rounds Meaning

noun

Раунд, круг

A circular or spherical object or part of an object.

Examples :

"The waiter brought a tray of orange rounds as a snack. "

Официант принес поднос с круглыми дольками апельсинов в качестве закуски.

part thing

noun

Раунды, обходы

A circular or repetitious route.

Examples :

"The guards have started their rounds; the prisoner should be caught soon."

Охранники начали свои обходы; заключенного скоро поймают.

area way action

noun

Аплодисменты, овации

A general outburst from a group of people at an event.

Examples :

"The candidate got a round of applause after every sentence or two."

Кандидат получал аплодисменты после каждого предложения или двух.

event group sound entertainment culture

noun

Канон, раунды

A song that is sung by groups of people with each subset of people starting at a different time.

Examples :

"The children sang simple rounds like "Row, Row, Row Your Boat" during music class. "

Дети пели простые каноны, такие как «Row, Row, Row Your Boat», на уроке музыки.

music entertainment group culture

noun

Раунд, порция

A serving of something; a portion of something to each person in a group.

Examples :

"They brought us a round of drinks about every thirty minutes."

Они приносили нам порцию напитков примерно каждые тридцать минут.

food drink group

noun

Доза, порция

A single individual portion or dose of medicine.

Examples :

"The doctor prescribed two rounds of antibiotics a day to fight the infection. "

Врач прописал две дозы антибиотиков в день для борьбы с инфекцией.

medicine

noun

Сэндвич

One sandwich (two full slices of bread with filling).

Examples :

""For the picnic, Mom packed a box of finger sandwiches with ham and cheese, cut into four rounds each." "

Для пикника мама упаковала коробку с маленькими сэндвичами с ветчиной и сыром, разрезанными на четыре части каждый.

food

noun

Круглая кисть

A long-bristled, circular-headed paintbrush used in oil and acrylic painting.

Examples :

"She carefully selected a few rounds from her brush collection, choosing the sizes she needed to paint the delicate details on the flower. "

Она тщательно выбрала несколько круглых кистей из своей коллекции, выбрав размеры, необходимые для рисования тонких деталей на цветке.

art utensil

noun

Патрон, пуля

A firearm cartridge, bullet, or any individual ammunition projectile. Originally referring to the spherical projectile ball of a smoothbore firearm. Compare round shot and solid shot.

Examples :

"The police officer collected the spent rounds from the shooting range after target practice. "

Полицейский собрал стреляные патроны с тира после тренировки по стрельбе.

weapon military

noun

Раунды

One of the specified pre-determined segments of the total time of a sport event, such as a boxing or wrestling match, during which contestants compete before being signaled to stop.

Examples :

"The boxing match was very close, and the winner wasn't decided until the final rounds. "

Боксерский матч был очень напряженным, и победитель не был определен до последних раундов.

sport time event

noun

Раунд, этап

A stage, level, set of events in a game

Examples :

""The spelling bee has three rounds, and the difficulty increases with each round." "

Соревнование по правописанию состоит из трех раундов, и сложность увеличивается с каждым раундом.

game stage event

noun

Закругление

(drafting, CAD) A rounded relief or cut at an edge, especially an outside edge, added for a finished appearance and to soften sharp edges.

Examples :

"The woodworker carefully added rounds to the edges of the table to prevent anyone from getting splinters. "

Столяр тщательно добавил закругления к краям стола, чтобы никто не получил занозу.

technical building

noun

Окантовка, полоса

A strip of material with a circular face that covers an edge, gap, or crevice for decorative, sanitary, or security purposes.

Examples :

"All furniture in the nursery had rounds on the edges and in the crevices."

Вся мебель в детской комнате имела окантовку по краям и в щелях.

material architecture building part appearance

noun

Окорок

(butchery) The hindquarters of a bovine.

Examples :

"The butcher carefully separated the rounds from the rest of the cow before cutting them into steaks. "

Мясник тщательно отделил окорок от остальной части коровы, прежде чем нарезать его на стейки.

food animal anatomy

noun

Перекладина

A rung, as of a ladder.

