pizzicato

/ˌpɪtsɪˈkɑːtoʊ/

Meanings

noun

Ein Pizzicato-Ton

A note that is played pizzicato

Examples :

"The violinist emphasized the pizzicato notes in the first movement of the concerto. "

Der Geiger betonte die Pizzicato-Töne im ersten Satz des Konzerts.

music

adverb

Pizzicato spielen

To be played by plucking the strings instead of using the bow.

Examples :

"The cellist played the melody pizzicato during the quiet section of the song. "

Der Cellist spielte die Melodie im Pizzicato während des ruhigen Teils des Liedes.

music sound

Related Words

emphasized verb

/ˈemfəsaɪzd/ /ˈemfəˌsaɪzd/

Betonen, hervorheben

"His two-fingered gesture emphasized what he had told his boss to do with his job."

Seine Geste mit zwei Fingern betonte, was er seinem Chef gesagt hatte, er solle mit seiner Arbeit tun.

instead adverb

/ɪnˈstɛd/

Anstelle von, statt

"I was going to go shopping, but I went dancing instead."

Ich wollte einkaufen gehen, aber stattdessen bin ich tanzen gegangen.

strings noun

/stɹɪŋz/

Stall, Pferdestall

"The wealthy landowner kept his prize-winning horses in several strings near the main house, ensuring they received the best care. "

Der wohlhabende Grundbesitzer hielt seine preisgekrönten Pferde in mehreren Ställen in der Nähe des Haupthauses und sorgte dafür, dass sie die beste Pflege erhielten.

played verb

/pleɪd/

Spielte, sich vergnügte

"They played long and hard."

Sie spielten lange und hart.

melody noun

/ˈmel.ə.di/ /ˈmɛl.ə.di/

Melodie, Weise

"The sweet melody of the school bell signaled the end of the day. "

Die süße Melodie der Schulglocke signalisierte das Ende des Tages.

section noun

/ˈsɛkʃən/

Abschnitt, Teil

"The carpenter carefully cut a section from the large log to use for the firewood. "

Der Zimmermann schnitt sorgfältig einen Abschnitt aus dem großen Baumstamm, um ihn als Brennholz zu verwenden.

plucking verb

/ˈplʌkɪŋ/

Zupfen, rupfen

"She plucked the phone from her bag and dialled."

Sie zupfte das Telefon aus ihrer Tasche und wählte die Nummer.

movement noun

/ˈmuːv.mənt/

Bewegung

"I saw a movement in that grass on the hill."

Ich sah eine Bewegung in dem Gras auf dem Hügel.

cellist noun

/ˈt͡ʃɛlɪst/

Cellist

"The cellist performed a beautiful piece at the school concert. "

Der Cellist spielte ein wunderschönes Stück im Schulkonzert.

concerto noun

/kənˈtʃɛɹtoʊ/

Konzert

"The talented violinist played a beautiful concerto at the school concert. "

Der talentierte Geiger spielte ein wunderschönes Konzert beim Schulkonzert.

violinist noun

/ˌvaɪəˈlɪnɪst/ /vaɪəˈlɪnɪst/

Geiger, Violinspieler

"The violinist played a beautiful melody at the school concert. "

Der Geiger spielte eine wunderschöne Melodie auf dem Schulkonzert.

during verb

/ˈdjɔː.ɹɪŋ/ /ˈdʒɔːɹɪŋ/ /ˈd(j)ʊɚ.ɪŋ/

Dauern, andauern, fortdauern

"The storm during all night. "

Der Sturm dauerte die ganze Nacht.