hanseled background
BeDict Logo

hanseled

/ˈhænsəld/ /ˈhænsld/

Meanings
verb

Jemanden beschenken, beschenken

To give a handsel to.

Examples :

"The store owner hanseled the new employee by giving him the first sale of the day. "
Der Ladenbesitzer beschenkte den neuen Mitarbeiter mit dem ersten Verkauf des Tages.
tradition culture
verb

Erstmals benutzen, ausprobieren

To use or do for the first time, especially so as to make fortunate or unfortunate; to try experimentally.

Examples :

""My daughter felt anxious the day she hanseled her new bicycle, hoping her first ride would be a safe and enjoyable experience." "
Meine Tochter war ängstlich an dem Tag, an dem sie ihr neues Fahrrad zum ersten Mal benutzte, in der Hoffnung, ihre erste Fahrt würde ein sicheres und angenehmes Erlebnis sein.
action tradition business

Related Words

Illustration experimentally

experimentally adverb

/ɪkˌspɛrɪˈmɛntəli/ /ɛkˌspɛrɪˈmɛntəli/

Versuchsweise, experimentell

"The students experimented experimentally with different methods of studying for the exam. "

Die Schüler experimentierten versuchsweise mit verschiedenen Lernmethoden für die Prüfung.

Illustration handsel

handsel noun

/ˈhæn.səl/

Glücksbringer, Vorzeichen

"Finding a twenty-dollar bill on the sidewalk on the first day of a new job felt like a good handsel. "

Einen Zwanzig-Dollar-Schein am ersten Tag eines neuen Jobs auf dem Bürgersteig zu finden, fühlte sich wie ein gutes Vorzeichen an.

Illustration especially

especially adverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

Besonders, vor allem

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

Meine Schwester ist sehr hilfsbereit, besonders wenn es darum geht, Dinge zu organisieren.

Illustration fortunate

fortunate adjective

/ˈfɔːt͡ʃənət/ /ˈfɔɹt͡ʃnɪt/

Glücklich, begünstigt

"It is a fortunate sign if the sun shines on a newly wedded couple."

Es ist ein glückliches Zeichen, wenn die Sonne auf ein frisch vermähltes Paar scheint.

Illustration enjoyable

enjoyable adjective

/ɛnˈdʒɔɪ.jə.bəl/

angenehm, erfreulich

"That was an enjoyable day; I had a lot of fun."

Das war ein angenehmer Tag; ich hatte viel Spaß.

Illustration daughter

daughter noun

/ˈdɑ.tɚ/ /ˈdɔːtə(ɹ)/ /ˈdɔ.tɚ/

Tochter

"I already have a son, so I would like to have a daughter."

Ich habe bereits einen Sohn, daher hätte ich gerne eine Tochter.

Illustration experience

experience noun

/ɪkˈspɪə.ɹɪəns/ /ɪkˈspɪɹ.i.əns/

Erfahrung

"It was an experience he would not soon forget."

Es war eine Erfahrung, die er so schnell nicht vergessen würde.

Illustration employee

employee noun

/(ˌ)ɪm-/

Angestellter, Mitarbeiter

"One way to encourage your employees to work harder is by giving them incentives."

Ein Weg, Ihre Mitarbeiter zu motivieren, härter zu arbeiten, ist, ihnen Anreize zu geben.

Illustration inaugurate

inaugurate verb

/ɪˈnɔːɡjʊɹət/ /ɪˈnɔːɡjʊɹeɪt/

Amt einführen, einweihen

"The school will inaugurate its new principal next Monday with a special ceremony. "

Die Schule wird am kommenden Montag ihren neuen Schulleiter mit einer besonderen Zeremonie in sein Amt einführen.

Illustration icebreaker

icebreaker noun

/ˈaɪsˌbɹeɪkəɹ/

Eisbrecher

"The steel hulls of ice-breakers are much thicker than those of standard vessels."

Die Stahlrümpfe von Eisbrechern sind viel dicker als die von Standardschiffen.

Illustration ceremony

ceremony noun

/ˈsɛɹɪməni/ /ˈsɛɹəmoʊni/

Zeremonie, Feierlichkeit

"The graduation ceremony was a significant event for all the students. "

Die Abschlussfeier war ein bedeutendes Ereignis für alle Studenten.

Illustration unfortunate

unfortunate noun

/ʌnˈfɔːtjʊnət/ /ʌnˈfɔɹt͡ʃənɪt/

Unglücksrabe, Pechvogel

"The unfortunate in our class had to repeat the year due to illness. "

Der Unglücksrabe in unserer Klasse musste das Jahr wegen Krankheit wiederholen.