Examples :

"The child carefully climbed the ladder, placing each foot securely on the rounds. "

Ребенок осторожно взбирался по лестнице, надежно ставя каждую ногу на перекладины.

part structure

noun

Царга

A crosspiece that joins and braces the legs of a chair.

Examples :

"The antique wooden chair was sturdy, thanks to the rounds connecting its legs. "

Старинный деревянный стул был прочным благодаря царгам, соединяющим его ножки.

part structure building

noun

Раунды, циклы, обороты

A series of changes or events ending where it began; a series of like events recurring in continuance; a cycle; a periodical revolution.

Examples :

"the round of the seasons a round of pleasures"

Круговорот времен года; череда удовольствий.

period event time process system

noun

Раунд, очередь

A course of action or conduct performed by a number of persons in turn, or one after another, as if seated in a circle.

Examples :

"During the game, each student got a chance to answer a question in rounds, so everyone had a turn. "

Во время игры у каждого ученика была возможность ответить на вопрос по очереди, так что у всех была своя очередь.

action group organization

noun

Раунды, обходы

A series of duties or tasks which must be performed in turn, and then repeated.

Examples :

"The nurse does her rounds every two hours, checking on each patient in the ward and administering medication. "

Медсестра обходит палаты каждые два часа, проверяя каждого пациента и вводя лекарства.

job action process system organization work

noun

Круговой танец

A circular dance.

Examples :

"During the school festival, the children joyfully danced in rounds to the folk music. "

Во время школьного фестиваля дети радостно танцевали круговой танец под народную музыку.

dance music entertainment culture

noun

Ротация, чередование

Rotation, as in office; succession.

Examples :

"The teaching position is offered in two-year rounds, so a new person is hired every two years. "

Должность преподавателя предлагается в двухгодичных ротациях, поэтому каждые два года нанимается новый человек.

politics government organization job

noun

Залпы, выстрелы

A general discharge of firearms by a body of troops in which each soldier fires once.

Examples :

"The soldiers fired several rounds at the approaching enemy, then quickly reloaded their weapons. "

Солдаты выпустили несколько залпов по приближающемуся врагу, а затем быстро перезарядили оружие.

military weapon war

noun

Раунд, круг, собрание

An assembly; a group; a circle.

Examples :

"a round of politicians"

Раунд политиков

group

noun

Бродильный чан

A brewer's vessel in which the fermentation is concluded, the yeast escaping through the bunghole.

Examples :

"After primary fermentation in the larger tanks, the beer was transferred to the rounds to finish conditioning, and the excess yeast bubbled out through the bunghole. "

После первичного брожения в больших резервуарах пиво перелили в бродильный чан для завершения кондиционирования, и избыточные дрожжи вышли через отверстие.

drink utensil industry technical food

noun

Раунд, порция

A vessel filled, as for drinking.

Examples :

"The waiter brought the table rounds of water, filling everyone's glasses. "

Официант принес к столу порции воды, наполняя стаканы каждого.

drink utensil

noun

Раунд

A round-top.

Examples :

"The old window had rounds at the top, giving the room a soft, curved light. "

У старого окна вверху были закругления, придающие комнате мягкий, изогнутый свет.

architecture part thing

noun

Кусок говядины

A round of beef.

Examples :

"My grandma makes the best pot roast using a flavorful round of beef. "

Моя бабушка готовит лучший ростбиф, используя вкусный кусок говядины.

food

verb

Округлять, закруглять

To shape something into a curve.

Examples :

"The carpenter rounded the edges of the table."

Плотник округлил края стола.

action process

verb

Закругляться, округляться

To become shaped into a curve.

Examples :

"As the potter spins the clay, he carefully rounds it into a smooth bowl. "

Когда гончар вращает глину, он осторожно закругляет ее в гладкую чашу.

appearance

verb

Завершать, заканчивать, заполнять

(with "out") To finish; to complete; to fill out.

