Visuelle Bedeutung von 'loved'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von loved: liebte, gernhaben - Image 1

verb

liebte, gernhaben

(usually transitive, sometimes intransitive, stative) To have a strong affection for (someone or something).

"I love my spouse. I love you!"

Ich liebe meinen Ehepartner. Ich liebe dich!

emotion attitude human person

verb

Brauchen, gedeihen auf

To need, thrive on.

"Mold loves moist, dark places."

Schimmel braucht feuchte, dunkle Orte.

mind soul emotion character

Visuelle Illustration von loved: Liebte, mochte sehr - Image 1

loved: Liebte, mochte sehr - Thumbnail 1

verb

Liebte, mochte sehr

To be strongly inclined towards something; an emphatic form of like.

"My little sister loved her new puppy from the moment she saw it. "

Meine kleine Schwester liebte ihren neuen Welpen von dem Moment an, als sie ihn sah.

emotion attitude

Visuelle Illustration von loved: liebte, schätzte - Image 1

verb

liebte, schätzte

(usually transitive, sometimes intransitive) To care deeply about, to be dedicated to (someone or something).

"The little girl loved her puppy very much. "

Das kleine Mädchen liebte ihren Welpen sehr.

emotion value human

verb

Gefallen finden an, sich freuen über

To derive delight from a fact or situation.

"I love the fact that the coffee shop now offers fat-free chai latte."

Ich freue mich darüber, dass das Café jetzt fettfreien Chai Latte anbietet.

sensation attitude mind

verb

Liebten, hatten Geschlechtsverkehr mit

To have sex with (perhaps from make love).

"I wish I could love her all night long."

Ich wünschte, ich könnte die ganze Nacht mit ihr schlafen.

sex body human

verb

loben, preisen

To praise; commend.

"The teacher loved the student's creative writing, praising its originality and vivid descriptions. "

Der Lehrer lobte die kreativen Schreibfähigkeiten des Schülers und pries ihre Originalität und lebendigen Beschreibungen.

language word

verb

Schätzen, wertschätzen

To praise as of value; prize; set a price on.

"The antique dealer loved the chipped vase, carefully examining its age and history, and offered the seller a high price. "

Der Antiquitätenhändler schätzte die beschädigte Vase, untersuchte sorgfältig ihr Alter und ihre Geschichte und bot dem Verkäufer einen hohen Preis an.

value emotion

Visuelle Illustration von loved: Geliebt, verehrt - Image 1

adjective

Geliebt, verehrt

Being the object of love.

"Here are a few options, ordered from simplest to slightly more complex:

"The family pet was a loved member of the household."
"She was a loved teacher by all her students."
"He was a loved friend, always there to help.""

Hier sind ein paar Optionen, geordnet von einfach bis etwas komplexer:

Das Haustier war ein geliebtes Mitglied der Familie.
Sie war eine von allen ihren Schülern verehrte Lehrerin.
Er war ein geliebter Freund, immer da, um zu helfen.

emotion human person