banks Meaning | BeDict

noun

Bank, Kreditinstitut

An institution where one can place and borrow money and take care of financial affairs.

Examples :

"My parents keep their savings in secure banks to plan for the future. "

Meine Eltern bewahren ihre Ersparnisse in sicheren Banken auf, um für die Zukunft zu planen.

noun

Filiale, Zweigstelle

A branch office of such an institution.

Examples :

"There are two banks on Main Street where people can deposit money. "

Auf der Main Street gibt es zwei Filialen, in denen die Leute Geld einzahlen können.

business finance organization

noun

Bankhalter, Croupier

An underwriter or controller of a card game; also banque.

Examples :

"The banks of the card game decided the winner based on the points accumulated. "

Der Bankhalter des Kartenspiels entschied den Gewinner basierend auf den gesammelten Punkten.

game business

noun

Bank, Kreditinstitut

A fund from deposits or contributions, to be used in transacting business; a joint stock or capital.

Examples :

"The school's building fund is a special bank of money for future renovations. "

Der Baufonds der Schule ist eine spezielle Bank für zukünftige Renovierungen.

finance business economy organization

noun

Geldmittel, Kapital

The sum of money etc. which the dealer or banker has as a fund from which to draw stakes and pay losses.

Examples :

"The casino's banks were low after several high-stakes poker games. "

Die Geldmittel des Casinos waren nach mehreren Pokerspielen mit hohen Einsätzen knapp.

business finance economy

noun

Geld, Kapital

Money; profit

Examples :

"The bakery made good banks this week because of the new cake flavor. "

Die Bäckerei hat diese Woche gutes Geld verdient, weil sie die neue Kuchensorte eingeführt hat.

finance business economy asset

noun

Vorrat, Stapel

In certain games, such as dominos, a fund of pieces from which the players are allowed to draw.

Examples :

""When the dominoes game started, we put all the extra pieces in the banks so everyone could draw if they needed more." "

Als das Dominospiel begann, legten wir alle zusätzlichen Steine in den Vorrat, damit jeder ziehen konnte, wenn er mehr brauchte.

game

noun

Tresor, sicherer Aufbewahrungsort

A safe and guaranteed place of storage for and retrieval of important items or goods.

Examples :

"blood bank; sperm bank; data bank"

Blutbank; Samenbank; Datenbankspeicher

business finance economy

noun

Bank, Geldinstitut

A device used to store coins or currency.

Examples :

"If you want to buy a bicycle, you need to put the money in your piggy bank."

Wenn du ein Fahrrad kaufen möchtest, musst du das Geld in deine Spardose legen.

device item finance

verb

Bankgeschäfte tätigen, bei einer Bank sein

To deal with a bank or financial institution, or for an institution to provide financial services to a client.

Examples :

"He banked with Barclays."

Er hat bei Barclays Bankgeschäfte getätigt.

finance business economy

verb

Einzahlen, auf ein Konto einzahlen

To put into a bank.

Examples :

"She banks a portion of her paycheck every month for her future retirement. "

Sie zahlt jeden Monat einen Teil ihres Gehalts für ihre zukünftige Rente auf ein Konto ein.

finance business economy

verb

Im Rektum verstecken

To conceal in the rectum for use in prison.

Examples :

"Johnny banked some coke for me."

Johnny versteckte etwas Kokain für mich im Rektum.

body action sex police law human

noun

Ufer, Flussufer

An edge of river, lake, or other watercourse.

Examples :

"We had a picnic lunch on the banks of the river, watching the ducks swim by. "

Wir hatten ein Picknick-Mittagessen am Ufer des Flusses und beobachteten, wie die Enten vorbeischwammen.

geography nature environment

noun

Untiefe, Sandbank

An elevation, or rising ground, under the sea; a shallow area of shifting sand, gravel, mud, and so forth (for example, a sandbank or mudbank).

Examples :

"the banks of Newfoundland"

die Untiefen von Neufundland

geography geology ocean environment nature nautical

noun

Ufer, Böschung

A slope of earth, sand, etc.; an embankment.

