contagion background
BeDict Logo

contagion

/kənˈteɪdʒən/

Meanings
noun

Ansteckung, Infektion

A disease spread by contact

Examples :

"The doctor warned about the contagion of the flu, urging everyone to wash their hands frequently to avoid its spread. "
Der Arzt warnte vor der Ansteckung durch die Grippe und forderte alle auf, sich häufig die Hände zu waschen, um ihre Ausbreitung zu vermeiden.
medicine disease virus
noun

Ansteckung, Ausbreitung

A situation in which small shocks, which initially affect only a few financial institutions or a particular region of an economy, spread to the rest of financial sectors and other countries whose economies were previously healthy

Examples :

"The failure of a small bank triggered a contagion, quickly affecting other banks and businesses across the country. "
Der Zusammenbruch einer kleinen Bank löste eine Ansteckung aus, die sich schnell auf andere Banken und Unternehmen im ganzen Land auswirkte.
economy business finance world situation
noun

Ansteckung, Ausbreitung

A resulting recession or crisis developed in such manner

Examples :

"The rapid collapse of the first bank triggered a contagion throughout the financial system, leading to widespread panic and further bank failures. "
Der rasche Zusammenbruch der ersten Bank löste eine Ansteckung im gesamten Finanzsystem aus, was zu weit verbreiteter Panik und weiteren Bankzusammenbrüchen führte.
economy disaster business finance

Related Words

Illustration widespread

widespread adjective

/ˈwaɪdˌsprɛd/

Weit verbreitet, flächendeckend

"The flu was widespread throughout the school, with many students absent. "

Die Grippe war in der gesamten Schule weit verbreitet, viele Schüler fehlten.

Illustration negativity

negativity noun

/ˌnɛɡəˈtɪvəti/ /ˌnɛɡəˈtɪvɪti/

Negativität, Pessimismus

"His constant negativity at work made it hard for the team to finish projects. "

Seine ständige Negativität bei der Arbeit erschwerte es dem Team, Projekte abzuschließen.

Illustration transmission

transmission noun

/tɹænsˈmɪʃən/

Übertragung, Sendung

"The transmission of the internet signal was weak, making it difficult to complete the online assignment. "

Die Übertragung des Internetsignals war schwach, was es schwierig machte, die Online-Aufgabe zu erledigen.

Illustration frequently

frequently adverb

/ˈfɹiː.kwənt.li/

Oft, häufig

"This question arises frequently."

Diese Frage taucht häufig auf.

Illustration particular

particular noun

/pəˈtɪkjələ/ /pəˈtɪkjəlɚ/

Einzelheit, Detail

"The teacher pointed out a particular detail in the math problem that several students missed. "

Der Lehrer wies auf ein bestimmtes Detail in der Matheaufgabe hin, das mehrere Schüler übersehen hatten.

Illustration throughout

throughout adverb

/θɹuˈʌʊt/ [θɹuːˈʷaʊt]

Durchgehend, überall

"The teacher explained the lesson thoroughly throughout the entire class period. "

Der Lehrer erklärte die Lektion während der gesamten Unterrichtsstunde gründlich.

Illustration institutions

institutions noun

/ˌɪnstɪˈtjuːʃənz/ /ˌɪnstɪˈtuʃənz/

Brauch, Gepflogenheit

"Sentence: "In many cultures, arranged marriages are traditional institutions that have been practiced for generations." "

In vielen Kulturen sind arrangierte Ehen traditionelle Gepflogenheiten, die seit Generationen praktiziert werden.

Illustration situation

situation noun

/sɪtjuːˈeɪʃən/

Lage, Situation, Umstände

"The United States is in an awkward situation with debt default looming."

Die Vereinigten Staaten befinden sich in einer unangenehmen Lage, da ein Zahlungsausfall droht.

Illustration extension

extension noun

/ɪkˈstɛnʃən/

Verlängerung, Ausdehnung, Erweiterung

"The library offered an extension on the due date for the overdue books. "

Die Bibliothek gewährte eine Verlängerung des Abgabedatums für die überfälligen Bücher.

Illustration businesses

businesses noun

/ˈbɪz.nɪ.sɪz/

Unternehmen, Geschäfte

"Many small businesses in my town are struggling due to the rising cost of rent. "

Viele kleine Unternehmen in meiner Stadt kämpfen aufgrund der steigenden Mietkosten.

Illustration announced

announced verb

/əˈnaʊnst/ /əˈnaʊnstɪd/

Ankündigen, bekannt geben

"The teacher announced that there would be no school tomorrow due to the snow. "

Der Lehrer kündigte an, dass es morgen wegen des Schnees keine Schule geben würde.

Illustration previously

previously adverb

/ˈpɹiːvi.əsli/ /ˈpɹivi.əsli/

Zuvor, früher

"Previously, I had planned to study for the math test on Saturday. "

Zuvor hatte ich geplant, am Samstag für den Mathetest zu lernen.