curandera

/ˌkʊrənˈdɛrə/ /ˌkjʊrənˈdɛrə/

Meanings

noun

Heilerin, traditionelle Heilerin

(often italicized) A specifically female curandero, or traditional Central American healer

Examples :

"When her son got a bad cough, Maria didn't only go to the doctor; she also consulted a curandera in her community for traditional herbal remedies. "

Als ihr Sohn einen schlimmen Husten bekam, ging Maria nicht nur zum Arzt, sondern konsultierte auch eine Heilerin in ihrer Gemeinde wegen traditioneller Kräutermittel.

Related Words

female noun

/ˈfiː.meɪl/

Frau, Weib

"My sister is a female student in her senior year of high school. "

Meine Schwester ist eine Schülerin im letzten Jahr der Highschool.

consulted verb

/kənˈsʌltɪd/

Beraten, befragen, sich erkundigen

"Before making a major decision about his career, he consulted with his mentor. "

Bevor er eine wichtige Entscheidung über seine Karriere traf, beriet er sich mit seinem Mentor.

remedies noun

/ˈɹɛmədiz/

Heilmittel, Abhilfe

"When I have a headache, I try natural remedies like drinking water and resting. "

Wenn ich Kopfschmerzen habe, versuche ich natürliche Heilmittel wie Wasser trinken und mich ausruhen.

community noun

/k(ə)ˈmjunəti/ /kəˈmjuːnɪti/

Gemeinschaft, Gesellschaft

"The school community celebrated the end-of-year festival together. "

Die Schulgemeinschaft feierte gemeinsam das Jahresendfest.

curandero noun

/ˌkjʊərənˈdɛroʊ/ /ˌkʊrənˈdɛroʊ/

Heiler, traditioneller Heiler

"When Maria felt unwell, her grandmother suggested she visit the local curandero known for his herbal remedies. "

Als Maria sich unwohl fühlte, schlug ihre Großmutter vor, den örtlichen Heiler zu besuchen, der für seine Kräutermittel bekannt ist.

specifically adverb

/spəˈsɪf.ɪk.li/

Insbesondere, speziell

"My teacher explained the new math formula specifically for students in the advanced class. "

Mein Lehrer erklärte die neue Mathematikformel insbesondere für Schüler in der Fortgeschrittenenklasse.

doctor noun

/ˈdɒktə/ /ˈdɑktɚ/

Arzt, Ärztin, Mediziner, Medizinerin

"If you still feel unwell tomorrow, see your doctor."

Wenn Sie sich morgen immer noch unwohl fühlen, suchen Sie Ihren Arzt auf.

traditional noun

/tɹəˈdɪʃnəl/

Traditionalist, Anhänger traditioneller Werte

"My grandmother is a traditional, believing strongly in family values. "

Meine Großmutter ist eine Traditionalistin, die fest an Familienwerte glaubt.

italicized verb

/ɪˈtælɪsaɪzd/ /aɪˈtælɪsaɪzd/

kursiv drucken, kursiv setzen

"The teacher italicized the important vocabulary words in the handout. "

Der Lehrer hat die wichtigen Vokabeln im Handout kursiv gesetzt.

central adjective

/ˈsɛntɹəl/

Mittel-, zentral

"The central library is located in the heart of the city. "

Die Zentralbibliothek befindet sich im Herzen der Stadt.

healer noun

/ˈhiːlə(ɹ)/ /ˈhilɚ/

Heiler, Wunderheiler

"The small village believed the woman was a healer, as many claimed to be cured by her prayers and blessings alone. "

Das kleine Dorf glaubte, die Frau sei eine Heilerin, da viele behaupteten, allein durch ihre Gebete und Segnungen geheilt worden zu sein.

herbal noun

/ˈhɜːbəl/ /ˈɝbəl/

Kräuterbuch

"The old herbal contained information about the medicinal properties of various plants. "

Das alte Kräuterbuch enthielt Informationen über die medizinischen Eigenschaften verschiedener Pflanzen.