Examples :

"The kids loved to roll down the grassy banks of the hill in the park. "

Die Kinder liebten es, die grasbewachsenen Ufer des Hügels im Park hinunterzurollen.

geology geography nature environment

noun

Neigung, Querneigung

The incline of an aircraft, especially during a turn.

Examples :

"As the airplane banks sharply to the left, passengers on that side get a better view of the city. "

Wenn sich das Flugzeug stark nach links neigt, haben die Passagiere auf dieser Seite eine bessere Sicht auf die Stadt.

technical vehicle

noun

Ufer, Böschung

An incline, a hill.

Examples :

"We sat on the grassy banks beside the river and watched the ducks swim. "

Wir saßen an den grasbewachsenen Ufern neben dem Fluss und beobachteten die Enten beim Schwimmen.

geography nature

noun

Wolkenmassen, Wolkenansammlung

A mass noun for a quantity of clouds.

Examples :

"The bank of clouds on the horizon announced the arrival of the predicted storm front."

Die Wolkenmasse am Horizont kündigte die Ankunft der vorhergesagten Gewitterfront an.

weather nature mass environment

noun

Abbau, Arbeitsfront

The face of the coal at which miners are working.

Examples :

"The miners advanced deeper into the mine, setting explosives at the coal banks. "

Die Bergleute drangen tiefer in das Bergwerk ein und brachten Sprengstoff am Abbau an.

industry work technical geology

noun

Lagerstätte, Vorkommen

A deposit of ore or coal, worked by excavations above water level.

Examples :

"The old maps showed promising banks of coal near the surface of the hillside, but the shallow excavations proved them mostly depleted. "

Die alten Karten zeigten vielversprechende Kohlevorkommen in der Nähe der Oberfläche des Hügels, aber die flachen Ausgrabungen erwiesen sich als weitgehend erschöpft.

geology material industry

noun

Ufer

The ground at the top of a shaft.

Examples :

"Ores are brought to bank."

Erze werden ans Ufer gebracht.

geology technical

verb

Sich neigen, sich legen

To roll or incline laterally in order to turn.

Examples :

"The airplane banks to the left as it prepares to land at the airport. "

Das Flugzeug neigt sich nach links, während es sich auf die Landung am Flughafen vorbereitet.

vehicle nautical sailing

verb

Neigen

To cause (an aircraft) to bank.

Examples :

"As the pilot banks the airplane to the left, we can see the coastline below. "

Als der Pilot das Flugzeug nach links neigt, können wir die Küstenlinie unten sehen.

vehicle nautical sailing

verb

Aufhäufen, anhäufen

To form into a bank or heap, to bank up.

Examples :

"to bank sand"

Sand aufhäufen

environment geology mass

verb

Mit Asche bedecken

To cover the embers of a fire with ashes in order to retain heat.

Examples :

"Before going to bed, he banks the fire with ashes to keep the house warm through the night. "

Bevor er ins Bett geht, bedeckt er die Glut mit Asche, um das Haus die ganze Nacht warm zu halten.

fuel energy nature

verb

Uferdämme bauen, eindämmen

To raise a mound or dike about; to enclose, defend, or fortify with a bank; to embank.

Examples :

""The villagers worked together to bank the river with sandbags to protect their homes from the flood." "

Die Dorfbewohner arbeiteten zusammen, um den Fluss mit Sandsäcken zu befestigen, um ihre Häuser vor der Flut zu schützen.

geology environment agriculture building architecture

verb

Ufer säumen

To pass by the banks of.

Examples :

"Example Sentence: "The tour boat banks the river Nile, allowing passengers to see ancient temples and lush greenery." "

Das Ausflugsboot säumt den Nil und ermöglicht es den Passagieren, alte Tempel und üppiges Grün zu sehen.

geography nautical

verb

Nachschieben, Vorspanndienst leisten

To provide additional power for a train ascending a bank (incline) by attaching another locomotive.

