bag Meaning | BeDict

noun

حقيبة

A flexible container made of cloth, paper, plastic, etc.

Examples :

"My mother packed a large cloth bag for my weekend trip. "

حزمت أمي حقيبة قماشية كبيرة لرحلة نهاية الأسبوع الخاصة بي.

noun

حقيبة يد

A handbag

Examples :

"My mother brought her new, stylish bag to the market. "

أحضرت أمي حقيبتها الجديدة الأنيقة إلى السوق.

wear style item essential

noun

حقيبة سفر

A suitcase.

Examples :

"My mother packed my school bag for my trip to the city. "

حزمت أمي حقيبة سفري المدرسية لرحلتي إلى المدينة.

item wear essential

noun

حقيبة ظهر، حقيبة مدرسية

A schoolbag, especially a backpack.

Examples :

"My son carried his heavy schoolbag to class every morning. "

كان ابني يحمل حقيبة ظهره الثقيلة إلى الفصل كل صباح.

education item essential

noun

تفضيل، ميل

One’s preference.

Examples :

"Acid House is not my bag: I prefer the more traditional styles of music."

Acid House ليس تفضيلي: أنا أفضل الأنماط الموسيقية الأكثر تقليدية.

attitude essential

noun

امرأة قبيحة

An ugly woman.

Examples :

"I heard that the new student in class was a real bag. "

سمعت أن الطالبة الجديدة في الصف كانت امرأة قبيحة حقًا.

appearance person essential

noun

وسادة القاعدة

The cloth-covered pillow used for first, second, and third base.

Examples :

"The grounder hit the bag and bounced over the fielder’s head."

ضربت الكرة الأرضية وسادة القاعدة وارتدت فوق رأس اللاعب الميداني.

sport game essential

noun

قاعدة

First, second, or third base.

Examples :

"He headed back to the bag."

توجه إلى القاعدة.

sport game position essential

noun

جهاز قياس الكحول في الدم

(preceded by "the") A breathalyzer, so named because it formerly had a plastic bag over the end to measure a set amount of breath.

Examples :

"The bag used in the old breathalyzer was a plastic one. "

كان الكيس المستخدم في جهاز قياس الكحول في الدم القديم مصنوعًا من البلاستيك.

police device technology essential

noun

حقيبة

A collection of objects, disregarding order, but (unlike a set) in which elements may be repeated.

Examples :

"The bag of groceries contained several apples, two oranges, and three bananas. "

احتوت حقيبة البقالة على عدة تفاحات وبرتقالتين وثلاث موزات.

math computing system list essential

noun

كيس

A sac in animal bodies, containing some fluid or other substance.

Examples :

"the bag of a cow"

كيس البقرة

anatomy physiology organ animal body essential

noun

كيس شعر مستعار

A pouch tied behind a man's head to hold the back-hair of a wig; a bag wig.

Examples :

"The wig maker carefully placed the bag around the client's head to hold the back of his wig in place. "

وضع صانع الباروكات الكيس بعناية حول رأس العميل لتثبيت الجزء الخلفي من شعره المستعار في مكانه.

style wear history tradition essential

noun

صيد

The quantity of game bagged in a hunt.

Examples :

"The hunter reported a good bag of pheasants to the hunting club. "

أبلغ الصياد عن صيد جيد من الدراج إلى نادي الصيد.

game sport achievement essential

noun

كيس الصفن

A scrotum.

Examples :

"The doctor examined the patient's bag to check for any injuries. "

فحص الطبيب كيس الصفن للمريض للتحقق من أي إصابات.

anatomy body organ physiology sex essential

noun

كيس

A unit of measure of cement equal to 94 pounds.

Examples :

"The construction company ordered five bags of cement for the new driveway. "

طلبت شركة البناء خمسة أكياس من الأسمنت للرصيف الجديد.

amount unit business essential

noun

هالات سوداء

(chiefly in the plural) A dark circle under the eye, caused by lack of sleep, drug addiction etc.

