portending

/pɔrˈtɛndɪŋ/ /poʊrˈtɛndɪŋ/

Meanings

verb

Vorzeichen sein, ankündigen

To serve as a warning or omen of.

Examples :

"The dark clouds gathering overhead were portending a heavy thunderstorm. "

Die sich zusammenziehenden dunklen Wolken kündigten ein schweres Gewitter an.

verb

Andeuten, bedeuten

To signify; to denote.

Examples :

"Let it be known that the Rapture portends the End of Days."

Es sei bekannt, dass die Entrückung das Ende der Tage andeutet.

sign future event

Related Words

warning verb

/ˈwɔːnɪŋ/ /ˈwɔɹnɪŋ/

Warnen, mahnen

"The teacher warned the students about the upcoming test. "

Der Lehrer warnte die Schüler vor der bevorstehenden Prüfung.

signify verb

/ˈsɪɡnɪfaɪ/

Bedeuten, heißen

"The empty classroom signified the end of the school day. "

Das leere Klassenzimmer bedeutete das Ende des Schultags.

portends verb

/pɔrˈtɛndz/ /poʊrˈtɛndz/

Verheißt, ankündigen

"The dark clouds gathering overhead portend a heavy rain. "

Die sich zusammenziehenden dunklen Wolken verheißen einen starken Regen.

rapture noun

/ˈɹɛptʃɘ/ /ˈɹaptʃə/ /ˈɹæptʃɚ/

Ekstase, Verzückung

"The little girl watched the puppies playing with pure rapture in her eyes. "

Das kleine Mädchen beobachtete die Welpen, die spielten, mit reiner Ekstase in ihren Augen.

clouds noun

/klaʊdz/

Felsen, Felsbrocken, Hügel

"The children loved to play hide-and-seek among the clouds in the park, their laughter echoing around the massive rock formations. "

Die Kinder liebten es, Verstecken zwischen den Felsen im Park zu spielen, ihr Lachen hallte zwischen den massiven Felsformationen wider.

overhead noun

/ˈəʊvəˌhɛd/ /ˈoʊvɚˌhɛd/

Gemeinkosten, Betriebskosten

"The bakery's overhead costs, like rent and utilities, are high, which affects the price of the bread. "

Die Gemeinkosten der Bäckerei, wie Miete und Nebenkosten, sind hoch, was sich auf den Preis des Brotes auswirkt.

thunderstorm noun

/ˈθʌn.də(ɹ)ˌstɔː(ɹ)m/

Gewitter

""The baseball game was canceled because a severe thunderstorm was approaching." "

Das Baseballspiel wurde abgesagt, weil sich ein schweres Gewitter näherte.

gathering noun

/ˈɡæ.ðə.ɹɪŋ/

Versammlung, Treffen

"I met her at a gathering of engineers and scientists."

Ich habe sie auf einem Treffen von Ingenieuren und Wissenschaftlern kennengelernt.

denote verb

/dɪˈnəʊt/ /dɪˈnoʊt/

Bezeichnen, bedeuten

"The yellow blazes denote the trail."

Die gelben Markierungen bezeichnen den Weg.

serve noun

/sɜːv/ /sɝv/

Aufschlag

"Whose serve is it?"

Wessen Aufschlag ist es?

known verb

/nəʊn/ /noʊn/

Wissen, erkennen

"He knew something terrible was going to happen."

Er wusste, dass etwas Schreckliches passieren würde.

heavy noun

/ˈhe.vi/ /ˈhɛ.vi/ /ˈhiːvi/

Schurke, Bösewicht

"With his wrinkled, uneven face, the actor always seemed to play the heavy in films."

Mit seinem faltigen, unebenen Gesicht schien der Schauspieler in Filmen immer den Schurken zu spielen.