trust Meaning | BeDict

noun

Vertrauen, Zuversicht

Confidence in or reliance on some person or quality.

Examples :

"He needs to regain her trust if he is ever going to win her back."

Er muss ihr Vertrauen zurückgewinnen, wenn er sie jemals zurückgewinnen will.

noun

Vertrauen, Zuversicht

Dependence upon something in the future; hope.

Examples :

"My trust in a good outcome for the exam is high; I hope I pass. "

Mein Vertrauen in ein gutes Ergebnis der Prüfung ist groß; ich hoffe, ich bestehe.

attitude mind emotion essential toeic

noun

Vertrauen, Kredit

Confidence in the future payment for goods or services supplied; credit.

Examples :

"I was out of cash, but the landlady let me have it on trust."

Ich hatte kein Bargeld, aber die Vermieterin gab es mir auf Kredit.

business finance economy essential toeic

noun

Anvertrautes, Vertrauen

That which is committed or entrusted; something received in confidence; a charge.

Examples :

"The teacher gave the students a trust: a list of important dates to remember for the upcoming exams. "

Der Lehrer gab den Schülern etwas Anvertrautes: eine Liste wichtiger Daten, die sie sich für die bevorstehenden Prüfungen merken sollten.

value business moral character philosophy attitude society mind essential toeic

noun

Vertrauen, Zuversicht

That upon which confidence is reposed; ground of reliance; hope.

Examples :

"My family's trust in me was important for getting my allowance. "

Das Vertrauen meiner Familie in mich war wichtig, um mein Taschengeld zu bekommen.

attitude mind philosophy value moral character human society essential toeic

noun

Vertrauenswürdigkeit, Zuverlässigkeit

Trustworthiness, reliability.

Examples :

"Her trust in her teacher's guidance was evident in her consistent effort in class. "

Ihr Vertrauen in die Anleitung ihres Lehrers zeigte sich in ihrem stetigen Einsatz im Unterricht.

character value moral business society attitude quality abstract essential toeic

noun

Vertrauen, Verantwortung

The condition or obligation of one to whom anything is confided; responsible charge or office.

Examples :

"The teacher gave the students a trust to complete the project responsibly. "

Der Lehrer gab den Schülern die Verantwortung, das Projekt verantwortungsvoll zu beenden.

condition organization business law finance moral society value essential toeic

noun

Treuhand, Verwaltung

The confidence vested in a person who has legal ownership of a property to manage for the benefit of another.

Examples :

"The trust manages the family's land for their children's future. "

Die Treuhand verwaltet das Land der Familie für die Zukunft ihrer Kinder.

property law finance business essential toeic

noun

Treuhand, Vermögensverwaltung

An estate devised or granted in confidence that the devisee or grantee shall convey it, or dispose of the profits, at the will, or for the benefit, of another; an estate held for the use of another.

Examples :

"My grandmother held the trust for her grandchildren's college funds. "

Meine Großmutter verwaltete das Treuhandvermögen für die Studienfonds ihrer Enkelkinder.

property law finance essential toeic

noun

Kartell, Trust

A group of businessmen or traders organised for mutual benefit to produce and distribute specific commodities or services, and managed by a central body of trustees.

Examples :

"The coffee growers' trust ensured fair prices for their beans and reliable distribution to cafes. "

Der Trust der Kaffeebauern sorgte für faire Preise für ihre Bohnen und eine zuverlässige Verteilung an die Cafés.

business organization economy essential toeic

noun

Bestätigung der Zugriffsrechte eines Benutzers eines Computersystems

Affirmation of the access rights of a user of a computer system.

Examples :

"The system administrator granted the student a trust, allowing them access to the school's online library resources. "

Der Systemadministrator gewährte dem Studenten eine Bestätigung der Zugriffsrechte, die ihm den Zugriff auf die Online-Bibliotheksressourcen der Schule ermöglichte.

computing technology system essential toeic

verb

Vertrauen, sich verlassen auf

To place confidence in; to rely on, to confide, or have faith, in.

Examples :

"We cannot trust anyone who deceives us."