Examples :

"The railroad company banks trains struggling to climb the steep grade, adding an extra engine to help them reach the summit. "

Die Eisenbahngesellschaft schiebt Züge nach, die Schwierigkeiten haben, die steile Steigung zu überwinden, und setzt eine zusätzliche Lokomotive ein, um ihnen zu helfen, den Gipfel zu erreichen.

vehicle machine technical industry

noun

Reihe, Ansammlung

A row or panel of items stored or grouped together.

Examples :

"a bank of pay phones"

Eine Reihe von Telefonzellen.

group item structure

noun

Reihe von Tasten

A row of keys on a musical keyboard or the equivalent on a typewriter keyboard.

Examples :

"The beginner piano student struggled to reach all the banks of keys on the large keyboard. "

Der Klavierschüler im Anfängerstadium hatte Mühe, alle Reihen der Tasten auf der großen Tastatur zu erreichen.

music machine part technology

noun

Speicherblöcke

A contiguous block of memory that is of fixed, hardware-dependent size, but often larger than a page and partitioning the memory such that two distinct banks do not overlap.

Examples :

"The computer used two banks of memory to run the demanding video game smoothly. "

Der Computer verwendete zwei Speicherblöcke, um das anspruchsvolle Videospiel reibungslos auszuführen.

computing electronics technology machine structure system device technical

noun

Reihen, Ansammlungen

A set of multiple adjacent drop targets.

Examples :

"The carnival game had three banks of spinning ducks, each with five targets to knock down. "

Das Jahrmarktspiel hatte drei Reihen sich drehender Enten, jede mit fünf Zielen zum Umstoßen.

game technical

verb

Reihen, anordnen

(order and arrangement) To arrange or order in a row.

Examples :

"The gardener banks the soil around the base of each rose bush to protect them from the cold. "

Der Gärtner häuft die Erde um die Basis jedes Rosenbusches an, um sie vor der Kälte zu schützen.

structure organization

noun

Bänke, Ruderbänke

A bench, as for rowers in a galley; also, a tier of oars.

Examples :

"The ancient galley had three banks of oars on each side, allowing the rowers to propel it quickly through the water. "

Die antike Galeere hatte drei Ruderbänke auf jeder Seite, wodurch die Ruderer sie schnell durch das Wasser treiben konnten.

nautical sailing vehicle structure architecture

noun

Richterbank, Gerichtsbänke

A bench or seat for judges in court.

Examples :

"The judge sat on the high wooden banks in the courtroom. "

Der Richter saß in dem Gerichtssaal auf den hohen Holzbänken.

government law

noun

Gerichtshof, Gericht

The regular term of a court of law, or the full court sitting to hear arguments upon questions of law, as distinguished from a sitting at nisi prius, or a court held for jury trials. See banc.

Examples :

"The lawyer prepared his argument carefully because he knew the case would be heard before the banks of the court, not just a single judge. "

Der Anwalt bereitete sein Argument sorgfältig vor, da er wusste, dass der Fall vor dem Gericht und nicht nur vor einem einzelnen Richter verhandelt werden würde.

law government politics

noun

Druckertisch

A kind of table used by printers.

Examples :

"The printer carefully organized the different fonts of metal type on the banks before starting to set the page. "

Der Drucker ordnete sorgfältig die verschiedenen Schriftarten aus Metall auf dem Druckertisch an, bevor er begann, die Seite zu setzen.

technical writing machine industry job

noun

Reihe, Reihe von Tasten

A bench, or row of keys belonging to a keyboard, as in an organ.

Examples :

"The organist skillfully moved between the banks of keys, creating a rich and complex melody. "

Der Organist bewegte sich geschickt zwischen den Reihen der Tasten und schuf eine reiche und komplexe Melodie.

music organ part machine

noun

Kohle, Geld

Slang for money

Examples :

""He made a lot of banks working overtime this week." "

Er hat diese Woche durch Überstunden viel Kohle verdient.

finance business economy asset

Meanings

Bank, Kreditinstitut

Examples :

"My parents keep their savings in secure banks to plan for the future. "

Meine Eltern bewahren ihre Ersparnisse in sicheren Banken auf, um für die Zukunft zu planen.

