BeDict Logo

chapeau

/ʃæˈpoʊ/
noun

Hut, Trester

The mass of grape solids that floats on the surface during the fermentation of wine.

Beispiele:

Während der Rotwein-Gärung drückt der Winzer den Hut vorsichtig nach unten und sorgt so für einen guten Kontakt zwischen den Traubensubstanzen und dem Saft.

fooddrinksciencechemistryagriculture
noun

Einleitung, Präambel

In international law, introductory text appearing in a treaty that broadly defines its principles, objectives, and background.

Beispiele:

Die Präambel des internationalen Vertrags über den Klimawandel umreißt das gemeinsame Ziel der Reduzierung der globalen Emissionen.

politicsgovernmentlawnationstate

Verwandte Wörter

Visuelle Darstellung für das Wort „maintenance" - Instandhaltung, Wartung
maintenancenoun
/ˈmeɪnt(ə)nəns/

Instandhaltung, Wartung

"Regular maintenance of the school's computers ensures they are always working properly. "

Regelmäßige Wartung der Computer der Schule stellt sicher, dass sie immer richtig funktionieren.

Visuelle Darstellung für das Wort „presented" - Vorstellen, präsentieren
presentedverb
/pɹɪˈzɛntɪd/

Vorstellen, präsentieren

"to present an envoy to the king"

Einen Gesandten dem König vorstellen.

Visuelle Darstellung für das Wort „background" - Hintergrund, Herkunft
backgroundnoun
/ˈbæk.ɡɹaʊnd/

Hintergrund, Herkunft

"The lawyer had a background in computer science."

Der Anwalt hatte einen Hintergrund in Informatik.

Visuelle Darstellung für das Wort „coronation" - Krönung
coronationnoun
/ˌkɒɹəˈneɪʃən/ /ˌkɔɹəˈneɪʃən/

Krönung

"The king's coronation was a grand celebration, marking the beginning of his reign. "

Die Krönung des Königs war eine großartige Feier, die den Beginn seiner Herrschaft markierte.

Visuelle Darstellung für das Wort „principles" - Grundsätze, Prinzipien
principlesnoun
/ˈpɹɪnsɪpl̩z/

Grundsätze, Prinzipien

"We need some sort of principles to reason from."

Wir brauchen eine Art von Grundsätzen, um zu argumentieren.

Visuelle Darstellung für das Wort „fermentation" - Gärung
fermentationnoun
/ˌfɜː(ɹ)mənˈteɪʃən/

Gärung

"The fermentation process in the sourdough bread recipe produces a characteristic tangy flavor. "

Der Gärungsprozess im Sauerteigbrot-Rezept erzeugt einen charakteristischen, säuerlichen Geschmack.

Visuelle Darstellung für das Wort „carefully" - Betrübt, wehmütig
carefullyadverb
/ˈkɛːfli/ /ˈkɛɹfli/

Betrübt, wehmütig

"He listened carefully to his mother's concerns, feeling sorrowful about her disappointment. "

Er hörte sich betrübt die Sorgen seiner Mutter an und empfand Trauer über ihre Enttäuschung.

Visuelle Darstellung für das Wort „introductory" - Einführend, einleitend
introductoryadjective
/ˌɪntrəˈdʌktəri/

Einführend, einleitend

"He enrolled in an introductory wine-making course."

Er hat sich für einen einführenden Weinherstellungskurs eingeschrieben.

Visuelle Darstellung für das Wort „symbolizing" - Symbolisieren, darstellen
symbolizingverb
/ˈsɪmbəˌlaɪzɪŋ/ /ˈsɪmˌboʊlaɪzɪŋ/

Symbolisieren, darstellen

"The dove is often seen symbolizing peace. "

Die Taube wird oft als Symbol des Friedens gesehen.

Visuelle Darstellung für das Wort „objectives" - Gegenstände, Objekte
objectivesnoun
/əbˈdʒɛktɪvz/ /ɒbˈdʒɛktɪvz/

Gegenstände, Objekte

"The police collected several objectives from the crime scene, hoping they would provide clues. "

Die Polizei sammelte mehrere Objekte vom Tatort, in der Hoffnung, dass sie Hinweise liefern würden.

Visuelle Darstellung für das Wort „winemaker" - Winzer, Weinproduzent
winemakernoun
/ˈwaɪnˌmeɪkə/ /ˈwaɪnˌmeɪkɚ/

Winzer, Weinproduzent

"The winemaker carefully tasted the wine to ensure it was ready to be bottled. "

Der Winzer kostete den Wein sorgfältig, um sicherzustellen, dass er bereit zum Abfüllen war.

Visuelle Darstellung für das Wort „international" - Nationalspieler
internationalnoun
/ˌɪntəˈnæʃ(ə)n(ə)l/ /ˌɪntɚˈnæʃ(ə)n(ə)l/

Nationalspieler

"The United team includes five England internationals."

Die Mannschaft von United umfasst fünf englische Nationalspieler.