mew Meaning | BeDict

noun

Чайка

A gull, seagull.

Examples :

"We watched a mew circle overhead, searching for scraps of food near the pier. "

Мы наблюдали, как чайка кружила над нами, высматривая объедки возле пирса.

noun

Тюрьма, заключение

A prison, or other place of confinement.

Examples :

"After the bank robbery, the thieves found themselves in the cold, unforgiving mew of the city jail. "

После ограбления банка воры оказались в холодной, безжалостной тюрьме городской тюрьмы.

place building law police

noun

Укрытие, тайник

A hiding place; a secret store or den.

Examples :

"The old attic served as a mew for forgotten toys and family treasures. "

Старый чердак служил укрытием для забытых игрушек и семейных сокровищ.

place area structure

noun

Клетка для разведения птиц

A breeding-cage for birds.

Examples :

"The zookeeper carefully cleaned each mew, preparing them for the arrival of the new flock of exotic birds. "

Смотритель зоопарка тщательно очистил каждую клетку для разведения птиц, готовя их к прибытию новой стаи экзотических птиц.

animal building bird

noun

Клетка для сокола

A cage for hawks, especially while moulting.

Examples :

"The falconer carefully placed the young hawk in the mew while it was molting its feathers. "

Сокольник осторожно поместил молодого сокола в клетку, пока тот линял.

animal bird building

noun

Линяющий птичник

(in the plural) A building or set of buildings where moulting birds are kept.

Examples :

"The royal falconer visited the mews to check on the health of the eagles as they grew new feathers. "

Королевский сокольничий посетил линяющий птичник, чтобы проверить здоровье орлов, когда у них росли новые перья.

animal building bird architecture

verb

Запереть, заточить

To shut away, confine, lock up.

Examples :

"Because he kept skipping class, the principal threatened to mew him in detention every afternoon. "

Поскольку он продолжал пропускать занятия, директор пригрозил запирать его в изоляторе каждый день после обеда.

action situation

verb

Линять

(of a bird) To moult.

Examples :

"The hawk mewed his feathers."

Ястреб линял.

animal bird biology nature

verb

Линять

(of a bird) To cause to moult.

Examples :

"The zookeeper explained that the bald eagle will mew its old feathers every summer. "

Смотритель зоопарка объяснил, что белоголовый орлан будет линять свои старые перья каждое лето.

animal bird

verb

Сбрасывать рога

(of a deer) To shed antlers.

Examples :

"Every spring, the buck will mew, leaving his old antlers in the forest. "

Каждую весну самец оленя сбрасывает рога, оставляя свои старые рога в лесу.

animal biology

noun

Мяуканье

The crying sound of a cat; a meow, especially of a kitten.

Examples :

"The tiny kitten let out a soft mew, hoping someone would give it some milk. "

Крошечный котенок издал тихое мяуканье, надеясь, что кто-нибудь даст ему молока.

animal sound nature

noun

Крик, крик чайки

The crying sound of a gull.

Examples :

"As I walked along the pier, the constant mew of the gulls overhead filled the air. "

Когда я шел по пирсу, постоянный крик чаек над головой наполнял воздух.

sound animal bird

noun

Фу, неодобрение

An exclamation of disapproval; a boo.

Examples :

"The audience responded to the comedian's old joke with a collective mew, making him quickly move on to a new topic. "

Аудитория отреагировала на старую шутку комика коллективным «фу», заставив его быстро перейти к новой теме.

communication exclamation sound word

verb

Мяукать

(of a cat, especially of a kitten) To meow.

Examples :

"The tiny kitten, lost and scared, began to mew softly. "

Крошечный котенок, потерянный и испуганный, начал тихо мяукать.

animal sound nature

interjection

Мяу

A cat's (especially a kitten's) cry.

Examples :

"Example Sentence: "Mew!" went the tiny kitten, searching for its mother. "

Мяу! - мяукнул крошечный котенок, ища свою маму.

animal sound nature language

interjection

Мяукать

A gull's cry.

Examples :

"Mew! went the gull, circling overhead as I ate my lunch by the pier. "

Мяу! — крикнула чайка, кружа над головой, пока я ел свой обед у причала.

animal bird sound nature

interjection

Фу, тьфу

An exclamation of disapproval; boo.

