colloquialism background
BeDict Logo

colloquialism

/kəˈləʊkwi.əˌlɪzəm/

Meanings
noun

Umgangssprachliches Wort, umgangssprachlicher Ausdruck

A colloquial word or phrase; a common spoken expression.

Examples :

""Instead of saying 'I'm really tired,' my friend used the colloquialism 'I'm beat.'" "
Anstatt zu sagen: 'Ich bin wirklich müde', benutzte mein Freund den umgangssprachlichen Ausdruck 'Ich bin fix und fertig'.
language linguistics word communication

Related Words

Illustration saying

saying verb

/ˈseɪɪŋ/

Sagen, äußern

"Please say your name slowly and clearly."

Bitte sagen Sie Ihren Namen langsam und deutlich.

Illustration friend

friend noun

/fɹɛnd/

Freund, Kamerad

"John and I have been friends ever since we were roommates at college.   Trust is important between friends.   I used to find it hard to make friends when I was shy."

John und ich sind Freunde, seit wir im College zusammen wohnten. Vertrauen ist zwischen Freunden wichtig. Früher fiel es mir schwer, Freunde zu finden, als ich schüchtern war.

Illustration instead

instead adverb

/ɪnˈstɛd/

Anstelle von, statt

"I was going to go shopping, but I went dancing instead."

Ich wollte einkaufen gehen, aber stattdessen bin ich tanzen gegangen.

Illustration tired

tired verb

/taɪəd/ /taɪɚd/

Müde werden, ermüden

"After a long day at school, I tired easily and went straight to bed. "

Nach einem langen Schultag wurde ich leicht müde und ging direkt ins Bett.

Illustration common

common noun

/ˈkɒmən/ /ˈkɑmən/

Gemeinwohl

"The common good of the school is ensured by a strong parent-teacher association. "

Das Gemeinwohl der Schule wird durch eine starke Eltern-Lehrer-Vereinigung gewährleistet.

Illustration spoken

spoken verb

/ˈspoʊkən/

Sprechen, reden

"My teacher spoke about the upcoming history test in class. "

Mein Lehrer sprach in der Klasse über die bevorstehende Geschichtsarbeit.

Illustration expression

expression noun

/ɪkˈspɹɛʃ.ən/

Ausdruck, Äußerung

"My sister's joyful expression showed how happy she was about the good news. "

Der freudige Ausdruck meiner Schwester zeigte, wie glücklich sie über die guten Nachrichten war.

Illustration phrase

phrase noun

/fɹeɪz/

Ausdruck, Redewendung

"My mom used the phrase "Think before you speak" often. "

Meine Mutter benutzte oft die Redewendung „Denke nach, bevor du sprichst“.

Illustration really

really adverb

/ˈɹɪəli/ /ˈɹi.əli/

Wirklich, tatsächlich

"My teacher really explained the lesson well today. "

Mein Lehrer hat die Lektion heute wirklich gut erklärt.

Illustration colloquial

colloquial noun

/kəˈləʊ.kwɪəl/ /kəˈloʊ.kwi.əl/

Umgangssprache, umgangssprachlicher Ausdruck

""Instead of 'See you later,' a more colloquial way to say it is 'Catch you later.'" "

Anstatt 'Bis später' ist 'Man sieht sich' eine umgangssprachlichere Art, es zu sagen.

Illustration speaking

speaking adjective

/ˈspiːˌkiŋ/

Sprechend

"The speaking portion of the exam made me nervous. "

Der sprechende Teil der Prüfung machte mich nervös.

Illustration style

style noun

/staɪl/

Art, Stil

"The artist used a style of knife to carve the intricate designs into the wood. "

Der Künstler verwendete einen Messerstil, um die komplizierten Designs in das Holz zu schnitzen.