parked Meaning

verb

Припарковать

To bring (something such as a vehicle) to a halt or store in a specified place.

Examples :

"I parked the drive heads of my hard disk before travelling with my laptop."

Я припарковал головки жесткого диска перед тем, как путешествовать с ноутбуком.

vehicle traffic

verb

Откладывать, переносить

To defer (a matter) until a later date.

Examples :

"We parked the discussion about vacation plans until after the busy season. "

Мы отложили обсуждение планов на отпуск до окончания напряженного сезона.

business action time government politics

verb

Припарковать

To bring together in a park, or compact body.

Examples :

"to park artillery, wagons, automobiles, etc."

Припарковать артиллерию, вагоны, автомобили и т. д.

vehicle place

verb

Парковать

To enclose in a park, or as in a park.

Examples :

"The city planners parked the playground with colorful flowers and shade trees, creating a welcoming space for families. "

Городские планировщики разбили детскую площадку красочными цветами и тенистыми деревьями, создав гостеприимное пространство для семей.

vehicle place

verb

Выбить хоум-ран

To hit a home run, to hit the ball out of the park.

Examples :

"He really parked that one."

Он действительно выбил ее далеко.

sport entertainment achievement

verb

Заниматься сексом в машине

To engage in romantic or sexual activities inside a nonmoving vehicle.

Examples :

"They stopped at a romantic overlook, shut off the engine, and parked."

Они остановились на романтической смотровой площадке, заглушили двигатель и занялись сексом в машине.

vehicle sex action human

verb

Припарковаться, сидеть, лежать

(sometimes reflexive) To sit, recline, or put, especially in a manner suggesting an intent to remain for some time.

Examples :

"He came in and parked himself in our living room."

Он вошел и уселся в нашей гостиной.

position action vehicle place

verb

Временно вложить деньги

To invest money temporarily in an investment instrument considered to relatively free of risk, especially while awaiting other opportunities.

Examples :

"We decided to park our money in a safe, stable, low-yield bond fund until market conditions improve."

Мы решили временно вложить наши деньги в безопасный, стабильный, низкодоходный облигационный фонд, пока не улучшатся рыночные условия.

business finance

verb

Запарковать домен

To register a domain name, but make no use of it (See domain parking)

Examples :

"She parked the domain name "bakingwithgrandma.com" five years ago, hoping to build a website eventually, but it's still just showing a generic advertisement page. "

Она запарковала доменное имя "bakingwithgrandma.com" пять лет назад, надеясь в конечном итоге создать веб-сайт, но он до сих пор показывает только общую рекламную страницу.

internet business technology computing

verb

Заключать в парке

(oyster culture) To enclose in a park, or partially enclosed basin.

Examples :

"The oyster farmers parked the young oysters in the shallow, netted enclosure to protect them from predators. "

Устричные фермеры заключили молодых устриц в мелкий, огороженный сеткой загон, чтобы защитить их от хищников.

agriculture fish

verb

Прогуливаться или ездить в парке

To promenade or drive in a park.

Examples :

""On Sunday afternoons, families parked through the city park, enjoying the scenery." "

По воскресеньям днем семьи прогуливались или ездили в парке по городу, наслаждаясь пейзажем.

vehicle entertainment action

verb

Выставлять напоказ

(of horses) To display style or gait on a park drive.

Examples :

"The elegant carriage horses parked beautifully along the Central Park drive, showing off their high steps and proud posture. "

Элегантные лошади, запряженные в экипажи, выставляли напоказ свою красоту вдоль аллеи Центрального парка, демонстрируя высокие шаги и гордую осанку.

animal style

adjective

Припаркованный

Left somewhere when not in use.

Examples :

"a row of parked cars"

Ряд припаркованных машин

vehicle position

Meanings

Припарковать

Examples :

"I parked the drive heads of my hard disk before travelling with my laptop."

Я припарковал головки жесткого диска перед тем, как путешествовать с ноутбуком.

Откладывать, переносить

Examples :

"We parked the discussion about vacation plans until after the busy season. "

Мы отложили обсуждение планов на отпуск до окончания напряженного сезона.

Припарковать

Examples :

"to park artillery, wagons, automobiles, etc."

Припарковать артиллерию, вагоны, автомобили и т. д.

Парковать

Examples :

"The city planners parked the playground with colorful flowers and shade trees, creating a welcoming space for families. "

Городские планировщики разбили детскую площадку красочными цветами и тенистыми деревьями, создав гостеприимное пространство для семей.

Выбить хоум-ран

Examples :

"He really parked that one."

Он действительно выбил ее далеко.

Заниматься сексом в машине

Examples :

"They stopped at a romantic overlook, shut off the engine, and parked."

Они остановились на романтической смотровой площадке, заглушили двигатель и занялись сексом в машине.

Припарковаться, сидеть, лежать

Examples :

"He came in and parked himself in our living room."

Он вошел и уселся в нашей гостиной.

Временно вложить деньги

Examples :

"We decided to park our money in a safe, stable, low-yield bond fund until market conditions improve."

Мы решили временно вложить наши деньги в безопасный, стабильный, низкодоходный облигационный фонд, пока не улучшатся рыночные условия.

Запарковать домен

Examples :

"She parked the domain name "bakingwithgrandma.com" five years ago, hoping to build a website eventually, but it's still just showing a generic advertisement page. "

Она запарковала доменное имя "bakingwithgrandma.com" пять лет назад, надеясь в конечном итоге создать веб-сайт, но он до сих пор показывает только общую рекламную страницу.

Заключать в парке

Examples :

"The oyster farmers parked the young oysters in the shallow, netted enclosure to protect them from predators. "

Устричные фермеры заключили молодых устриц в мелкий, огороженный сеткой загон, чтобы защитить их от хищников.

Прогуливаться или ездить в парке

Examples :

""On Sunday afternoons, families parked through the city park, enjoying the scenery." "

По воскресеньям днем семьи прогуливались или ездили в парке по городу, наслаждаясь пейзажем.

Выставлять напоказ

Examples :

"The elegant carriage horses parked beautifully along the Central Park drive, showing off their high steps and proud posture. "

Элегантные лошади, запряженные в экипажи, выставляли напоказ свою красоту вдоль аллеи Центрального парка, демонстрируя высокие шаги и гордую осанку.

Припаркованный

Examples :

"a row of parked cars"

Ряд припаркованных машин

Related Words

beautifully adverb

Красиво, прекрасно

activities noun

Деятельность, активность

advertisement noun

Реклама, объявление

opportunities noun

Возможности, шансы

suggesting verb

Намекать, подразумевать

automobiles noun

Автомобиль, машина

especially adverb

Особенно, в особенности

temporarily adverb

Временно, на время

playground noun

Игровая площадка

investment noun

Инвестиция

travelling verb

Путешествовать

discussion noun

Обсуждение, дискуссия