undertones background

undertones

/ˈʌndərtoʊnz/ /ˈʌndɚtoʊnz/

Illustration undertones - Image 1

noun

Оттенок, призвук

An auditory tone of low pitch or volume.

Examples :

"The washing machine's spin cycle ended with deep, rumbling undertones. "

Цикл отжима стиральной машины завершился глубокими, грохочущими оттенками.

Illustration undertones - Image 1

noun

Подтекст, скрытый смысл

Examples :

"The teacher's praise had subtle undertones of disappointment, suggesting she knew the student could have done even better. "

В похвале учителя чувствовался подтекст разочарования, намекающий на то, что она знала, что ученик мог бы сделать еще лучше.

communication literature media language style art entertainment culture writing

Illustration undertones - Image 1

noun

Оттенки, полутона

A pale colour, or one seen underneath another colour.

Examples :

"The white paint had faint blue undertones, making the room feel cooler. "

У белой краски были слабые голубые оттенки, из-за чего комната казалась прохладнее.

color appearance

Illustration undertones - Image 1

noun

Оттенок, подтекст

A low state of the physical faculties.

Examples :

"After working three back-to-back shifts, the nurse felt deep undertones of exhaustion creeping into her muscles. "

После трех смен подряд медсестра почувствовала глубокий оттенок усталости, проникающий в ее мышцы.

condition physiology medicine body

Illustration undertones - Image 1

verb

Сопровождать как подтекст, подразумевать

To accompany as an undertone.

Examples :

"The speaker's nervousness undertones their usual confident voice. "

Нервозность оратора сопровождает его обычный уверенный голос как подтекст.

sound music language

Illustration undertones - Image 1

verb

Говорить тихим голосом, намекать

To say or speak in an undertone.

Examples :

""The teacher undertoned, 'Please be quiet,' so the students in the next room wouldn't hear." "

Учитель тихим голосом сказал: «Пожалуйста, ведите себя тихо», чтобы ученики в соседней комнате не услышали.

communication language sound

Illustration undertones - Image 1

verb

Принижать, преуменьшать

To present as less important, noticeable or prominent.

Examples :

"The company's new marketing campaign undertones the environmental impact of their products, focusing instead on their affordability. "

Новая маркетинговая кампания компании преуменьшает воздействие их продукции на окружающую среду, сосредотачиваясь вместо этого на их доступности.

communication language media attitude