chop Meaning | BeDict

noun

شريحة لحم

A cut of meat, often containing a section of a rib.

Examples :

"I only like lamb chops with mint jelly."

أنا أحب شرائح لحم الضأن مع مربى النعناع فقط.

food animal

noun

ضربة، قطع

A blow with an axe, cleaver, or similar utensil.

Examples :

"It should take just one good chop to fell the sapling."

يجب أن يستغرق الأمر ضربة واحدة جيدة لإسقاط الشتلة.

utensil action weapon

noun

ضربة

A blow delivered with the hand rigid and outstretched.

Examples :

"A karate chop."

ضربة كاراتيه.

body action sport military weapon

noun

تموجات، أمواج قصيرة

Ocean waves, generally caused by wind, distinguished from swell by being smaller and not lasting as long.

Examples :

"The choppy waves made it difficult for the small boat to navigate. "

جعلت التموجات القارب الصغير صعب الملاحة.

nautical ocean weather

noun

تقاسم، تعادل

A hand where two or more players have an equal-valued hand, resulting in the chips being shared equally between them.

Examples :

"With both players having an ace-high straight, the pot was a chop."

مع وجود ورقة رابحة عالية لدى كلا اللاعبين، تم تقاسم الوعاء.

game bet

noun

الفصل، الطرد

(with "the") Termination, especially from employment; the sack.

Examples :

"The teacher's unexpected chop meant Maria lost her job as a teaching assistant. "

الفصل غير المتوقع للمعلم يعني أن ماريا فقدت وظيفتها كمساعدة تدريس.

job business work

noun

مسابقة قطع الخشب

A woodchopping competition.

Examples :

"The school's annual wood-carving club held a chop to raise money for new tools. "

أقام نادي الحفر على الخشب السنوي بالمدرسة مسابقة قطع الخشب لجمع الأموال لشراء أدوات جديدة.

sport event

noun

شق، صدع

A crack or cleft; a chap.

Examples :

"The old wooden chair had a deep chop in the seat, making it uncomfortable to sit on. "

كان للكُرسي الخشبي القديم شق عميق في المقعد، مما جعله غير مريح للجلوس عليه.

body medicine

verb

فرم، قطع

To cut into pieces with short, vigorous cutting motions.

Examples :

"chop wood; chop an onion"

يفرم الخشب؛ يقطع البصل

food utensil action

verb

قطع، يقطع

To sever with an axe or similar implement.

Examples :

"Chop off his head."

اقطع رأسه.

action utensil work

verb

قطع بضربة

To give a downward cutting blow or movement, typically with the side of the hand.

Examples :

"The chef chopped the tomatoes with the side of his hand. "

قطع الطاهي الطماطم بضربة من جانبه.

action body

verb

ضرب الكرة إلى الأسفل بحيث ترتد مرتفعة

To hit the ball downward so that it takes a high bounce.

Examples :

"The tennis player chopped the ball downward, giving the opponent a high bounce to return. "

ضرب لاعب التنس الكرة إلى الأسفل، مما أعطى الخصم ارتدادًا عاليًا لإعادتها.

sport

verb

تقاسم الجائزة

To divide the pot (or tournament prize) between two or more players.

Examples :

"The winning team decided to chop the prize money between the four players. "

قرر الفريق الفائز تقاسم جائزة المال بين اللاعبين الأربعة.

game business

verb

يقطع، يفرم

To make a quick, heavy stroke or a series of strokes, with or as with an ax.

Examples :

"The carpenter chopped the wood into smaller pieces for the new bookshelf. "

قطع النجار الخشب إلى قطع أصغر من أجل رف الكتب الجديد.

action utensil work

verb

قطع، ضرب

To do something suddenly with an unexpected motion; to catch or attempt to seize.

Examples :

"The dog unexpectedly chopped at the mailman's hand with its paw. "

فاجأ الكلب ساعي البريد بضربة من مخلبه على يده.

action

verb

قاطع

To interrupt; with in or out.

Examples :

"The teacher's explanation was so interesting that the student couldn't help but chop in with a question. "

كان شرح المعلم ممتعًا للغاية لدرجة أن الطالب لم يستطع إلا أن يقاطع بسؤال.

communication language action

verb

إزالة الحرف الأخير من (سلسلة نصية)

(Perl) To remove the final character from (a text string).

Examples :

"The teacher told the students to chop the extra period at the end of their essay. "

أخبر المعلم الطلاب بإزالة الحرف الأخير في نهاية مقالهم.

computing technology language

noun

تحول، تقلب

A turn of fortune; change; a vicissitude.

Examples :

"After the unexpected chop in the stock market, Mr. Chen lost a lot of money. "

بعد التحول غير المتوقع في سوق الأسهم، خسر السيد تشين الكثير من المال.

outcome event situation time

verb

تبادل، قايض

To exchange, to barter; to swap.

Examples :

"The children chopped their old toys for new ones at the school fair. "

تبادل الأطفال ألعابهم القديمة بألعاب جديدة في معرض المدرسة.

business commerce economy

verb

تشقق، تشظى

To chap or crack.

Examples :

"The cold wind made my hands chop. "

جعلت الرياح الباردة يدي تتشقق.

appearance condition

verb

غير فجأة، بدل

To vary or shift suddenly.

Examples :

"The wind chops about."

تتغير الرياح فجأة.

action way

verb

تحريف الكلمات

To twist words.

Examples :

"My brother tried to chop my description of the movie, making it sound like I didn't enjoy it as much as I actually did. "

حاول أخي أن يحرف وصفي للفيلم، مما جعله يبدو وكأنني لم أستمتع به بالقدر الذي استمتعت به بالفعل.

communication language

verb

تحدث، ناقش

To converse, discuss, or speak with another.

