noun🔗Shareتحليل، إعرابAn act of parsing."The parse will fail if the program contains an unrecognised keyword."سوف يفشل التحليل إذا كان البرنامج يحتوي على كلمة رئيسية غير معترف بها.languagegrammarlinguisticsChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Shareتحليل، إعرابThe result of such an act."This parse is incorrect and indicates a fault in the parser."هذا التحليل غير صحيح ويشير إلى وجود خطأ في المحلل.computinglanguagegrammarChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Shareتحليل، إعرابTo resolve (a sentence, etc.) into its elements, pointing out the several parts of speech, and their relation to each other by agreement or government; to analyze and describe grammatically."The teacher asked the students to parse the sentence "The big dog chased the little cat." "طلب المعلم من الطلاب تحليل جملة "الكلب الكبير طارد القطة الصغيرة".grammarlinguisticslanguagecomputingChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Shareحلل، فحصTo examine closely; to scrutinize."The teacher asked us to parse the poem line by line to understand its deeper meaning. "طلب منا المعلم أن نحلل القصيدة سطرًا سطرًا لفهم معناها الأعمق.languagecommunicationlinguisticswritingwordgrammartechnicalcomputinginternetChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Shareتحليل، تجزئةTo split (a file or other input) into pieces of data that can be easily manipulated or stored."The computer program parsed the student's essay into individual sentences, making it easier to check for grammatical errors. "قام برنامج الكمبيوتر بتحليل مقال الطالب إلى جمل فردية، مما جعل من السهل التحقق من الأخطاء النحوية.computingtechnicallanguagecommunicationinternetwritingwordsystemstructurelogiclinguisticsscienceChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Shareتحليل، فكTo resolve (a string of code or text) into its elements to determine if it conforms to a particular grammar."The computer program needs to parse the user's input to understand which command they want to execute. "يحتاج برنامج الكمبيوتر إلى تحليل إدخال المستخدم لفهم الأمر الذي يريد تنفيذه.computinglanguagegrammartechnicalwordlinguisticsChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Shareتحليل، فحصOf a string of code or text, sentence, etc.: to conform to rules of grammar, to be syntactically valid."The computer program couldn't understand my command because it didn't parse correctly; I likely had a typo in the code. "لم يتمكن برنامج الكمبيوتر من فهم أمري لأنه لم يتم تحليله بشكل صحيح؛ من المحتمل أنني ارتكبت خطأ إملائيًا في التعليمات البرمجية.grammarlanguagelinguisticscomputingtechnicalChat with AIVocabulary GamePractice Reading
