Visuelle Bedeutung von 'heart'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von heart: Herz - Image 1

noun

Herz

A muscular organ that pumps blood through the body, traditionally thought to be the seat of emotion.

"My grandmother's heart is strong, despite her age. "

Das Herz meiner Großmutter ist trotz ihres Alters stark.

organ physiology anatomy body emotion essential

Visuelle Illustration von heart: Gefühle, Güte, moralischer Einsatz, Geist - Image 1

heart: Gefühle, Güte, moralischer Einsatz, Geist - Thumbnail 1

noun

Gefühle, Güte, moralischer Einsatz, Geist

Emotions, kindness, moral effort, or spirit in general.

"The team lost, but they showed a lot of heart."

Das Team hat verloren, aber sie haben viel Herz gezeigt.

emotion soul character mind moral being essential

Visuelle Illustration von heart: Herz, Gemüt - Image 1

noun

Herz, Gemüt

The seat of the affections or sensibilities, collectively or separately, as love, hate, joy, grief, courage, etc.; rarely, the seat of the understanding or will; usually in a good sense; personality.

"a good, tender, loving, bad, hard, or selfish heart"

Ein gutes, zärtliches, liebes, böses, hartes oder egoistisches Herz.

mind emotion character soul body essential

Visuelle Illustration von heart: Mut, Tapferkeit, Herz - Image 1

heart: Mut, Tapferkeit, Herz - Thumbnail 1

noun

Mut, Tapferkeit, Herz

Courage; courageous purpose; spirit.

"Despite the challenges, she showed great heart in her work, always striving to do her best. "

Trotz der Herausforderungen bewies sie in ihrer Arbeit großen Mut und bemühte sich stets, ihr Bestes zu geben.

character attitude emotion mind essential

noun

Kraft, Energie, Leistungsfähigkeit

Vigorous and efficient activity; power of fertile production; condition of the soil, whether good or bad.

"The farmer's new techniques showed a heart in the soil, resulting in a bountiful harvest. "

Die neuen Techniken des Bauern zeigten die Leistungsfähigkeit des Bodens, was zu einer reichen Ernte führte.

agriculture condition essential

Visuelle Illustration von heart: Liebling, Schatz - Image 1

noun

Liebling, Schatz

A term of affectionate or kindly and familiar address.

"Listen, dear heart, we must go now."

Hör mal, Liebling, wir müssen jetzt gehen.

person family character essential

noun

Charakter, Wesen

Personality, disposition.

"a cold heart"

ein kaltes Wesen

mind character person attitude emotion soul essential

noun

Ein Wesen, eine Kreatur

A wight or being.

"The ancient legend spoke of a mischievous heart who haunted the schoolyard at night. "

Die alte Legende erzählte von einem schelmischen Wesen, das nachts den Schulhof heimsuchte.

being person mythology soul essential

Visuelle Illustration von heart: Herzsymbol, Herzform - Image 1

heart: Herzsymbol, Herzform - Thumbnail 1

noun

Herzsymbol, Herzform

A conventional shape or symbol used to represent the heart, love, or emotion: ♥ or sometimes <3.

"The little red heart on the card showed how much her family meant to her. "

Das kleine rote Herz auf der Karte zeigte, wie viel ihre Familie ihr bedeutete.

emotion sign culture art essential

noun

Herzkarte

A playing card of the suit hearts featuring one or more heart-shaped symbols.

"My younger sister drew a heart on her homework, the red heart symbol of the hearts suit. "

Meine jüngere Schwester zeichnete ein Herz auf ihre Hausaufgaben, das rote Herzsymbol der Herzkarte.

game entertainment item essential

noun

Das Herz

The twenty-fourth Lenormand card.

"My tarot reading showed the "heart" card, suggesting a strong emotional connection in my family. "

Meine Tarot-Lesung zeigte die Karte „Herz“, was auf eine starke emotionale Verbindung in meiner Familie hindeutet.

astrology soul supernatural tradition sign essential

Visuelle Illustration von heart: Kern, Mittelpunkt, Wesen - Image 1

heart: Kern, Mittelpunkt, Wesen - Thumbnail 1

heart: Kern, Mittelpunkt, Wesen - Thumbnail 2

noun

Kern, Mittelpunkt, Wesen

The centre, essence, or core.

"Buddhists believe that suffering is right at the heart of all life."

Buddhisten glauben, dass das Leiden im Wesen allen Lebens liegt.

emotion soul character organ anatomy physiology medicine body essential

Visuelle Illustration von heart: Lieben, mögen - Image 1

verb

Lieben, mögen

To be fond of. Often bracketed or abbreviated with a heart symbol.

"2008 July 25, "The Media Hearts Obama?", On The Media, National Public Radio"

Juli 2008, „The Media Hearts Obama?“, On The Media, National Public Radio.

emotion attitude sensation essential

verb

Ermutigen, Mut machen

To give heart to; to hearten; to encourage.

"The teacher's positive comments heartened the students to try harder on the exam. "

Die positiven Kommentare des Lehrers ermutigten die Schüler, sich bei der Prüfung mehr anzustrengen.

emotion attitude character mind soul essential

verb

Verfüllen, ausfüllen

To fill an interior with rubble, as a wall or a breakwater.

"The construction workers hearted the old brick wall with rubble to strengthen it. "

Die Bauarbeiter verfüllten die alte Ziegelmauer mit Schutt, um sie zu verstärken.

architecture building essential

verb

Sich verdichten, einen Kopf bilden

To form a dense cluster of leaves, a heart, especially of lettuce or cabbage.

"The lettuce plants in the garden are hearting nicely, forming tight, dense bunches of leaves. "

Die Salatpflanzen im Garten verdichten sich schön und bilden dichte, feste Köpfe.

"The lettuce plant heartily hearts its leaves into a tight, round shape. "

Die Salatpflanze verdichtet ihre Blätter zu einer dichten, runden Form.

vegetable agriculture essential