Filiale, Zweigstelle

Examples :

"There are two banks on Main Street where people can deposit money. "

Auf der Main Street gibt es zwei Filialen, in denen die Leute Geld einzahlen können.

Bankhalter, Croupier

Examples :

"The banks of the card game decided the winner based on the points accumulated. "

Der Bankhalter des Kartenspiels entschied den Gewinner basierend auf den gesammelten Punkten.

Bank, Kreditinstitut

Examples :

"The school's building fund is a special bank of money for future renovations. "

Der Baufonds der Schule ist eine spezielle Bank für zukünftige Renovierungen.

Geldmittel, Kapital

Examples :

"The casino's banks were low after several high-stakes poker games. "

Die Geldmittel des Casinos waren nach mehreren Pokerspielen mit hohen Einsätzen knapp.

Geld, Kapital

Examples :

"The bakery made good banks this week because of the new cake flavor. "

Die Bäckerei hat diese Woche gutes Geld verdient, weil sie die neue Kuchensorte eingeführt hat.

Vorrat, Stapel

Examples :

""When the dominoes game started, we put all the extra pieces in the banks so everyone could draw if they needed more." "

Als das Dominospiel begann, legten wir alle zusätzlichen Steine in den Vorrat, damit jeder ziehen konnte, wenn er mehr brauchte.

Tresor, sicherer Aufbewahrungsort

Examples :

"blood bank; sperm bank; data bank"

Blutbank; Samenbank; Datenbankspeicher

Bank, Geldinstitut

Examples :

"If you want to buy a bicycle, you need to put the money in your piggy bank."

Wenn du ein Fahrrad kaufen möchtest, musst du das Geld in deine Spardose legen.

Bankgeschäfte tätigen, bei einer Bank sein

Examples :

"He banked with Barclays."

Er hat bei Barclays Bankgeschäfte getätigt.

Einzahlen, auf ein Konto einzahlen

Examples :

"She banks a portion of her paycheck every month for her future retirement. "

Sie zahlt jeden Monat einen Teil ihres Gehalts für ihre zukünftige Rente auf ein Konto ein.

Im Rektum verstecken

Examples :

"Johnny banked some coke for me."

Johnny versteckte etwas Kokain für mich im Rektum.

Ufer, Flussufer

Examples :

"We had a picnic lunch on the banks of the river, watching the ducks swim by. "

Wir hatten ein Picknick-Mittagessen am Ufer des Flusses und beobachteten, wie die Enten vorbeischwammen.

Untiefe, Sandbank

Examples :

"the banks of Newfoundland"

die Untiefen von Neufundland

Ufer, Böschung

Examples :

"The kids loved to roll down the grassy banks of the hill in the park. "

Die Kinder liebten es, die grasbewachsenen Ufer des Hügels im Park hinunterzurollen.

Neigung, Querneigung

Examples :

"As the airplane banks sharply to the left, passengers on that side get a better view of the city. "

Wenn sich das Flugzeug stark nach links neigt, haben die Passagiere auf dieser Seite eine bessere Sicht auf die Stadt.

Ufer, Böschung

Examples :

"We sat on the grassy banks beside the river and watched the ducks swim. "

Wir saßen an den grasbewachsenen Ufern neben dem Fluss und beobachteten die Enten beim Schwimmen.

Wolkenmassen, Wolkenansammlung

Examples :

"The bank of clouds on the horizon announced the arrival of the predicted storm front."

Die Wolkenmasse am Horizont kündigte die Ankunft der vorhergesagten Gewitterfront an.

Abbau, Arbeitsfront

Examples :

"The miners advanced deeper into the mine, setting explosives at the coal banks. "

Die Bergleute drangen tiefer in das Bergwerk ein und brachten Sprengstoff am Abbau an.

Lagerstätte, Vorkommen

Examples :

"The old maps showed promising banks of coal near the surface of the hillside, but the shallow excavations proved them mostly depleted. "