Examples :

"He had dark bags under his eyes because he stayed up late studying for the exam. "

كان لديه هالات سوداء تحت عينيه لأنه سهر متأخراً يذاكر للامتحان.

appearance body essential

noun

كيس، ظرف

A small envelope that contains drugs, especially narcotics.

Examples :

"The police found a small bag containing heroin hidden in the student's locker. "

عثرت الشرطة على كيس صغير يحتوي على الهيروين مخفيًا في خزانة الطالب.

substance police essential

noun

ألف جنيه إسترليني

£1000, a grand.

Examples :

"My grandfather gave me a bag for my graduation – £1000, a grand! "

أعطاني جدي ألف جنيه إسترليني بمناسبة تخرجي - ألف جنيه إسترليني!

finance business amount essential

noun

عدد كبير، كمية كبيرة

A large number or amount.

Examples :

"The store had a huge bag of oranges for sale. "

كان لدى المتجر عدد كبير من البرتقال للبيع.

amount number essential

verb

وضع في كيس

To put into a bag.

Examples :

"She bagged the groceries into her reusable shopping bag. "

وضعت البقالة في حقيبة التسوق القابلة لإعادة الاستخدام.

action item essential

verb

اصطاد، قبض على

To catch or kill, especially when fishing or hunting.

Examples :

"We bagged three deer yesterday."

لقد اصطدنا ثلاثة غزلان بالأمس.

sport animal fish essential

verb

استولى على، استحوذ على

To gain possession of something, or to make first claim on something.

Examples :

"The child bagged the last cookie. "

استولى الطفل على آخر قطعة بسكويت.

achievement business essential

verb

وضع في كيس

To furnish or load with a bag.

Examples :

"The student bagged his backpack with his books and lunch. "

وضع الطالب كتبه ووجبة الغداء في حقيبة ظهره.

utility item action essential

verb

اصطحب امرأة إلى المنزل

(African American Vernacular) To bring a woman one met on the street with one.

Examples :

"He bagged his new classmate after school. "

اصطحب زميلته الجديدة في الصف إلى المنزل بعد المدرسة.

culture language society essential

verb

ضحك بشدة

(African American Vernacular) To laugh uncontrollably.

Examples :

"When the teacher told the funny joke, the students all bagged. "

عندما أخبر المعلم النكتة المضحكة، ضحك جميع الطلاب بشدة.

language entertainment culture essential

verb

سخر من، استهزأ ب

To criticise sarcastically.

Examples :

"My sister bagged my new haircut, saying it looked like a child's costume. "

سخرت أختي من قصة شعري الجديدة، قائلة إنها بدت كزي طفل.

communication language word essential

verb

تزويد المريض بالتهوية الاصطناعية باستخدام قناع صمام الحقيبة

To provide with artificial ventilation via a bag valve mask (BVM) resuscitator.

Examples :

"The paramedic bagged the unconscious patient to restore breathing. "

قام المسعف بتزويد المريض فاقد الوعي بالتهوية الاصطناعية لاستعادة التنفس.

medicine physiology action essential

verb

وضع كيسًا

To fit with a bag to collect urine.

Examples :

"The patient needs to wear a special bag to collect urine for the doctor's test. "

يحتاج المريض إلى ارتداء كيس خاص لجمع البول من أجل اختبار الطبيب.

medicine body physiology function essential

verb

انتفخ، ترهل

To (cause to) swell or hang down like a full bag.

Examples :

"The brisk wind bagged the sails."

جعلت الرياح الشديدة الأشرعة تنتفخ.

appearance body essential

verb

تدلى، ترهل

To hang like an empty bag.

Examples :

"His trousers bag at the knees."

تتدلى سرواله عند الركبتين.

appearance body essential

verb

تتدلى، تترهل

To drop away from the correct course.

Examples :

"The hikers bagged their planned route when they encountered a sudden, steep drop-off. "

تخلى المتنزهون عن مسارهم المخطط له عندما واجهوا انحدارًا حادًا ومفاجئًا.

direction nautical sailing essential

verb

تبجح، تكبر

To swell with arrogance.

