pimping background

pimping

/ˈpɪmpɪŋ/

Illustration pimping - Image 1

verb

Сводничество, заниматься сутенерством

To act as a procurer of prostitutes; to pander.

Examples :

"The man was arrested for pimping young girls, forcing them into the sex trade. "

Мужчина был арестован за сутенерство молодых девушек, принуждая их к занятию проституцией.

sex law society human moral action

Illustration pimping - Image 1

verb

Сутенёрствовать, заниматься сутенёрством

To prostitute someone.

Examples :

"The smooth-talking, tall man with heavy gold bracelets claimed he could pimp anyone."

Гладко говорящий высокий мужчина с тяжелыми золотыми браслетами утверждал, что может заниматься сутенёрством с кем угодно.

sex human action moral inhuman society

Illustration pimping - Image 1

verb

Чрезмерно настраивать

To excessively customize something, especially a vehicle, according to ghetto standards (also pimp out).

Examples :

"He spent all his money pimping his old car with flashy lights and a booming sound system. "

Он потратил все свои деньги на чрезмерную настройку своей старой машины с яркими огнями и мощной звуковой системой.

style vehicle entertainment culture

Illustration pimping - Image 1

verb

Задавать резиденту или студенту-медику все более сложные и в конечном итоге неразрешимые вопросы

To ask progressively harder and ultimately unanswerable questions of a resident or medical student (said of a senior member of the medical staff).

Examples :

"During rounds, the attending physician kept pimping the medical student with questions about rare diseases, eventually asking about a condition so obscure that even he chuckled, admitting it was unlikely to be relevant. "

Во время обхода лечащий врач задавал студенту-медику все более сложные вопросы о редких заболеваниях, в конечном итоге спросив о таком малоизвестном состоянии, что даже сам рассмеялся, признав, что это вряд ли будет иметь отношение к делу.

medicine education language

Illustration pimping - Image 1

verb

Продвигать, рекламировать

To promote, to tout.

Examples :

"I gotta show you this sweet website where you can pimp your blog and get more readers."

Я должен показать тебе этот классный сайт, где ты можешь продвигать свой блог и привлекать больше читателей.

communication business media

Illustration pimping - Image 1

verb

Сводничество, склонять

To persuade, smooth talk or trick another into doing something for your benefit.

Examples :

"I pimped her out of $2,000 and she paid for the entire stay at the Bahamas."

Я склонил ее на 2000 долларов, и она заплатила за все пребывание на Багамах.

communication human action attitude moral negative

Illustration pimping - Image 1

noun

Сутенерство

The practise of procuring prostitutes.

Examples :

"The undercover investigation focused on alleged pimping occurring at several massage parlors in the city. "

Секретное расследование было сосредоточено на предполагаемом сутенерстве, происходившем в нескольких массажных салонах города.

sex society law human

Illustration pimping - Image 1

noun

Тюнинг, модификация

The process of modifying a vehicle (usually a car), predominantly focusing on its appearance and audiovisual system as opposed to performance.

Examples :

"His weekend was spent pimping his old sedan with new rims and a booming sound system. "

Он провел выходные, тюнингуя свой старый седан, установив новые диски и мощную звуковую систему.

vehicle appearance style entertainment technology

Illustration pimping - Image 1

adjective

Мелкий, незначительный

Little or petty.

Examples :

"He complained about the pimping amount of sugar given in the small coffee packet. "

Он пожаловался на незначительное количество сахара, которое было в маленьком кофейном пакетике.

quality style appearance

Illustration pimping - Image 1

adjective

Хилый, болезненный

Examples :

"The pimping kitten was too weak to climb out of the box. "

Хилый котенок был слишком слаб, чтобы выбраться из коробки.

medicine condition

Illustration pimping - Image 1

adjective

Сутенёрский

Consisting of or having the qualities of a pimp.

Examples :

"The pimping attitude of some students toward their homework was frustrating to the teacher. "

Сутенёрское отношение некоторых учеников к своим домашним заданиям расстраивало учителя.

culture style character person society