warranty background

warranty

/ˈwɒ.ɹən.ti/ /ˈwɔɹ.ən.ti/

Illustration warranty - Image 1

Illustration warranty - Image 2

noun

ضمان

A guarantee that a certain outcome or obligation will be fulfilled; security.

Examples :

"The store's warranty guarantees that the new laptop will work for at least a year. "

تضمن ضمانة المتجر أن الكمبيوتر المحمول الجديد سيعمل لمدة عام على الأقل.

business finance law insurance toeic

Illustration warranty - Image 1

noun

اتفاق قانوني عفا عليه الزمن كان بمثابة عهد حقيقي وسار مع الأرض، وبموجبه كان على المتنازل وورثته لقطعة من العقارات المملوكة ملكية حرة أن يضمنوا رسميًا مطالبهم ويدافعوا عن قضيتهم من أجل الملكية. إذا تم إخلاؤهم من قبل شخص لديه مطالبة أعلى (ملكية أساسية)، فقد طُلب منهم أيضًا تسليم عقارات أخرى ذات قيمة مماثلة كتعويض. وقد تم استبداله الآن بعهود شخصية وعهد الضمان.

An obsolete legal agreement that was a real covenant and ran with the land, whereby the grantor and his heirs of a piece of real estate held in freehold were required to officially guarantee their claim and plead one’s case for the title. If evicted by someone with a superior claim (paramount title) they were also required to hand over other real estate of equal value in recompense. It has now been replaced by personal covenants and the covenant of warranty.

Examples :

"The old deed mentioned a warranty, obligating the original landowner to compensate future owners if their claim to the property was ever successfully challenged, a protection long since replaced by modern title insurance. "

ذكر السند القديم ضمانًا، يلزم مالك الأرض الأصلي بتعويض المالكين المستقبليين إذا تم الطعن بنجاح في ملكيتهم للعقار، وهي حماية استُبدلت منذ فترة طويلة بالتأمين على الملكية الحديث.

property law history title toeic

Illustration warranty - Image 1

Illustration warranty - Image 2

noun

ضمان

A legal agreement, either written or oral (an expressed warranty) or implied through the actions of the buyer and seller (an implied warranty), which states that the goods or property in question will be in exactly the same state as promised, such as in a sale of an item or piece of real estate.

Examples :

"The new television came with a one-year warranty, so if it breaks in the first year, the store will fix it for free. "

جاء التلفزيون الجديد بضمان لمدة عام واحد، لذا إذا تعطل في السنة الأولى، فسيقوم المتجر بإصلاحه مجانًا.

law business commerce finance economy insurance toeic

Illustration warranty - Image 1

Illustration warranty - Image 2

noun

ضمان

A written guarantee, usually over a fixed period, provided to someone who buys a product or item, which states that repairs will be provided free of charge in case of damage or a fault.

Examples :

"I made sure to check the terms of my warranty for my computer to ensure I was covered in case it broke down."

تأكدت من مراجعة شروط الضمان لجهاز الكمبيوتر الخاص بي للتأكد من أنني مشمول في حالة تعطله.

business commerce finance insurance economy law toeic

Illustration warranty - Image 1

noun

ضمان

(insurance law) A stipulation of an insurance policy made by an insuree, guaranteeing that the facts of the policy are true and the insurance risk is as stated, which if not fulfilled renders the policy void.

Examples :

"The homeowner's insurance policy included a warranty that the house was free from structural defects, or the policy would be void. "

تضمنت وثيقة التأمين على المنزل ضمانًا بأن المنزل خالٍ من العيوب الهيكلية، وإلا أصبحت الوثيقة باطلة.

insurance law business finance toeic

Illustration warranty - Image 1

noun

مبرر، تفويض

Justification or mandate to do something, especially in terms of one’s personal conduct.

Examples :

"My mother's encouragement was my warranty to continue my studies, even when I felt discouraged. "

كان تشجيع أمي هو مبرري لمواصلة دراستي، حتى عندما شعرت بالإحباط.

right law business moral toeic

Illustration warranty - Image 1

Illustration warranty - Image 2

verb

كفل، ضمن

To warrant; to guarantee.

Examples :

"The manufacturer warranties the laptop for one year against defects. "

تكفل الشركة المصنعة الكمبيوتر المحمول لمدة عام واحد ضد العيوب.

business finance law toeic