Examples :

"The student bagged after getting a good grade on the test. "

تبجح الطالب بعد حصوله على درجة جيدة في الاختبار.

character attitude emotion essential

verb

حملت

To become pregnant.

Examples :

"My aunt bagged last year and is expecting a baby. "

حملت عمتي العام الماضي وهي تنتظر طفلاً.

sex body physiology biology family essential

Meanings

حقيبة

Examples :

"My mother packed a large cloth bag for my weekend trip. "

حزمت أمي حقيبة قماشية كبيرة لرحلة نهاية الأسبوع الخاصة بي.

حقيبة يد

Examples :

"My mother brought her new, stylish bag to the market. "

أحضرت أمي حقيبتها الجديدة الأنيقة إلى السوق.

حقيبة سفر

Examples :

"My mother packed my school bag for my trip to the city. "

حزمت أمي حقيبة سفري المدرسية لرحلتي إلى المدينة.

حقيبة ظهر، حقيبة مدرسية

Examples :

"My son carried his heavy schoolbag to class every morning. "

كان ابني يحمل حقيبة ظهره الثقيلة إلى الفصل كل صباح.

تفضيل، ميل

Examples :

"Acid House is not my bag: I prefer the more traditional styles of music."

Acid House ليس تفضيلي: أنا أفضل الأنماط الموسيقية الأكثر تقليدية.

امرأة قبيحة

Examples :

"I heard that the new student in class was a real bag. "

سمعت أن الطالبة الجديدة في الصف كانت امرأة قبيحة حقًا.

وسادة القاعدة

Examples :

"The grounder hit the bag and bounced over the fielder’s head."

ضربت الكرة الأرضية وسادة القاعدة وارتدت فوق رأس اللاعب الميداني.

قاعدة

Examples :

"He headed back to the bag."

توجه إلى القاعدة.

جهاز قياس الكحول في الدم

Examples :

"The bag used in the old breathalyzer was a plastic one. "

كان الكيس المستخدم في جهاز قياس الكحول في الدم القديم مصنوعًا من البلاستيك.

حقيبة

Examples :

"The bag of groceries contained several apples, two oranges, and three bananas. "

احتوت حقيبة البقالة على عدة تفاحات وبرتقالتين وثلاث موزات.

كيس

Examples :

"the bag of a cow"

كيس البقرة

كيس شعر مستعار

Examples :

"The wig maker carefully placed the bag around the client's head to hold the back of his wig in place. "

وضع صانع الباروكات الكيس بعناية حول رأس العميل لتثبيت الجزء الخلفي من شعره المستعار في مكانه.

صيد

Examples :

"The hunter reported a good bag of pheasants to the hunting club. "

أبلغ الصياد عن صيد جيد من الدراج إلى نادي الصيد.

كيس الصفن

Examples :

"The doctor examined the patient's bag to check for any injuries. "

فحص الطبيب كيس الصفن للمريض للتحقق من أي إصابات.

كيس

Examples :

"The construction company ordered five bags of cement for the new driveway. "

طلبت شركة البناء خمسة أكياس من الأسمنت للرصيف الجديد.

هالات سوداء

Examples :

"He had dark bags under his eyes because he stayed up late studying for the exam. "

كان لديه هالات سوداء تحت عينيه لأنه سهر متأخراً يذاكر للامتحان.

كيس، ظرف

Examples :

"The police found a small bag containing heroin hidden in the student's locker. "

عثرت الشرطة على كيس صغير يحتوي على الهيروين مخفيًا في خزانة الطالب.

ألف جنيه إسترليني

Examples :

"My grandfather gave me a bag for my graduation – £1000, a grand! "

أعطاني جدي ألف جنيه إسترليني بمناسبة تخرجي - ألف جنيه إسترليني!

عدد كبير، كمية كبيرة

Examples :

"The store had a huge bag of oranges for sale. "

كان لدى المتجر عدد كبير من البرتقال للبيع.

وضع في كيس

Examples :

"She bagged the groceries into her reusable shopping bag. "