file background

file

/faɪl/

Illustration file - Image 1

Illustration file - Image 2

noun

ملف

A collection of papers collated and archived together.

Examples :

"The teacher asked students to file their essays in the designated folder. "

طلب المعلم من الطلاب إيداع مقالاتهم في المجلد المخصص.

stationery organization business writing essential ielts toeic

Illustration file - Image 1

Illustration file - Image 2

Illustration file - Image 3

noun

ملف، قائمة

A roll or list.

Examples :

"The teacher gave us a file of student names to help us keep track of who was absent. "

أعطانا المعلم قائمة بأسماء الطلاب لمساعدتنا في تتبع الغياب.

list business item organization essential ielts toeic

Illustration file - Image 1

noun

مسار التفكير، خيط السرد

Course of thought; thread of narration.

Examples :

"The teacher followed a clear file of thought when explaining the difficult math problem. "

اتبع المعلم مسار تفكير واضحًا عند شرح مسألة الرياضيات الصعبة.

story literature writing communication language essential ielts toeic

Illustration file - Image 1

noun

ملف

An aggregation of data on a storage device, identified by a name.

Examples :

"My daughter saved her science project data to a file on her computer. "

حفظت ابنتي بيانات مشروعها العلمي في ملف على جهاز الكمبيوتر الخاص بها.

computing technology essential ielts toeic

Illustration file - Image 1

Illustration file - Image 2

verb

أودع، أرسل

To commit (official papers) to some office.

Examples :

"The teacher filed the student's report card with the school records office. "

أودع المعلم بطاقة تقرير الطالب في مكتب سجلات المدرسة.

government law essential ielts toeic

Illustration file - Image 1

Illustration file - Image 2

verb

أرشف، حفظ

To place in an archive in a logical place and order

Examples :

"The librarian filed the new books alphabetically by author. "

أرشف أمين المكتبة الكتب الجديدة أبجديًا حسب المؤلف.

organization business job computing writing service essential ielts toeic

Illustration file - Image 1

verb

حفظ، أرشف

To store a file (aggregation of data) on a storage medium such as a disc or another computer.

Examples :

"Before the presentation, I need to file my research notes on the hard drive. "

قبل العرض التقديمي، أحتاج إلى حفظ ملاحظات بحثي على القرص الصلب.

computing technology essential ielts toeic

Illustration file - Image 1

verb

قدم، أودع

(with for) To submit a formal request to some office.

Examples :

"She filed for divorce the next day."

قدمت طلب الطلاق في اليوم التالي.

law government business essential ielts toeic

Illustration file - Image 1

Illustration file - Image 2

Illustration file - Image 3

verb

أرشف، رتب

To set in order; to arrange, or lay away.

Examples :

"Before starting the project, I need to file all the documents neatly in the folders. "

قبل البدء في المشروع، أحتاج إلى أرشفة جميع المستندات بدقة في المجلدات.

organization business job process essential ielts toeic

Illustration file - Image 1

Illustration file - Image 2

noun

ملف، طابور

A column of people one behind another, whether "single file" or in a large group with many files side by side.

Examples :

"The troops marched in Indian file."

سارت القوات في طابور.

group organization essential ielts toeic

Illustration file - Image 1

noun

فصيلة، مفرزة

A small detachment of soldiers.

Examples :

"The small file of soldiers stood at attention outside the school. "

وقف فصيلة الجنود الصغيرة في انتباه خارج المدرسة.

military group essential ielts toeic

Illustration file - Image 1

noun

ملف

One of the eight vertical lines of squares on a chessboard (i.e., those identified by a letter). The analog horizontal lines are the ranks.

Examples :

"The queen moved from file E to file G. "

تحركت الملكة من الملف E إلى الملف G.

game position essential ielts toeic

Illustration file - Image 1

Illustration file - Image 2

verb

اصطف، سار في طابور

To move in a file.

Examples :

"The applicants kept filing into the room until it was full."

استمر المتقدمون في الاصطفاف في الغرفة حتى امتلأت.

action group way traffic essential ielts toeic

Illustration file - Image 1

noun

مبرد

A hand tool consisting of a handle to which a block of coarse metal is attached, and used for removing sharp edges or for cutting, especially through metal.

Examples :

"The carpenter used a file to smooth the rough edges of the wooden plank. "

استخدم النجار مبردًا لتنعيم الحواف الخشنة للوح الخشبي.

utensil item machine work essential ielts toeic

Illustration file - Image 1

noun

محتال، ماكر

A cunning or resourceful person.

Examples :

"The file in our class was known for his quick thinking and ability to solve problems easily. "

كان المحتال في صفنا معروفًا بتفكيره السريع وقدرته على حل المشكلات بسهولة.

character person essential ielts toeic

Illustration file - Image 1

Illustration file - Image 2

verb

برد

To smooth, grind, or cut with a file.

Examples :

"The carpenter filed the rough edges of the wooden plank smooth. "

برد النجار حواف اللوح الخشبي الخشنة لتنعيمها.

technical industry work machine essential ielts toeic

Illustration file - Image 1

verb

دنس، لوث

Examples :

"The spilled juice completely filed the classroom floor, making it impossible to work. "

لوث العصير المنسكب أرضية الفصل بالكامل، مما جعل العمل مستحيلاً.

moral religion inhuman essential ielts toeic

Illustration file - Image 1

verb

أفسد

Examples :

"The virus filed the important documents, making them useless. "

أفسد الفيروس المستندات الهامة، مما جعلها عديمة الفائدة.

moral negative essential ielts toeic