grains background
BeDict Logo

grains

/ɡɹeɪnz/

Meanings
noun

روث الحمام

Pigeons' dung used in tanning. See grainer.

Examples :

"The old tannery still relied on grains for a traditional leather tanning process. "
لا تزال المدبغة القديمة تعتمد على روث الحمام لعملية دباغة جلد تقليدية.
material agriculture
noun

حبوب

Similar seeds from any food crop, e.g., buckwheat, amaranth, quinoa.

Examples :

"My doctor recommended I eat more grains like quinoa and amaranth to get more fiber in my diet. "
أوصى طبيبي بتناول المزيد من الحبوب مثل الكينوا والقطيفة للحصول على المزيد من الألياف في نظامي الغذائي.
food agriculture plant seed
noun

حبة

A very small unit of weight, in England equal to 1/480 of an ounce troy, 0.0648 grams or, to be more exact, 64.79891 milligrams (0.002285714 avoirdupois ounce). A carat grain or pearl grain is 1/4 carat or 50 milligrams. The old French grain was 1/9216 livre or 53.11 milligrams, and in the mesures usuelles permitted from 1812 to 1839, with the livre redefined as 500 grams, it was 54.25 milligrams.

Examples :

"The jeweler carefully weighed the gold dust, measuring it in grains to ensure an accurate amount for the small repair. "
قام الصائغ بوزن غبار الذهب بعناية، وقياسه بالحبوب لضمان كمية دقيقة للإصلاح الصغير.
amount mass unit science technical value
noun

حبة، وحدة قياس نقاوة الذهب

A former unit of gold purity, also known as carat grain, equal to 1/4 "carat" (karat).

Examples :

"The goldsmith checked the purity of the ring using grains, finding it was 24 grains of gold. "
تحقق الصائغ من نقاء الخاتم باستخدام حبات، ووجد أنه يحتوي على 24 حبة من الذهب.
value unit
noun

حبوب، بلورات

(materials) A region within a material having a single crystal structure or direction.

Examples :

"The metalworkers carefully examined the grains in the steel to see if it had a uniform structure. "
فحص عمال المعادن بعناية الحبوب في الفولاذ لمعرفة ما إذا كان له هيكل موحد.
material structure
noun

القرمز، القرمزي

A reddish dye made from the coccus insect, or kermes; hence, a red color of any tint or hue, as crimson, scarlet, etc.; sometimes used by the poets as equivalent to Tyrian purple.

Examples :

"The queen's robe was a rich, vibrant grains, a color reminiscent of crushed beetles and ancient royalty. "
كان رداء الملكة من القرمز الغني النابض بالحياة، وهو لون يذكرنا بالحشرات المسحوقة والملوك القدماء.
color substance insect material
noun

الحبوب المتبقية، البقايا

(in the plural) The remains of grain, etc., after brewing or distillation; hence, any residuum. Also called draff.

Examples :

"The farmer fed the spent grains from the brewery to his pigs. "
أطعم المزارع الحبوب المتبقية من مصنع الجعة لخنازيره.
food agriculture substance material drink plant
noun

حبيبات

A rounded prominence on the back of a sepal, as in the common dock.

Examples :

"The botanist carefully examined the dock plant, noting the small, rounded grains on the back of each sepal. "
فحص عالم النبات بعناية نبتة الرصيف، ولاحظ الحبيبات الصغيرة المستديرة على ظهر كل سبلة.
plant part biology
noun

تحبب

(videography) Visual texture in processed photographic film due to the presence of small particles of a metallic silver, or dye clouds, developed from silver halide that have received enough photons.

Examples :

"The old photograph had noticeable grains, giving it a slightly blurry and textured look. "
كانت الصورة القديمة تحتوي على تحبب ملحوظ، مما أعطاها مظهرًا ضبابيًا وملمسًا قليلاً.
art technology media appearance
verb

أطعم الحبوب

To feed grain to.

Examples :

"The farmer grains his cattle twice a day to keep them healthy. "
يقوم المزارع بإطعام ماشيته الحبوب مرتين في اليوم للحفاظ عليها بصحة جيدة.
agriculture food
verb

تتحبب، تتكون حبيبات

To form grains, or to assume a granular form, as the result of crystallization; to granulate.

Examples :

"The honey on the counter began to grain as it sat out in the cool air overnight. "
بدأ العسل على المنضدة في التتحبب أثناء جلوسه في الهواء البارد طوال الليل.
chemistry material process
verb

محاكاة التخشيب

To texture a surface in imitation of the grain of a substance such as wood.

Examples :

"The artist used a special tool to grain the metal surface, making it look like weathered wood. "
استخدم الفنان أداة خاصة لمحاكاة التخشيب على السطح المعدني، مما جعله يبدو كخشب متآكل.
art material appearance
verb

إزالة الشعر أو الدهون

(tanning) To remove the hair or fat from a skin.

