woke background

woke

/wəʊk/ /woʊk/

Illustration woke - Image 1

adjective

бодрствующий, сознательный

Awake: conscious and not asleep.

Examples :

"The student was woke and ready for the difficult math test. "

Студент был бодрствующим и готовым к сложному тесту по математике.

mind philosophy

Illustration woke - Image 1

Illustration woke - Image 2

adjective

Пробужденный, осведомленный

Alert and aware of what is going on, especially in social justice contexts. Well-informed.

Examples :

"My friend is very woke about environmental issues; she always brings up ways to reduce our impact on the planet. "

Моя подруга очень осведомлена об экологических проблемах; она всегда предлагает способы уменьшить наше воздействие на планету.

politics culture society attitude value moral

Illustration woke - Image 1

verb

Просыпаться, проснуться

(often followed by up) To stop sleeping.

Examples :

"After a long night, I finally woke up and got ready for school. "

После долгой ночи я наконец проснулся и приготовился к школе.

physiology body action

Illustration woke - Image 1

verb

Разбудить

(often followed by up) To make somebody stop sleeping; to rouse from sleep.

Examples :

"The loud alarm clock woke her up early for school. "

Громкий будильник разбудил ее рано утром в школу.

physiology action sensation

Illustration woke - Image 1

Illustration woke - Image 2

verb

Приводить в движение, возбуждать

To put in motion or action; to arouse; to excite.

Examples :

"The teacher's passionate speech woke the students' interest in history. "

Страстная речь учителя пробудила интерес учеников к истории.

action being mind attitude

Illustration woke - Image 1

Illustration woke - Image 2

verb

Просыпаться, пробуждаться, оживляться

To be excited or roused up; to be stirred up from a dormant, torpid, or inactive state; to be active.

Examples :

"The smell of coffee woke me up this morning. "

Запах кофе разбудил меня сегодня утром.

mind action attitude being

Illustration woke - Image 1

verb

Выставлять тело

To lay out a body prior to burial in order to allow family and friends to pay their last respects.

Examples :

"The family woke the deceased grandmother so that everyone could see her one last time before the funeral. "

Семья выставила тело умершей бабушки, чтобы все могли увидеть ее в последний раз перед похоронами.

ritual family religion

Illustration woke - Image 1

verb

Бодрствовать, сторожить

To watch, or sit up with, at night, as a dead body.

Examples :

"The family woke the deceased grandfather for three nights before the funeral. "

Семья бодрствовала над умершим дедушкой три ночи перед похоронами.

ritual tradition religion culture

Illustration woke - Image 1

verb

Бодрствовать, просыпаться

To be or remain awake; not to sleep.

Examples :

"I woke up early this morning to finish my homework. "

Я проснулся сегодня рано утром, чтобы закончить домашнее задание.

physiology body mind

Illustration woke - Image 1

verb

Бодрствовать, быть начеку

To be alert; to keep watch

Examples :

"Command unto the guards that they diligently wake."

Прикажите стражам быть бдительными.

mind action attitude

Illustration woke - Image 1

verb

Бодрствовать до поздней ночи, праздновать

To sit up late for festive purposes; to hold a night revel.

Examples :

"The family woke up late on New Year's Eve to enjoy a night revel with friends. "

Семья бодрствовала допоздна в канун Нового года, чтобы насладиться ночным празднованием с друзьями.

festival entertainment tradition