Visuelle Bedeutung von 'contagion'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von contagion: Ansteckung, Infektion - Image 1

contagion: Ansteckung, Infektion - Thumbnail 1

noun

Ansteckung, Infektion

"The doctor warned about the contagion of the flu, urging everyone to wash their hands frequently to avoid its spread. "

Der Arzt warnte vor der Ansteckung durch die Grippe und forderte alle auf, sich häufig die Hände zu waschen, um ihre Ausbreitung zu vermeiden.

medicine disease virus

Visuelle Illustration von contagion: Ansteckung, Übertragung - Image 1

contagion: Ansteckung, Übertragung - Thumbnail 1

noun

Ansteckung, Übertragung

The spread or transmission of such a disease

"The rapid contagion of the flu forced the school to close for a week. "

Die rasche Ansteckung mit der Grippe zwang die Schule, für eine Woche zu schließen.

medicine disease virus

Visuelle Illustration von contagion: Ausbreitung, Ansteckung - Image 1

contagion: Ausbreitung, Ansteckung - Thumbnail 1

noun

Ausbreitung, Ansteckung

(by extension) the spread of anything harmful, as if it were such a disease

"The contagion of negativity spread quickly through the office after the company announced budget cuts. "

Die Ausbreitung von Negativität breitete sich nach der Ankündigung von Budgetkürzungen durch das Unternehmen schnell im Büro aus.

disease medicine society

noun

Ansteckung, Ausbreitung

A situation in which small shocks, which initially affect only a few financial institutions or a particular region of an economy, spread to the rest of financial sectors and other countries whose economies were previously healthy

"The failure of a small bank triggered a contagion, quickly affecting other banks and businesses across the country. "

Der Zusammenbruch einer kleinen Bank löste eine Ansteckung aus, die sich schnell auf andere Banken und Unternehmen im ganzen Land auswirkte.

economy business finance world situation

Visuelle Illustration von contagion: Ansteckung, Ausbreitung - Image 1

contagion: Ansteckung, Ausbreitung - Thumbnail 1

noun

Ansteckung, Ausbreitung

A resulting recession or crisis developed in such manner

"The rapid collapse of the first bank triggered a contagion throughout the financial system, leading to widespread panic and further bank failures. "

Der rasche Zusammenbruch der ersten Bank löste eine Ansteckung im gesamten Finanzsystem aus, was zu weit verbreiteter Panik und weiteren Bankzusammenbrüchen führte.

economy disaster business finance