Examples :

"She rounded out her education with only a single mathematics class."

Она завершила свое образование всего одним уроком математики.

achievement process business

verb

Округлять

To approximate a number, especially a decimal number by the closest whole number.

Examples :

"Ninety-five rounds up to one hundred."

Девяносто пять округляется до ста.

math number

verb

Огибать, обходить

To turn past a boundary.

Examples :

"Helen watched him until he rounded the corner."

Хелен наблюдала за ним, пока он не обогнул угол.

direction action

verb

Нападать

To turn and attack someone or something (used with on).

Examples :

"As a group of policemen went past him, one of them rounded on him, grabbing him by the arm."

Когда мимо него прошла группа полицейских, один из них набросился на него, схватив за руку.

action military war

verb

Двигаться к дому

To advance to home plate.

Examples :

"And the runners round the bases on the double by Jones."

И бегуны двигаются к дому после дабла Джонса.

sport

verb

Огибать, проходить, обходить

To go round, pass, go past.

Examples :

"The delivery truck rounds the corner every morning at 8 AM. "

Доставка объезжает угол каждое утро в 8 утра.

action way direction place

verb

Окружать, охватывать

To encircle; to encompass.

Examples :

"The security guard rounds the building every hour to make sure all the doors are locked. "

Охранник обходит здание каждый час, чтобы убедиться, что все двери заперты.

area place

verb

Округляться, завершаться

To grow round or full; hence, to attain to fullness, completeness, or perfection.

Examples :

"As the project nears its deadline, the team's hard work rounds into a successful completion. "

По мере приближения проекта к сроку завершения, упорный труд команды округляется до успешного завершения.

physiology biology condition

verb

Делать обход

To do ward rounds.

Examples :

"The doctor rounds on her patients every morning to check on their progress. "

Врач делает обход своих пациентов каждое утро, чтобы проверить их состояние.

medicine job

verb

Обходить, патрулировать

To go round, as a guard; to make the rounds.

Examples :

"The security guard rounds the building every hour to make sure everything is safe. "

Охранник обходит здание каждый час, чтобы убедиться, что все в безопасности.

police job action

verb

Оборачиваться, кружиться

To go or turn round; to wheel about.

Examples :

"The security guard rounds the building every hour to make sure everything is safe. "

Охранник обходит здание каждый час, чтобы убедиться, что все в безопасности.

action direction

verb

Шептать, нашептывать

To speak in a low tone; whisper; speak secretly; take counsel.

Examples :

"The students, nervous before the exam, rounded together in the hallway to discuss their answers. "

Студенты, нервничая перед экзаменом, шептались вместе в коридоре, чтобы обсудить свои ответы.

communication language action

verb

Шептать

To address or speak to in a whisper, utter in a whisper.

Examples :

"During the test, the student worried about failing, quietly rounds to her friend, "What was the answer to question five?" "

Во время теста ученица, обеспокоенная провалом, тихо шепчет своей подруге: «Какой был ответ на пятый вопрос?»

communication language

noun

Шепот

A whisper; whispering.

Examples :

"The tense silence was broken only by soft rounds of secrets being shared between the students before the exam began. "

Напряженную тишину нарушал лишь тихий шепот секретов, которыми делились студенты перед началом экзамена.

sound communication language

noun

Раунды, туры; канон

Discourse; song.

Examples :

"The children sang several rounds of "Row, Row, Row Your Boat" during music class. "

Дети спели несколько раундов «Row, Row, Row Your Boat» на уроке музыки.

language music

noun

Обходы, визиты

The practice of medical doctors visiting patients in a hospital or in their homes according to a predetermined order.

Examples :

"The doctor made his rounds early each morning, checking on all the patients in the hospital. "

Врач делал обходы рано каждое утро, проверяя всех пациентов в больнице.

medicine job service

noun

Обход

A route taken by someone in authority.

Examples :

"the hourly rounds of the night watchman."

Ежечасные обходы ночного сторожа.

police government military

noun

Последовательность звонов

(campanology) A descending diatonic scale played on a ring of bells.

