handsel background
BeDict Logo

handsel

/ˈhæn.səl/

Meanings
noun

Glücksbringer, Vorzeichen

A lucky omen.

Examples :

"Finding a twenty-dollar bill on the sidewalk on the first day of a new job felt like a good handsel. "
Einen Zwanzig-Dollar-Schein am ersten Tag eines neuen Jobs auf dem Bürgersteig zu finden, fühlte sich wie ein gutes Vorzeichen an.
supernatural sign tradition
noun

Neujahrsgeschenk, Glücksbringer

A gift given at New Year, or at the start of some enterprise or new situation, meant to ensure good luck.

Examples :

"My grandmother gave me a small silver coin as a handsel when I started my new job, hoping it would bring me good fortune. "
Meine Großmutter gab mir eine kleine Silbermünze als Glücksbringer, als ich meine neue Arbeit begann, in der Hoffnung, dass sie mir Glück bringen würde.
culture tradition ritual holiday value

Related Words

Illustration experimentally

experimentally adverb

/ɪkˌspɛrɪˈmɛntəli/ /ɛkˌspɛrɪˈmɛntəli/

Versuchsweise, experimentell

"The students experimented experimentally with different methods of studying for the exam. "

Die Schüler experimentierten versuchsweise mit verschiedenen Lernmethoden für die Prüfung.

Illustration grandmother

grandmother noun

/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðə(r)/ /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/

Großmutter, Oma

"My grandmother taught me how to bake cookies when I was a child. "

Meine Großmutter hat mir als Kind beigebracht, wie man Kekse backt.

Illustration classroom

classroom noun

/ˈklɑːsɹʊm/

Klassenzimmer, Unterrichtsraum

"The children were excited to go to their classroom in the morning. "

Die Kinder freuten sich darauf, morgens in ihr Klassenzimmer zu gehen.

Illustration especially

especially adverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

Besonders, vor allem

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

Meine Schwester ist sehr hilfsbereit, besonders wenn es darum geht, Dinge zu organisieren.

Illustration fortunate

fortunate adjective

/ˈfɔːt͡ʃənət/ /ˈfɔɹt͡ʃnɪt/

Glücklich, begünstigt

"It is a fortunate sign if the sun shines on a newly wedded couple."

Es ist ein glückliches Zeichen, wenn die Sonne auf ein frisch vermähltes Paar scheint.

Illustration windowsill

windowsill noun

/ˈwɪndəʊˌsɪl/ /ˈwɪndoʊˌsɪl/

Fensterbank

"The cat was sleeping comfortably on the windowsill. "

Die Katze schlief bequem auf der Fensterbank.

Illustration situation

situation noun

/sɪtjuːˈeɪʃən/

Lage, Situation, Umstände

"The United States is in an awkward situation with debt default looming."

Die Vereinigten Staaten befinden sich in einer unangenehmen Lage, da ein Zahlungsausfall droht.

Illustration inaugurate

inaugurate verb

/ɪˈnɔːɡjʊɹət/ /ɪˈnɔːɡjʊɹeɪt/

Amt einführen, einweihen

"The school will inaugurate its new principal next Monday with a special ceremony. "

Die Schule wird am kommenden Montag ihren neuen Schulleiter mit einer besonderen Zeremonie in sein Amt einführen.

Illustration sidewalk

sidewalk noun

/ˈsaɪdwɔːk/

Bürgersteig, Gehweg

"My daughter walked along the sidewalk to school this morning. "

Meine Tochter ging heute Morgen auf dem Bürgersteig zur Schule.

Illustration enterprise

enterprise noun

/ˈɛntɚˌpɹaɪz/

Unternehmen, Firma, Geschäft

"A micro-enterprise is defined as a business having 5 or fewer employees and a low seed capital."

Ein Kleinstunternehmen ist definiert als ein Unternehmen mit 5 oder weniger Mitarbeitern und geringem Startkapital.

Illustration installment

installment noun

/ɪnˈstɔːlmənt/

Rate, Teilzahlung

"The car payment is in three monthly installments. "

Die Autozahlung erfolgt in drei monatlichen Raten.

Illustration unfortunate

unfortunate noun

/ʌnˈfɔːtjʊnət/ /ʌnˈfɔɹt͡ʃənɪt/

Unglücksrabe, Pechvogel

"The unfortunate in our class had to repeat the year due to illness. "

Der Unglücksrabe in unserer Klasse musste das Jahr wegen Krankheit wiederholen.