homesickness

/ˈhoʊmˌsɪknəs/

Meanings

noun

Heimweh

The characteristic of being homesick; a strong, sad feeling of missing one's home (and often left-behind loved ones, such as family and friends) when physically away.

Examples :

"The student's homesickness was overwhelming during her first week at boarding school. "

Das Heimweh der Schülerin war in ihrer ersten Woche im Internat überwältigend.

Related Words

homesick adjective

/ˈhoʊmsɪk/

Heimweh habend, Sehnsucht nach Zuhause verspürend

"While away at college, she felt very homesick and called her parents every day. "

Während ihres Studiums verspürte sie großes Heimweh und rief jeden Tag ihre Eltern an.

overwhelming verb

/ˌəʊvəˈwɛlmɪŋ/ /ˌoʊvɚˈ(h)wɛlmɪŋ/

Überwältigen, überschwemmen

"The dinghy was overwhelmed by the great wave."

Das Beiboot wurde von der großen Welle überflutet.

physically adverb

/ˈfɪzɪkli/

Physisch, körperlich

"The children physically exhausted themselves playing tag in the park. "

Die Kinder haben sich beim Fangen im Park körperlich verausgabt.

feeling verb

/ˈfiːlɪŋ/ /ˈfilɪŋ/

Fühlen

"The baby was feeling the soft fur of the teddy bear. "

Das Baby fühlte das weiche Fell des Teddybären.

behind noun

/bəˈhaɪnd/ /bɪˈhaɪnd/

Rückseite, Hinterteil

"The car's broken-down behind the school. "

Das Heck des Autos ist hinter der Schule kaputt.

friends noun

/fɹɛn(d)z/

Freunde, Kameraden

"John and I have been friends ever since we were roommates at college. Trust is important between friends. I used to find it hard to make friends when I was shy."

John und ich sind Freunde, seit wir im College zusammen wohnten. Vertrauen ist zwischen Freunden wichtig. Früher fiel es mir schwer, Freunde zu finden, als ich schüchtern war.

family noun

/ˈfɛm(ɘ)li/ /ˈfæm(ɪ)li/ /ˈfæm(ə)li/

Familie, Verwandtschaft

"Our family lives in town."

Unsere Familie wohnt in der Stadt.

student noun

/ˈstjuː.dənt/ /ˈstu.dn̩t/

Schüler, Student

"He is a student of life."

Er ist ein Schüler des Lebens.

boarding verb

/ˈbɔːrdɪŋ/ /ˈbɔːrdiŋ/

Einsteigen, betreten

"It is time to board the aircraft."

Es ist Zeit, das Flugzeug zu betreten.

characteristic noun

/ˌkæɹəktəˈɹɪstɪk/ /ˌkɛɹəktəˈɹɪstɪk/

Merkmal, Eigenschaft

"The characteristic smell of freshly baked bread always reminds me of my grandmother's kitchen. "

Der charakteristische Geruch von frisch gebackenem Brot erinnert mich immer an die Küche meiner Großmutter.

strong adjective

/stɹɑŋ/ /stɹɒŋ/ /stɹɔŋ/

Kräftig, stark

"a big strong man; Jake was tall and strong"

Ein großer, starker Mann; Jake war groß und kräftig.

missing verb

/ˈmɪsɪŋ/

Verfehlen, daneben gehen

"I missed the target."

Ich habe das Ziel verfehlt.