Examples :

"The bell ringer played a beautiful set of rounds on the church bells. "

Звонарь сыграл красивую последовательность звонов на церковных колоколах.

music bell-ringing

Meanings

Раунд, круг

Examples :

"The waiter brought a tray of orange rounds as a snack. "

Официант принес поднос с круглыми дольками апельсинов в качестве закуски.

Раунды, обходы

Examples :

"The guards have started their rounds; the prisoner should be caught soon."

Охранники начали свои обходы; заключенного скоро поймают.

Аплодисменты, овации

Examples :

"The candidate got a round of applause after every sentence or two."

Кандидат получал аплодисменты после каждого предложения или двух.

Канон, раунды

Examples :

"The children sang simple rounds like "Row, Row, Row Your Boat" during music class. "

Дети пели простые каноны, такие как «Row, Row, Row Your Boat», на уроке музыки.

Раунд, порция

Examples :

"They brought us a round of drinks about every thirty minutes."

Они приносили нам порцию напитков примерно каждые тридцать минут.

Доза, порция

Examples :

"The doctor prescribed two rounds of antibiotics a day to fight the infection. "

Врач прописал две дозы антибиотиков в день для борьбы с инфекцией.

Сэндвич

Examples :

""For the picnic, Mom packed a box of finger sandwiches with ham and cheese, cut into four rounds each." "

Для пикника мама упаковала коробку с маленькими сэндвичами с ветчиной и сыром, разрезанными на четыре части каждый.

Круглая кисть

Examples :

"She carefully selected a few rounds from her brush collection, choosing the sizes she needed to paint the delicate details on the flower. "

Она тщательно выбрала несколько круглых кистей из своей коллекции, выбрав размеры, необходимые для рисования тонких деталей на цветке.

Патрон, пуля

Examples :

"The police officer collected the spent rounds from the shooting range after target practice. "

Полицейский собрал стреляные патроны с тира после тренировки по стрельбе.

Раунды

Examples :

"The boxing match was very close, and the winner wasn't decided until the final rounds. "

Боксерский матч был очень напряженным, и победитель не был определен до последних раундов.

Раунд, этап

Examples :

""The spelling bee has three rounds, and the difficulty increases with each round." "

Соревнование по правописанию состоит из трех раундов, и сложность увеличивается с каждым раундом.

Закругление

Examples :

"The woodworker carefully added rounds to the edges of the table to prevent anyone from getting splinters. "

Столяр тщательно добавил закругления к краям стола, чтобы никто не получил занозу.

Окантовка, полоса

Examples :

"All furniture in the nursery had rounds on the edges and in the crevices."

Вся мебель в детской комнате имела окантовку по краям и в щелях.

Окорок

Examples :

"The butcher carefully separated the rounds from the rest of the cow before cutting them into steaks. "

Мясник тщательно отделил окорок от остальной части коровы, прежде чем нарезать его на стейки.

Перекладина

Examples :

"The child carefully climbed the ladder, placing each foot securely on the rounds. "

Ребенок осторожно взбирался по лестнице, надежно ставя каждую ногу на перекладины.

Царга

Examples :

"The antique wooden chair was sturdy, thanks to the rounds connecting its legs. "

Старинный деревянный стул был прочным благодаря царгам, соединяющим его ножки.

Раунды, циклы, обороты

Examples :

"the round of the seasons a round of pleasures"

Круговорот времен года; череда удовольствий.

Раунд, очередь

Examples :

"During the game, each student got a chance to answer a question in rounds, so everyone had a turn. "

Во время игры у каждого ученика была возможность ответить на вопрос по очереди, так что у всех была своя очередь.

Раунды, обходы

Examples :

"The nurse does her rounds every two hours, checking on each patient in the ward and administering medication. "

Медсестра обходит палаты каждые два часа, проверяя каждого пациента и вводя лекарства.

Круговой танец

Examples :

"During the school festival, the children joyfully danced in rounds to the folk music. "