noun🔗Share私生子, 野种 A person who was born out of wedlock, and hence often considered an illegitimate descendant."In the old days, some people treated bastards unfairly because their parents weren't married. "在过去，有些人会不公平地对待私生子，因为他们的父母没有结婚。familypersonsocietymoralChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share杂种，混血儿。 A mongrel (biological cross between different breeds, groups or varieties)."The farmer bred his prize-winning sheep with a different breed, and the resulting lambs were considered bastards, ineligible for purebred competitions. "那个农夫让他获奖的羊和另一个品种的羊交配，结果生出来的小羊被认为是杂种，没有资格参加纯种比赛。animalbiologyChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share混蛋，王八蛋。 (typically referring to a man) A contemptible, inconsiderate, overly or arrogantly rude or spiteful person."Some bastard stole my car while I was helping an injured person."竟然有这种混蛋，我帮助受伤的人的时候，他竟然偷了我的车！characterpersonattitudemoralcurseemotionlanguagewordChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share家伙， 混蛋， 兔崽子 A man, a fellow, a male friend."Get over here, you old bastard!"过来这边，你这老家伙！personhumanlanguageChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share可怜人， 倒霉蛋. (often preceded by 'poor') A person deserving of pity."Poor bastard, I feel so sorry for him."可怜的倒霉蛋，我真替他难过。personsufferinghumanChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share私生子，野孩子。 A child who does not know his or her father."In the old village, many were born bastards because their mothers never revealed the fathers' names. "在那个古老的村庄里，很多人是私生子，因为他们的母亲从不透露他们父亲的名字。familypersonChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share混蛋，糟糕的事，难搞的东西 Something extremely difficult or unpleasant to deal with."Life can be a real bastard."生活真是糟透了。attitudecharacteremotionChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share假冒产品，伪劣品。 A variation that is not genuine; something irregular or inferior or of dubious origin, fake or counterfeit."The architecture was a kind of bastard, suggesting Gothic but not being true Gothic."这建筑有点不伦不类，表面上像哥特式风格，但实际上却是个假冒的哥特式。qualitytypenegativeChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share粗锉刀，二号锉刀 An intermediate-grade file; also bastard file."He started smoothing the rough edges of the metal with the coarse file, then switched to the bastards for a finer finish before using the smoothest files. "他先用粗锉刀锉平了金属的粗糙边缘，然后换用二号锉刀进行更精细的加工，最后才使用最细的锉刀。technicalindustryChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share甜酒，劣质甜酒。 A sweet wine."At the wine tasting, we sampled several different types, but I especially enjoyed the sweet, rich flavor of the bastards. "在品酒会上，我们品尝了几种不同的葡萄酒，但我特别喜欢那些劣质甜酒的香甜浓郁的味道。drinkChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share半剑，私生子剑 A sword that is midway in length between a short-sword and a long sword; also bastard sword."The knight preferred bastards because they were easier to wield in close quarters than longswords, but offered more reach than short swords. "骑士更喜欢半剑/私生子剑，因为相比长剑，它们在近身战斗中更容易挥舞，但比短剑的攻击范围更广。weaponmilitaryhistoryitemChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share赤砂糖，劣质红糖 An inferior quality of soft brown sugar, obtained from syrups that have been boiled several times."The old recipe called for "bastards" to give the gingerbread a rich, dark color and moist texture, but finding that specific type of sugar is nearly impossible today. "那份古老的食谱要求加入“劣质红糖”(赤砂糖)来使姜饼呈现浓郁的深色和湿润的口感，但如今几乎不可能找到那种特定的糖了。foodsubstanceChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share滤糖模具 A large mould for straining sugar."The historical records show that the sugar refinery used several bastards to efficiently separate the molasses from the raw sugar crystals. "历史记录显示，这家制糖厂使用多个滤糖模具，以高效地将糖蜜从原糖晶体中分离出来。utensilitemChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share麻渣纸 A writing paper of a particular size."The stationery shop stocked a wide variety of paper, including standard A4 sheets, larger A3 sheets, and a section specifically for "bastards" meant for special projects. "这家文具店储备了各种各样的纸张，包括标准的A4纸、较大的A3纸，还有一个专门区域陈列着“麻渣纸”，用于特殊的项目。stationerywritingChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share疑欧派保守党议员，尤指在约翰·梅杰政府中的。 A Eurosceptic Conservative MP, especially in the government of John Major."During John Major's premiership, the Prime Minister often struggled to control the "bastards" within his own party who consistently opposed closer ties with Europe. "在约翰·梅杰担任首相期间，他经常难以控制自己党内那些反对与欧洲建立更紧密联系的“疑欧派”，这些人总是给他制造麻烦。politicsgovernmenthistoryChat with AIVocabulary GamePractice Reading
