming fastened in place.

Examples :

"This door locks with a key."

Эта дверь запирается на ключ.

utility technology machine essential

Illustration lock - Image 1

Illustration lock - Image 2

verb

Переплетать, сцеплять

To intertwine or dovetail.

Examples :

"We locked arms and stepped out into the night."

Мы переплели руки и вышли в ночь.

action technical essential

Illustration lock - Image 1

verb

Замирать, застывать

(break dancing) To freeze one's body or a part thereof in place.

Examples :

"a pop and lock routine"

Рутина поппинга и локинга.

dance sport entertainment essential

Illustration lock - Image 1

verb

Оборудовать (канал) шлюзами

To furnish (a canal) with locks.

Examples :

"The engineers will lock the canal to regulate the water level. "

Инженеры оборудуют канал шлюзами для регулирования уровня воды.

nautical architecture utility essential

Illustration lock - Image 1

Illustration lock - Image 2

verb

Шлюзовать

To raise or lower (a boat) in a lock.

Examples :

"The tugboat carefully locked the barge in the canal lock. "

Буксир осторожно прошлюзовал баржу в шлюзе канала.

nautical vehicle sailing essential

Illustration lock - Image 1

verb

Захватить, обездвижить

To seize (e.g. the sword arm of an antagonist) by turning the left arm around it, to disarm him.

Examples :

"In the fight, the warrior locked his opponent's sword arm, preventing him from attacking. "

В бою воин захватил руку противника с мечом, не давая ему атаковать.

action military weapon sport essential

Illustration lock - Image 1

Illustration lock - Image 2

verb

Заблокировать

To modify (a thread) so that users cannot make new posts in it.

Examples :

"The teacher locked the discussion thread about the upcoming test, so students couldn't add any more questions. "

Учитель заблокировал дискуссионную ветку о предстоящем тесте, чтобы студенты больше не могли добавлять вопросы.

internet communication computing essential

Illustration lock - Image 1

Illustration lock - Image 2

verb

Защитить, заблокировать

(WMF jargon) To prevent a page from being edited by other users.

Examples :

"Frequently vandalized pages are generally locked to prevent further damage."

Страницы, подвергающиеся частым вандальным атакам, обычно защищаются, чтобы предотвратить дальнейший ущерб.

technology computing internet communication essential

Illustration lock - Image 1

Illustration lock - Image 2

noun

Прядь, локон

A tuft or length of hair, wool etc.

Examples :

"The sheepdog had a thick lock of wool on its forehead. "

У овчарки на лбу была густая прядь шерсти.

appearance body essential

Illustration lock - Image 1

noun

Прядь, пучок

A small quantity of straw etc.

Examples :

"The farmer used a small lock of straw to cushion the fragile eggs. "

Фермер использовал небольшой пучок соломы, чтобы смягчить хрупкие яйца.

agriculture material essential

Illustration lock - Image 1

noun

Количество муки, привилегия слуги мельницы

A quantity of meal, the perquisite of a mill-servant.

Examples :

"The miller's apprentice received his daily lock of grain. "

Подмастерье мельника получил свою ежедневную порцию муки.

food agriculture amount job essential