Wir können niemandem vertrauen, der uns täuscht.

value philosophy character mind human moral emotion being attitude society essential toeic

verb

Vertrauen, glauben

To give credence to; to believe; to credit.

Examples :

"I trust my teacher's advice; I believe she knows what's best for me. "

Ich vertraue dem Rat meiner Lehrerin; ich glaube, sie weiß, was das Beste für mich ist.

attitude value philosophy mind moral character emotion essential toeic

verb

Vertrauen, glauben

To hope confidently; to believe (usually with a phrase or infinitive clause as the object)

Examples :

"I trust you have cleaned your room?"

Ich vertraue darauf, dass du dein Zimmer aufgeräumt hast?

attitude character philosophy mind value moral human essential toeic

verb

Vertrauen, anvertrauen

To show confidence in a person by entrusting them with something.

Examples :

"My teacher trusts me to lead the class discussion. "

Mein Lehrer vertraut mir, die Klassendiskussion zu leiten.

character attitude value moral human essential toeic

verb

Anvertrauen, überlassen

To commit, as to one's care; to entrust.

Examples :

"My mother trusts me to take care of my younger sister while she's at work. "

Meine Mutter vertraut mir an, mich um meine jüngere Schwester zu kümmern, während sie arbeitet.

attitude value moral character mind philosophy human essential toeic

verb

Vertrauen, Kredit gewähren

To give credit to; to sell to upon credit, or in confidence of future payment.

Examples :

"Merchants and manufacturers trust their customers annually with goods."

Händler und Hersteller gewähren ihren Kunden jährlich Warenkredit.

business commerce finance economy essential toeic

verb

Vertrauen auf

(followed by to) To rely on (something), as though having trust (on it).

Examples :

"Having lost the book, he had to trust to his memory for further details."

Nachdem er das Buch verloren hatte, musste er sich bei weiteren Einzelheiten auf sein Gedächtnis verlassen.

attitude character action philosophy mind moral essential toeic

verb

Wagen, riskieren

To risk; to venture confidently.

Examples :

"I trust my teacher's judgment and will venture confidently into the challenging math problem. "

Ich wage mich auf das herausfordernde Matheproblem, da ich dem Urteil meines Lehrers vertraue.

attitude character value business essential toeic

verb

Vertrauen, glauben

To have trust; to be credulous; to be won to confidence; to confide.

Examples :

"My sister trusts her teacher to give her helpful feedback on her homework. "

Meine Schwester vertraut darauf, dass ihr Lehrer ihr hilfreiches Feedback zu ihren Hausaufgaben gibt.

attitude character human moral philosophy society value emotion mind essential toeic

verb

Jemandem vertrauen, Kredit gewähren

To sell or deliver anything in reliance upon a promise of payment; to give credit.

Examples :

"The store owner trusted the customer, giving her the new bicycle on the promise she would pay later. "

Der Ladenbesitzer gewährte der Kundin Kredit und gab ihr das neue Fahrrad unter der Bedingung, dass sie später zahlen würde.

business finance commerce essential toeic

adjective

Sicher, geborgen

Secure, safe.

Examples :

"The teacher's explanation was trust-worthy; the students felt safe and secure in understanding the lesson. "

Die Erklärung des Lehrers war sicher; die Schüler fühlten sich sicher und geborgen, als sie die Lektion verstanden.

value moral business essential toeic

adjective

Treu, zuverlässig

Faithful, dependable.

Examples :

"My teacher is a trustworthy person; I can always rely on her to explain things clearly. "

Meine Lehrerin ist eine zuverlässige Person; ich kann mich immer darauf verlassen, dass sie Dinge klar erklärt.

character moral value essential toeic

adjective

Treuhand-, trustmäßig

Of or relating to a trust.

Examples :

"The trust fund was set up to pay for the children's education. "

Der Treuhandfonds wurde eingerichtet, um die Ausbildung der Kinder zu finanzieren.

business finance law essential toeic

Meanings

Vertrauen, Zuversicht

Examples :

"He needs to regain her trust if he is ever going to win her back."

Er muss ihr Vertrauen zurückgewinnen, wenn er sie jemals zurückgewinnen will.