Examples :

"The tannery worker grains the hides early in the process to prepare them for tanning. "
يقوم عامل المدبغة بإزالة الشعر أو الدهون من الجلود في وقت مبكر من العملية لتحضيرها للدباغة.
industry process
verb

أثمر، أنتج

To yield fruit.

Examples :

"After years of dedicated research, the scientist hopes her new variety of rice grains a higher yield than ever before. "
بعد سنوات من البحث المتفاني، تأمل العالمة أن تنتج مجموعتها الجديدة من الأرز محصولًا أعلى من أي وقت مضى.
fruit agriculture plant
noun

حبيبات

(founding) A thin piece of metal, used in a mould to steady a core.

Examples :

"The foundry worker carefully inserted the grains into the mold to keep the delicate ceramic core from shifting during the metal casting process. "
أدخل عامل المسبك الحبيبات بعناية في القالب للحفاظ على استقرار اللب الخزفي الرقيق أثناء عملية صب المعدن.
material technical

Related Words

Illustration avoirdupois

avoirdupois noun

/ˌævɑːdjuːˈpwɑː/ /ˌævɚdəˈpɔɪz/

نظام الأوزان أفوارديپوا

""Before metrication, British grocers used the avoirdupois system to weigh flour, sugar, and other goods." "

قبل التحويل إلى النظام المتري، استخدم تجار البقالة البريطانيون نظام الأوزان أفوارديپوا لوزن الدقيق والسكر والسلع الأخرى.

Illustration recommended

recommended verb

/ˌɹɛkəˈmɛndɪd/

أوصى، زكى

"The board recommends Philips, given his ample experience in similar positions."

يوصي المجلس بفيليبس، نظرًا لخبرته الواسعة في مناصب مماثلة.

Illustration photographic

photographic adjective

/ˌfoʊtəˈɡɹæfɪk/

صادق، دقيق

"accurate knowledge"

معرفة دقيقة

Illustration prominence

prominence noun

/ˈprɒmɪnəns/ /ˈprɑːmɪnəns/

شهرة، بروز

"The singer's prominence grew after her performance at the school talent show. "

تزايدت شهرة المغنية بعد أدائها في عرض المواهب بالمدرسة.

Illustration milligrams

milligrams noun

/ˈmɪlɪˌɡræmz/ /ˈmɪlɪˌɡræms/

ملليغرام

"The doctor prescribed a vitamin with 500 milligrams of Vitamin C. "

وصف الطبيب فيتامين يحتوي على 500 ملليغرام من فيتامين سي.

Illustration disposition

disposition noun

/ˌdɪs.pəˈzɪ.ʃən/ /ˌdɪs.pəˈzɪ.ʃɪn/

ترتيب، وضع

"The scouts reported on the disposition of the enemy troops."

أبلغ الكشافة عن ترتيب القوات المعادية.

Illustration reminiscent

reminiscent noun

/ˌɹɛməˈnɪsnt/

شخص مولع بالذكريات

"The reminiscent, always eager to share stories of her childhood, dominated the family dinner table with anecdotes about her school days. "

هي الشخص المولع بالذكريات، كانت دائمًا حريصة على مشاركة قصص طفولتها، وهيمنت على مائدة عشاء العائلة بحكايات عن أيام دراستها.

Illustration traditional

traditional noun

/tɹəˈdɪʃnəl/

تقليدي، شخص تقليدي

"My grandmother is a traditional, believing strongly in family values. "

جدتي تقليدية، تؤمن بقوة بالقيم العائلية.

Illustration inclination

inclination noun

/ɪn.klɪˈneɪ.ʃən/

ميلان

"The inclination of his head increased and he awoke with a start."

ازداد ميلان رأسه واستيقظ مذعوراً.

Illustration distillation

distillation noun

/dɪstɪˈleɪʃən/

التقطير، التنقيط

"The slow distillation of the melting icicle created a small puddle on the windowsill. "

أدى التقطير البطيء للجليد الذائب إلى تكوين بركة صغيرة على حافة النافذة.

Illustration equivalent

equivalent noun

/ɪˈkwɪvələnt/

ما يعادل، المكافئ

"A pound of apples is the equivalent of two dollars at the market. "

رطل من التفاح يعادل دولارين في السوق.

Illustration videography

videography noun

/ˌvɪdioˈɡræfi/ /ˌvɪdiəˈɡræfi/

تصوير الفيديو، إنتاج الفيديو

"My cousin is studying videography at film school and hopes to become a professional filmmaker. "

يدرس ابن عمي تصوير الفيديو في مدرسة السينما ويأمل أن يصبح صانع أفلام محترفًا.