low-key

/ˈləʊki/ /ˈloʊki/

adjective

Dunkel; durch dunkle Töne und gedämpfte Farben gekennzeichnet

Dark; characterised by dark tones and muted colours.

Examples :

"The restaurant had a low-key atmosphere, with dark wood furniture and soft, muted lighting. "

Das Restaurant hatte eine dunkle Atmosphäre mit dunklen Holzmöbeln und einer sanften, gedämpften Beleuchtung.

color appearance

adjective

Zurückhaltend, dezent

Restrained, subtle, not trying to attract attention.

Examples :

"She deserves an Oscar for her low-key performance in that movie."

Sie verdient einen Oscar für ihre zurückhaltende Leistung in diesem Film.

style attitude character communication

adverb

Etwas, ein wenig

A little; somewhat.

Examples :

"My sister was low-key excited about the new movie. "

Meine Schwester war etwas aufgeregt wegen des neuen Films.

attitude style language

adverb

Unauffällig, heimlich

In a low-key or surreptitious manner; secretively; on the down-low

Examples :

"She was planning a surprise party for him, so she had to decorate low-key after he went to bed. "

Sie plante eine Überraschungsparty für ihn, also musste sie heimlich dekorieren, nachdem er ins Bett gegangen war.

style attitude

Meanings

Dunkel; durch dunkle Töne und gedämpfte Farben gekennzeichnet

Examples :

"The restaurant had a low-key atmosphere, with dark wood furniture and soft, muted lighting. "

Das Restaurant hatte eine dunkle Atmosphäre mit dunklen Holzmöbeln und einer sanften, gedämpften Beleuchtung.

Zurückhaltend, dezent

Examples :

"She deserves an Oscar for her low-key performance in that movie."

Sie verdient einen Oscar für ihre zurückhaltende Leistung in diesem Film.

Etwas, ein wenig

Examples :

"My sister was low-key excited about the new movie. "

Meine Schwester war etwas aufgeregt wegen des neuen Films.

Unauffällig, heimlich

Examples :

"She was planning a surprise party for him, so she had to decorate low-key after he went to bed. "

Sie plante eine Überraschungsparty für ihn, also musste sie heimlich dekorieren, nachdem er ins Bett gegangen war.

Related Words

surreptitious adjective

Heimlich, verstohlen, verdeckt

restaurant noun

Restaurant, Gaststätte

deserves verb

Verdienen, zustehen

lighting verb

Anzünden, entfachen

atmosphere noun

Atmosphäre

restrained verb

Zurückhalten, zügeln

attention noun

Aufmerksamkeit, Konzentration

characterised verb

Kennzeichnen, beschreiben

somewhat noun

Etwas, ein wenig

planning verb

Entwerfen, planen

furniture noun

Möbel

performance noun

Aufführung, Leistung, Darbietung