Vertrauen, Zuversicht

Examples :

"My trust in a good outcome for the exam is high; I hope I pass. "

Mein Vertrauen in ein gutes Ergebnis der Prüfung ist groß; ich hoffe, ich bestehe.

Vertrauen, Kredit

Examples :

"I was out of cash, but the landlady let me have it on trust."

Ich hatte kein Bargeld, aber die Vermieterin gab es mir auf Kredit.

Anvertrautes, Vertrauen

Examples :

"The teacher gave the students a trust: a list of important dates to remember for the upcoming exams. "

Der Lehrer gab den Schülern etwas Anvertrautes: eine Liste wichtiger Daten, die sie sich für die bevorstehenden Prüfungen merken sollten.

Vertrauen, Zuversicht

Examples :

"My family's trust in me was important for getting my allowance. "

Das Vertrauen meiner Familie in mich war wichtig, um mein Taschengeld zu bekommen.

Vertrauenswürdigkeit, Zuverlässigkeit

Examples :

"Her trust in her teacher's guidance was evident in her consistent effort in class. "

Ihr Vertrauen in die Anleitung ihres Lehrers zeigte sich in ihrem stetigen Einsatz im Unterricht.

Vertrauen, Verantwortung

Examples :

"The teacher gave the students a trust to complete the project responsibly. "

Der Lehrer gab den Schülern die Verantwortung, das Projekt verantwortungsvoll zu beenden.

Treuhand, Verwaltung

Examples :

"The trust manages the family's land for their children's future. "

Die Treuhand verwaltet das Land der Familie für die Zukunft ihrer Kinder.

Treuhand, Vermögensverwaltung

Examples :

"My grandmother held the trust for her grandchildren's college funds. "

Meine Großmutter verwaltete das Treuhandvermögen für die Studienfonds ihrer Enkelkinder.

Kartell, Trust

Examples :

"The coffee growers' trust ensured fair prices for their beans and reliable distribution to cafes. "

Der Trust der Kaffeebauern sorgte für faire Preise für ihre Bohnen und eine zuverlässige Verteilung an die Cafés.

Bestätigung der Zugriffsrechte eines Benutzers eines Computersystems

Examples :

"The system administrator granted the student a trust, allowing them access to the school's online library resources. "

Der Systemadministrator gewährte dem Studenten eine Bestätigung der Zugriffsrechte, die ihm den Zugriff auf die Online-Bibliotheksressourcen der Schule ermöglichte.

Vertrauen, sich verlassen auf

Examples :

"We cannot trust anyone who deceives us."

Wir können niemandem vertrauen, der uns täuscht.

Vertrauen, glauben

Examples :

"I trust my teacher's advice; I believe she knows what's best for me. "

Ich vertraue dem Rat meiner Lehrerin; ich glaube, sie weiß, was das Beste für mich ist.

Vertrauen, glauben

Examples :

"I trust you have cleaned your room?"

Ich vertraue darauf, dass du dein Zimmer aufgeräumt hast?

Vertrauen, anvertrauen

Examples :

"My teacher trusts me to lead the class discussion. "

Mein Lehrer vertraut mir, die Klassendiskussion zu leiten.

Anvertrauen, überlassen

Examples :

"My mother trusts me to take care of my younger sister while she's at work. "

Meine Mutter vertraut mir an, mich um meine jüngere Schwester zu kümmern, während sie arbeitet.

Vertrauen, Kredit gewähren

Examples :

"Merchants and manufacturers trust their customers annually with goods."

Händler und Hersteller gewähren ihren Kunden jährlich Warenkredit.

Vertrauen auf

Examples :

"Having lost the book, he had to trust to his memory for further details."

Nachdem er das Buch verloren hatte, musste er sich bei weiteren Einzelheiten auf sein Gedächtnis verlassen.

Wagen, riskieren

Examples :

"I trust my teacher's judgment and will venture confidently into the challenging math problem. "

Ich wage mich auf das herausfordernde Matheproblem, da ich dem Urteil meines Lehrers vertraue.

Vertrauen, glauben

Examples :

"My sister trusts her teacher to give her helpful feedback on her homework. "