المعنى البصري لـ 'subaltern'؟ - تعلم بالصور، أمثلة من الحياة اليومية

noun

مرؤوس، تابع

"At the office, the intern felt like a subaltern to the experienced employees, always following their instructions. "

في المكتب، شعر المتدرب بأنه مرؤوس للموظفين ذوي الخبرة، يتبع دائمًا تعليماتهم.

position person military government politics organization society job

noun

ضابط صغير، ملازم

A commissioned officer having a rank below that of captain; a lieutenant or second lieutenant.

"The young subaltern saluted the captain crisply before delivering the report. "

حيّا الملازم الشاب القبطان بحدة قبل تسليم التقرير.

military position job

noun

قضية تابعة

A subaltern proposition; a proposition implied by a universal proposition. For example, some crows are black is a subaltern of all crows are black.

""Some apples are red" is a subaltern of "All apples are red." "

« بعض التفاح أحمر » هي قضية تابعة لـ « كل التفاح أحمر ».

philosophy logic language

noun

عضو في مجموعة مهمشة

(literary theory) A member of a group that is socially, politically and geographically outside of the hegemonic power structure of the colony and of the colonial homeland.

"In the history class, we learned how the voices of the subaltern – farmers, laborers, and women in colonial India – were often ignored in official British records. "

في حصة التاريخ، تعلمنا كيف تم تجاهل أصوات أعضاء المجموعة المهمشة – المزارعين والعمال والنساء في الهند الاستعمارية – في السجلات البريطانية الرسمية في كثير من الأحيان.

politics culture history theory society literature government

adjective

دون رتبة، ثانوي

Of a lower rank or position; inferior or secondary; especially ranking as a junior officer, below the rank of captain.

"a subaltern officer"

ضابط دون رتبة.

position military government job organization

adjective

جزئي، فرعي

Asserting only a part of what is asserted in a related proposition.

"Saying "I ate some of the pizza" is a subaltern statement to saying "I ate all of the pizza." "

قول "أكلت بعض البيتزا" هو بيان جزئي لقول "أكلت كل البيتزا".

philosophy logic statement language