passages background

passages

/ˈpæsɪdʒɪz/

Illustration passages - Image 1

noun

段落，章节

A paragraph or section of text or music with particular meaning.

Examples :

"She struggled to play the difficult passages."

她努力地演奏那些难度很高的乐段。

literature writing language

Illustration passages - Image 1

noun

段落，章节。

Part of a path or journey.

Examples :

"He made his passage through the trees carefully, mindful of the stickers."

他小心翼翼地穿过树林，留意着那些带刺的植物。

Illustration passages - Image 1

noun

段落，片段，章节

An incident or episode.

Examples :

"The vacation was mostly relaxing, but there were a few difficult passages, like when we got lost in the city. "

这次度假大部分时间都很放松，但也有一些难熬的片段，比如我们在城市里迷路的时候。

story event time

Illustration passages - Image 1

noun

通过, 批准。

The official approval of a bill or act by a parliament.

Examples :

"The company was one of the prime movers in lobbying for the passage of the act."

该公司是积极游说以促成该法案获得通过的主要推动者之一。

politics government law

Illustration passages - Image 1

noun

时光流逝，光阴荏苒

The advance of time.

Examples :

"The passages of time have made my grandmother's stories even more precious. "

时光的流逝让奶奶的故事更加珍贵。

Illustration passages - Image 1

noun

笔触连接，段落连接。

The use of tight brushwork to link objects in separate spatial plains. Commonly seen in Cubist works.

Examples :

"In the Cubist painting, the subtle passages of brushstrokes between the apple and the table blurred the line between foreground and background. "

在这幅立体主义画作中，苹果和桌子之间微妙的笔触连接（段落连接）模糊了前景和背景的界限。

Illustration passages - Image 1

Illustration passages - Image 2

noun

通道，走廊

A passageway or corridor.

Examples :

"The long, narrow passages in the old castle made me a little nervous. "

古老城堡里那些又长又窄的通道让我有点紧张。

architecture building place

Illustration passages - Image 1

noun

通道，廊道.

An underground cavity, formed by water or falling rocks, which is much longer than it is wide.

Examples :

"The experienced spelunker carefully navigated the dark and narrow passages of the limestone cave, knowing they were formed over centuries by trickling water. "

经验丰富的洞穴探险家小心翼翼地探索着石灰岩洞穴中黑暗狭窄的通道，他知道这些通道是经过数百年滴水侵蚀形成的。

geology geography place

Illustration passages - Image 1

noun

阴道，私处

anatomy organ sex body

Illustration passages - Image 1

noun

通过，通道

The act of passing; movement across or through.

Examples :

"The busy airport was filled with the hurried passages of travelers going to their gates. "

繁忙的机场里到处都是旅客们匆匆忙忙穿行于各个登机口的景象。

way action process

Illustration passages - Image 1

noun

通行权，过路权。

The right to pass from one place to another.

Examples :

"Having the correct bus ticket guarantees passages on all city routes. "

拥有正确的公交车票就能保证在所有城市线路上的通行权。

way right place

Illustration passages - Image 1

noun

通行费，过路费

A fee paid for passing or for being conveyed between places.

Examples :

"The ferry company collected the passages from the passengers before allowing them to board for the island. "

渡轮公司在允许乘客登船前往岛屿之前，先收取了他们的船票钱。

business finance service

Illustration passages - Image 1

noun

传代，连续传代

Serial passage, a technique used in bacteriology and virology

Examples :

"The lab technician performed several passages of the virus in cell culture to increase its infectivity. "

实验室技术员在细胞培养中对病毒进行了多次传代，以提高其感染性。

medicine virus biology microorganism science

Illustration passages - Image 1

noun

赌博游戏, 双骰子游戏

A gambling game for two players using three dice, in which the object is to throw a double over ten.

Examples :

""My grandfather taught me how to play passages, but I never win because I can't seem to roll a double over ten." "

我爷爷教我玩一种叫“双骰子”的赌博游戏，但我总是输，因为我好像总是掷不出大于十点的对子。

game entertainment bet

Illustration passages - Image 1

verb

传代, 通过。

To pass something, such as a pathogen or stem cell, through a host or medium

Examples :

"After 24 hours, the culture was passaged to an agar plate."

二十四小时后，将培养物传代到琼脂平板上。

medicine biology microorganism

Illustration passages - Image 1

verb

通过，穿越

To make a passage, especially by sea; to cross

Examples :

"They passaged to America in 1902."

他们于1902年乘船横渡大西洋去了美国。

nautical sailing

Illustration passages - Image 1

noun

花式慢步，慢步舞步。

A movement in classical dressage, in which the horse performs a very collected, energetic, and elevated trot that has a longer period of suspension between each foot fall than a working trot.

Examples :

"The dressage rider meticulously practiced the passages with her horse, striving for perfect rhythm and elevation in each stride. "

盛装舞步骑手一丝不苟地练习着马的花式慢步，力求每一步都达到完美的节奏和抬腿高度。

Illustration passages - Image 1

verb

通过，进行，演奏

To execute a passage movement

Examples :

"The experienced rider passages his horse smoothly across the arena during the dressage test. "

经验丰富的骑手在盛装舞步测试中，流畅地让他的马在场地中做出移行步。