heavens background
BeDict Logo

heavens

/ˈhɛvənz/

Meanings
noun

السماء

The sky, specifically:

Examples :

"The airplanes disappeared into the heavens. "
اختفت الطائرات في السماء.
space astronomy mythology religion
noun

الجنة، الفردوس

The afterlife of the blessed dead, traditionally conceived as opposed to an afterlife of the wicked and unjust (compare hell); specifically:

Examples :

"After a life dedicated to helping others, she believed her grandmother was now resting peacefully in the heavens. "
بعد حياة مكرسة لمساعدة الآخرين، اعتقدت أنها جدتها ترقد الآن بسلام في الجنة.
religion theology soul supernatural
noun

الجنة، النعيم

(by extension) A state of bliss; a peaceful ecstasy.

Examples :

"After a long, stressful week at work, lying on the beach with the warm sun on my skin felt like heavens. "
بعد أسبوع طويل ومرهق في العمل، بدا الاستلقاء على الشاطئ والشمس الدافئة على بشرتي وكأنه جنة.
soul philosophy religion theology mind sensation
noun

جنات، فردوس

(with a modifier) Similarly blissful afterlives, places, or states for particular people, animals, or objects.

Examples :

"After a long day of chasing squirrels, the dog dreamed of doggy heavens filled with endless squeaky toys and belly rubs. "
بعد يوم طويل من مطاردة السناجب، حلم الكلب بجنات الكلاب المليئة بألعاب صرير لا نهاية لها وفرك البطون.
religion theology mythology philosophy
verb

أصعد إلى السماء، مجد

To transport to the abode of God, the gods, or the blessed.

Examples :

"The choir's beautiful performance seemed to heavens the listeners, lifting their spirits and making them feel closer to something divine. "
بدت أداءات الجوقة الجميلة وكأنها أصعدت المستمعين إلى السماء، رافعةً معنوياتهم وجعلتهم يشعرون بقربهم من شيء إلهي.
religion theology mythology soul supernatural

Related Words

Illustration traditionally

traditionally adverb

/tɹəˈdɪʃənli/

تقليدياً

"My family traditionally celebrates birthdays with a big meal. "

تحتفل عائلتي تقليدياً بأعياد الميلاد بوجبة كبيرة.

Illustration grandmother

grandmother noun

/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðə(r)/ /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/

جدة

"My grandmother taught me how to bake cookies when I was a child. "

علمتني جدتي كيفية خبز الكعك عندما كنت طفلاً.

Illustration especially

especially adverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

بشكل خاص، على وجه الخصوص

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

أختي متعاونة جدًا، خاصة عندما يتعلق الأمر بتنظيم الأمور.

Illustration particular

particular noun

/pəˈtɪkjələ/ /pəˈtɪkjəlɚ/

تفصيل، جزئية

"The teacher pointed out a particular detail in the math problem that several students missed. "

أشار المعلم إلى تفصيل معين في مسألة الرياضيات التي فاتها العديد من الطلاب.

Illustration experience

experience noun

/ɪkˈspɪə.ɹɪəns/ /ɪkˈspɪɹ.i.əns/

خبرة

"It was an experience he would not soon forget."

كانت تجربة لن ينساها قريبًا.

Illustration unexpected

unexpected adjective

/ʌnɪkˈspɛktɪd/

غير متوقع، مفاجئ

"The heavy rain was unexpected; we had planned a picnic in the park. "

كان المطر الغزير غير متوقع؛ كنا قد خططنا لنزهة في الحديقة.

Illustration specifically

specifically adverb

/spəˈsɪf.ɪk.li/

على وجه التحديد، على وجه الخصوص

"My teacher explained the new math formula specifically for students in the advanced class. "

شرح معلمي صيغة الرياضيات الجديدة على وجه التحديد لطلاب الصف المتقدم.

Illustration peacefully

peacefully adverb

/ˈpiːsfəli/

بسلام، بهدوء

"The children played peacefully in the park, sharing toys and laughing. "

لعب الأطفال بسلام في الحديقة، يتقاسمون الألعاب ويضحكون.

Illustration grandfather

grandfather noun

/ˈɡɹæn(d)ˌfɑːðə(r)/ /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/

الجد

"My grandfather helped me with my math homework. "

ساعدني جدي في واجب الرياضيات.

Illustration frustration

frustration noun

/fɹʌsˈtɹeɪʃən/

إحباط، خيبة أمل

"My frustration grew as my teacher kept pointing out my mistakes in front of the class. "

تزايد إحباطي بينما كان معلمي يشير إلى أخطائي أمام الفصل.

Illustration disappeared

disappeared verb

/dɪsəˈpiːɹd/ /dɪsəˈpɪəd/ /dɪsəˈpɪɹd/

اختفى، زال

"The cat was sleeping on the couch, but when I came back, it had disappeared. "

كان القط نائماً على الأريكة، ولكن عندما عدت، كان قد اختفى.

Illustration performance

performance noun

[pə.ˈfɔː.məns] [pɚ.ˈfɔɹ.məns]

أداء، إنجاز، تمثيل

"the performance of an undertaking or a duty"

أداء تعهد أو واجب.