annul

/əˈnʌl/

Meanings

verb

aufheben, für ungültig erklären

To formally revoke the validity of.

Examples :

"The court annulled the marriage license because one of the partners had lied about their age. "

Das Gericht hob die Heiratsurkunde auf, weil einer der Partner über sein Alter gelogen hatte.

verb

Auflösen, annullieren

To dissolve (a marital union) on the grounds that it is not valid.

Examples :

"The judge annulled the marriage because the couple had not properly registered their intention to marry. "

Der Richter löste die Ehe auf, weil das Paar seine Heiratsabsicht nicht ordnungsgemäß angemeldet hatte.

family law

Related Words

registered verb

/ˈɹɛdʒ.ɪs.təd/ /ˈɹɛdʒ.ɪs.tɚd/

Eintragen, registrieren

"She registered her children for summer camp. "

Sie hat ihre Kinder für das Sommercamp angemeldet.

properly adverb

/ˈpɹɒ.pə.li/ /ˈpɹɑ.pɚ.li/

Ordnungsgemäß, richtig, angemessen

"To get a good grade on the test, you need to answer the questions properly. "

Um eine gute Note in der Prüfung zu bekommen, musst du die Fragen richtig beantworten.

marriage noun

/ˈmæɹɪdʒ/

Ehe, Heirat

"You should enter marriage for love."

Du solltest die Ehe aus Liebe eingehen.

because adverb

/bɪˈkɒz/ /biˈkɔz/

Weil, da

"I went to the park because the weather was nice. "

Ich ging in den Park, weil das Wetter schön war.

validity noun

/vəˈlɪdəti/ /væˈlɪdəti/

Gültigkeit, Echtheit

"The validity of the student's excuse for missing class was questioned by the teacher. "

Die Gültigkeit der Entschuldigung des Schülers für das Fehlen im Unterricht wurde vom Lehrer in Frage gestellt.

partner noun

/ˈpɐːtnə/ /ˈpɑɹtnɚ/ /ˈpɐːtnɘ/ /ˈpɑːtnə(ɹ)/

Partner, Gefährte

"My sister is my partner in crime when it comes to planning surprise parties. "

Meine Schwester ist meine Komplizin, wenn es darum geht, Überraschungspartys zu planen.

intention noun

/ɪnˈtɛnʃən/

Absicht, Ziel

"It’s easy to promise anything when you have no intention of fulfilling any of it."

Es ist leicht, alles zu versprechen, wenn man nicht die Absicht hat, etwas davon zu erfüllen.

partners noun

/ˈpɑːrtnərz/ /ˈpɑːtnərs/

Partner, Gefährte

"The students were assigned partners for the science project. "

Den Schülern wurden Partner für das Wissenschaftsprojekt zugeteilt.

annulled verb

/əˈnʌld/

Aufheben, für ungültig erklären

"The school board annulled the controversial new dress code policy. "

Der Schulrat hob die umstrittene neue Kleiderordnung auf.

formally adverb

/ˈfɔːməli/ /ˈfɔɹməli/

Formell, offiziell

"He was dressed too formally for the occasion."

Er war für den Anlass zu formell gekleidet.

license noun

/ˈlaɪsəns/

Genehmigung, Erlaubnis

"My daughter needed a driver's license to get a job at the local store. "

Meine Tochter brauchte eine Fahrerlaubnis, um einen Job im örtlichen Geschäft zu bekommen.

dissolve noun

/dɪˈzɒlv/ /dɪˈzɑlv/

Überblendung

"The dissolve between the shot of the teacher writing on the board and the shot of the students' attentive faces was smooth and effective. "

Die Überblendung zwischen der Einstellung des Lehrers, der an die Tafel schrieb, und der Einstellung der aufmerksamen Gesichter der Schüler war sanft und effektiv.