Examples :

"The students will chop about the upcoming history exam after class. "

سوف يتحدث الطلاب عن امتحان التاريخ القادم بعد انتهاء الحصة.

communication language

noun

فك، فكوك

(chiefly in the plural) A jaw of an animal.

Examples :

"The crocodile's powerful chops are visible when it closes its mouth. "

تظهر فكوك التمساح القوية عندما يغلق فمه.

animal body anatomy physiology

noun

فك

A movable jaw or cheek, as of a vice.

Examples :

"The vice's metal chop was loose, so it wouldn't grip the object securely. "

كان فك الملزمة المعدني مرتخيًا، لذلك لم يتمكن من الإمساك بالشيء بإحكام.

machine part

noun

ضفاف، شواطئ

The land at each side of the mouth of a river, harbour, or channel.

Examples :

"East Chop; West Chop"

إيست تشوب؛ ويست تشوب

geography nautical area

noun

ختم

An official stamp or seal, as in China and India.

Examples :

"The government official used the official chop to verify the document. "

استخدم المسؤول الحكومي الختم الرسمي للتحقق من الوثيقة.

culture tradition government history nation

noun

علامة، ختم

A mark indicating nature, quality, or brand.

Examples :

"silk of the first chop"

حرير من العلامة الأولى.

mark business quality sign

noun

ختم

A license or passport that has been sealed.

Examples :

"My student's chop for the library was sealed with a special wax. "

خُتم ختم طالبِي للمكتبة بشمع خاص.

government politics

noun

شحنة كاملة

A complete shipment.

Examples :

"a chop of tea"

شحنة شاي.

business commerce

noun

مشغل قناة

An IRC channel operator.

Examples :

"The chop announced the new project details on the IRC channel. "

أعلن مشغل القناة عن تفاصيل المشروع الجديد على قناة IRC.

internet computing person technology communication

Meanings

شريحة لحم

Examples :

"I only like lamb chops with mint jelly."

أنا أحب شرائح لحم الضأن مع مربى النعناع فقط.

ضربة، قطع

Examples :

"It should take just one good chop to fell the sapling."

يجب أن يستغرق الأمر ضربة واحدة جيدة لإسقاط الشتلة.

ضربة

Examples :

"A karate chop."

ضربة كاراتيه.

تموجات، أمواج قصيرة

Examples :

"The choppy waves made it difficult for the small boat to navigate. "

جعلت التموجات القارب الصغير صعب الملاحة.

تقاسم، تعادل

Examples :

"With both players having an ace-high straight, the pot was a chop."

مع وجود ورقة رابحة عالية لدى كلا اللاعبين، تم تقاسم الوعاء.

الفصل، الطرد

Examples :

"The teacher's unexpected chop meant Maria lost her job as a teaching assistant. "

الفصل غير المتوقع للمعلم يعني أن ماريا فقدت وظيفتها كمساعدة تدريس.

مسابقة قطع الخشب

Examples :

"The school's annual wood-carving club held a chop to raise money for new tools. "

أقام نادي الحفر على الخشب السنوي بالمدرسة مسابقة قطع الخشب لجمع الأموال لشراء أدوات جديدة.

شق، صدع

Examples :

"The old wooden chair had a deep chop in the seat, making it uncomfortable to sit on. "

كان للكُرسي الخشبي القديم شق عميق في المقعد، مما جعله غير مريح للجلوس عليه.

فرم، قطع

Examples :

"chop wood; chop an onion"

يفرم الخشب؛ يقطع البصل

قطع، يقطع

Examples :

"Chop off his head."

اقطع رأسه.

قطع بضربة

Examples :

"The chef chopped the tomatoes with the side of his hand. "

قطع الطاهي الطماطم بضربة من جانبه.

ضرب الكرة إلى الأسفل بحيث ترتد مرتفعة

Examples :

"The tennis player chopped the ball downward, giving the opponent a high bounce to return. "

ضرب لاعب التنس الكرة إلى الأسفل، مما أعطى الخصم ارتدادًا عاليًا لإعادتها.

تقاسم الجائزة

Examples :

"The winning team decided to chop the prize money between the four players. "

قرر الفريق الفائز تقاسم جائزة المال بين اللاعبين الأربعة.

يقطع، يفرم

Examples :

"The carpenter chopped the wood into smaller pieces for the new bookshelf. "

قطع النجار الخشب إلى قطع أصغر من أجل رف الكتب الجديد.

قطع، ضرب

Examples :

"The dog unexpectedly chopped at the mailman's hand with its paw. "

فاجأ الكلب ساعي البريد بضربة من مخلبه على يده.

قاطع

Examples :

"The teacher's explanation was so interesting that the student couldn't help but chop in with a question. "

كان شرح المعلم ممتعًا للغاية لدرجة أن الطالب لم يستطع إلا أن يقاطع بسؤال.

إزالة الحرف الأخير من (سلسلة نصية)

Examples :

"The teacher told the students to chop the extra period at the end of their essay. "

أخبر المعلم الطلاب بإزالة الحرف الأخير في نهاية مقالهم.

تحول، تقلب

Examples :

"After the unexpected chop in the stock market, Mr. Chen lost a lot of money. "

بعد التحول غير المتوقع في سوق الأسهم، خسر السيد تشين الكثير من المال.

تبادل، قايض

Examples :

"The children chopped their old toys for new ones at the school fair. "

تبادل الأطفال ألعابهم القديمة بألعاب جديدة في معرض المدرسة.

تشقق، تشظى

Examples :

"The cold wind made my hands chop. "