Examples :

"The comedian told a bad joke, and the audience responded with a chorus of "Mew!" "

Комик рассказал плохую шутку, и зрители ответили хором: «Фу!»

sound exclamation language communication

verb

Прижимать язык к нёбу

To flatten the tongue against the roof of the mouth for supposed health benefits.

Examples :

"He tried to mew throughout the meeting, hoping it would improve his jawline despite feeling a bit silly doing it in public. "

Он пытался прижимать язык к нёбу на протяжении всей встречи, надеясь, что это улучшит его линию челюсти, несмотря на то, что ему было немного неловко делать это на публике.

body physiology

Meanings

Чайка

Examples :

"We watched a mew circle overhead, searching for scraps of food near the pier. "

Мы наблюдали, как чайка кружила над нами, высматривая объедки возле пирса.

Тюрьма, заключение

Examples :

"After the bank robbery, the thieves found themselves in the cold, unforgiving mew of the city jail. "

После ограбления банка воры оказались в холодной, безжалостной тюрьме городской тюрьмы.

Укрытие, тайник

Examples :

"The old attic served as a mew for forgotten toys and family treasures. "

Старый чердак служил укрытием для забытых игрушек и семейных сокровищ.

Клетка для разведения птиц

Examples :

"The zookeeper carefully cleaned each mew, preparing them for the arrival of the new flock of exotic birds. "

Смотритель зоопарка тщательно очистил каждую клетку для разведения птиц, готовя их к прибытию новой стаи экзотических птиц.

Клетка для сокола

Examples :

"The falconer carefully placed the young hawk in the mew while it was molting its feathers. "

Сокольник осторожно поместил молодого сокола в клетку, пока тот линял.

Линяющий птичник

Examples :

"The royal falconer visited the mews to check on the health of the eagles as they grew new feathers. "

Королевский сокольничий посетил линяющий птичник, чтобы проверить здоровье орлов, когда у них росли новые перья.

Запереть, заточить

Examples :

"Because he kept skipping class, the principal threatened to mew him in detention every afternoon. "

Поскольку он продолжал пропускать занятия, директор пригрозил запирать его в изоляторе каждый день после обеда.

Линять

Examples :

"The hawk mewed his feathers."

Ястреб линял.

Линять

Examples :

"The zookeeper explained that the bald eagle will mew its old feathers every summer. "

Смотритель зоопарка объяснил, что белоголовый орлан будет линять свои старые перья каждое лето.

Сбрасывать рога

Examples :

"Every spring, the buck will mew, leaving his old antlers in the forest. "

Каждую весну самец оленя сбрасывает рога, оставляя свои старые рога в лесу.

Мяуканье

Examples :

"The tiny kitten let out a soft mew, hoping someone would give it some milk. "

Крошечный котенок издал тихое мяуканье, надеясь, что кто-нибудь даст ему молока.

Крик, крик чайки

Examples :

"As I walked along the pier, the constant mew of the gulls overhead filled the air. "

Когда я шел по пирсу, постоянный крик чаек над головой наполнял воздух.

Фу, неодобрение

Examples :

"The audience responded to the comedian's old joke with a collective mew, making him quickly move on to a new topic. "

Аудитория отреагировала на старую шутку комика коллективным «фу», заставив его быстро перейти к новой теме.

Мяукать

Examples :

"The tiny kitten, lost and scared, began to mew softly. "

Крошечный котенок, потерянный и испуганный, начал тихо мяукать.

Мяу

Examples :

"Example Sentence: "Mew!" went the tiny kitten, searching for its mother. "

Мяу! - мяукнул крошечный котенок, ища свою маму.

Мяукать

Examples :

"Mew! went the gull, circling overhead as I ate my lunch by the pier. "

Мяу! — крикнула чайка, кружа над головой, пока я ел свой обед у причала.

Фу, тьфу

Examples :

"The comedian told a bad joke, and the audience responded with a chorus of "Mew!" "

Комик рассказал плохую шутку, и зрители ответили хором: «Фу!»

Прижимать язык к нёбу

Examples :

"He tried to mew throughout the meeting, hoping it would improve his jawline despite feeling a bit silly doing it in public. "

Related Words

searching verb

Искать, обыскивать

confinement noun

Заключение, лишение свободы, заточение

treasures noun

Сокровища, богатства

especially adverb