affiliated background

affiliated

/əˈfɪlieɪtɪd/ /əˈfɪliˌeɪtɪd/

Illustration affiliated - Image 1

verb

تبنى

To adopt; to receive into a family as one's offspring

Examples :

"The orphanage affiliated several children with new families. "

تبنت دار الأيتام عدة أطفال لعائلات جديدة.

family organization

Illustration affiliated - Image 1

Illustration affiliated - Image 2

verb

انضم، التحق

To bring or receive into close connection; to ally.

Examples :

"The local bakery is affiliated with the community college, offering internships for students. "

المخبز المحلي مُنضم إلى الكلية المجتمعية، ويقدم تدريبًا داخليًا للطلاب.

organization business group politics

Illustration affiliated - Image 1

verb

إثبات الأبوة

(said of an illegitimate child) To fix the paternity of

Examples :

"to affiliate the child to (or on or upon) one man rather than another"

إثبات أبوة الطفل لرجل واحد وليس لآخر.

Illustration affiliated - Image 1

verb

ينتسب إلى، ينسب

To connect in the way of descent; to trace origin to.

Examples :

"My family is affiliated with a long line of skilled carpenters; my great-grandfather, and his father before him, were both master carpenters. "

تنتمي عائلتي إلى سلالة طويلة من النجارين المهرة؛ كان جدي الأكبر وأبوه من قبله، كلاهما نجارين رئيسيين.

group organization

Illustration affiliated - Image 1

Illustration affiliated - Image 2

verb

انضم إلى، انتسب إلى

(followed by "to" or "with") To attach (to) or unite (with); to receive into a society as a member, and initiate into its mysteries, plans, etc.

Examples :

"The new student was affiliated with the school's science club. "

انضم الطالب الجديد إلى النادي العلمي بالمدرسة.

organization business society group

Illustration affiliated - Image 1

Illustration affiliated - Image 2

adjective

منتسب، مرتبط، منضم

Associated, related, or united; subject to a particular affiliation.

Examples :

"We are not affiliated with any commercial publisher."

نحن لسنا منتسبين إلى أي ناشر تجاري.

organization business group politics