blazes Meaning

noun

Flammen, Feuer

A fire, especially a fast-burning fire producing a lot of flames and light.

Examples :

"The campfire quickly grew into raging blazes, lighting up the entire campsite. "

Das Lagerfeuer wuchs schnell zu einem wütenden Feuer an und erhellte den gesamten Campingplatz.

noun

Flammen, Feuer

Intense, direct light accompanied with heat.

Examples :

"to seek shelter from the blaze of the sun"

Schutz vor den Flammen der Sonne suchen

energy physics nature

noun

Abzeichen, Stern

The white or lighter-coloured markings on a horse's face.

Examples :

"The palomino had a white blaze on its face."

Der Palomino hatte ein weißes Abzeichen auf seinem Gesicht.

animal mark appearance

noun

Leuchtendes Orange, Signalorange

A high-visibility orange colour, typically used in warning signs and hunters' clothing.

Examples :

"The hunter wore a vest of blazes to be easily seen in the woods. "

Der Jäger trug eine Weste in Signalorange, um im Wald leicht gesehen zu werden.

color appearance material

noun

Ausbruch, Aufwallung

A bursting out, or active display of any quality; an outburst.

Examples :

"The child's anger was a blaze of frustrated shouts. "

Die Wut des Kindes war ein Ausbruch frustrierter Schreie.

quality emotion

noun

Markierung, Zeichen

A spot made on trees by chipping off a piece of the bark, usually as a surveyor's mark.

Examples :

"The surveyor followed the old trail, carefully noting the blazes carved into the tree trunks to mark the property line. "

Der Vermesser folgte dem alten Pfad und notierte sorgfältig die Markierungen, die in die Baumstämme geschnitten waren, um die Grundstücksgrenze zu markieren.

mark environment property

noun

Ein Blatt mit fünf Bildkarten

A hand consisting of five face cards.

Examples :

"Maria couldn't believe her luck; she looked down at her hand and saw blazes. "

Maria konnte ihr Glück kaum fassen; sie sah auf ihre Hand und sah ein Blatt mit fünf Bildkarten.

game sport

verb

brennen, lodern

To be on fire, especially producing bright flames.

Examples :

"The campfire blazed merrily."

Das Lagerfeuer brannte fröhlich.

nature disaster energy

verb

Scheinen, lodern

To send forth or reflect a bright light; shine like a flame.

Examples :

"The campfire blazes brightly, casting dancing shadows on the trees. "

Das Lagerfeuer lodert hell und wirft tanzende Schatten auf die Bäume.

energy physics nature appearance

verb

Aufleuchten, glänzen, strahlen

To be conspicuous; shine brightly a brilliancy (of talents, deeds, etc.).

Examples :

"Her intelligence blazes during classroom discussions, easily grasping complex concepts and offering insightful answers. "

Ihre Intelligenz strahlt während der Klassendiskussionen, indem sie komplexe Konzepte leicht erfasst und aufschlussreiche Antworten gibt.

appearance quality achievement

verb

Entflammen, brennen

To set in a blaze; burn.

Examples :

"The campers blazes a small fire to cook their dinner. "

Die Camper entfachen ein kleines Feuer, um ihr Abendessen zu kochen.

energy action nature disaster

verb

Scheinen, strahlen, leuchten

To cause to shine forth; exhibit vividly; be resplendent with.

Examples :

"The campfire blazes, casting dancing shadows on the trees. "

Das Lagerfeuer scheint und wirft tanzende Schatten auf die Bäume.

appearance energy

verb

Mit einem weißen Fleck im Gesicht markieren

(only in the past participle) To mark with a white spot on the face (as a horse).

Examples :

"The rancher pointed out the mare, explaining, "That one's easily identifiable; she's blazed with a star-shaped white spot on her forehead." "

Der Rancher zeigte auf die Stute und erklärte: „Die ist leicht zu identifizieren; sie ist mit einem sternförmigen weißen Fleck auf der Stirn markiert.”

animal mark

verb

Kennzeichnen

To set a mark on (as a tree, usually by cutting off a piece of its bark).

Examples :

"The hiker blazes a tree along the trail to mark the way back. "

Der Wanderer kennzeichnet einen Baum entlang des Weges, um den Rückweg zu markieren.

mark environment nature

verb

Markieren, kennzeichnen

To indicate or mark out (a trail, especially through vegetation) by a series of blazes.

Examples :

"The guide blazed his way through the undergrowth."

Der Führer markierte sich seinen Weg durch das Unterholz.

environment nature way geography sign

verb

Vorbild sein, den Weg weisen

To set a precedent for the taking-on of a challenge; lead by example.

Examples :

"Darwin blazed a path for the rest of us."

Darwin war ein Vorbild für uns alle.

action achievement character

verb

Wüten, toben, fluchen

To be furiously angry; to speak or write in a rage.

Examples :

"When the teacher found out someone had cheated on the test, she blazed at the class, demanding to know who was responsible. "

Als die Lehrerin herausfand, dass jemand bei der Prüfung betrogen hatte, tobte sie die Klasse an und forderte, dass man ihr sagte, wer verantwortlich war.

emotion attitude character language

verb

Kiffen, rauchen

To smoke marijuana.

Examples :

"After work, my roommate usually blazes to relax. "

Nach der Arbeit kifft mein Mitbewohner normalerweise, um sich zu entspannen.

culture

noun

Veröffentlichung, Bekanntmachung

Publication; the act of spreading widely by report

Examples :

"The local newspaper was responsible for the blazes of rumors about the mayor's alleged corruption. "

Die Lokalzeitung war für die Verbreitung von Gerüchten über die angebliche Korruption des Bürgermeisters verantwortlich.

media communication

verb

Tönen, erschallen

To blow, as from a trumpet

Examples :

"The teacher blazes a loud, clear signal on the trumpet to get everyone's attention. "

Der Lehrer lässt ein lautes, klares Signal auf der Trompete erschallen, um die Aufmerksamkeit aller zu erregen.

sound music communication

verb

Veröffentlichen, bekannt machen

To publish; announce publicly

Examples :

"The school newspaper blazes the new student enrollment figures. "

Die Schülerzeitung veröffentlicht die neuen Schülerzahlen.

media communication

verb

Enthüllen, verraten, verleumden

To disclose; bewray; defame

Examples :

"He blazes her secret to everyone, ruining her reputation. "

Er enthüllt ihr Geheimnis vor allen und ruiniert ihren Ruf.

communication word language character action

verb

verkünden, bekannt machen

To blazon

Examples :

"The school blazes its logo on all official documents and uniforms. "

Die Schule verkündet ihr Logo auf allen offiziellen Dokumenten und Uniformen.

appearance style mark

noun

Hölle, Inferno

Hell

Examples :

"Where the blazes were you?"

Wo zur Hölle warst du?

religion theology curse

adverb

Höllisch, extrem

Hellishly, extremely

Examples :

"It gets blazes hot here in the summer."

Im Sommer wird es hier höllisch heiß.

exclamation curse

interjection

Verdammt, Mist, Donnerwetter

Expression of frustration, shock, or both.

Examples :

"Blazes! I forgot my homework at home. "

Verdammt! Ich habe meine Hausaufgaben zu Hause vergessen.

emotion language exclamation word

Meanings

Flammen, Feuer

Examples :

"The campfire quickly grew into raging blazes, lighting up the entire campsite. "

Das Lagerfeuer wuchs schnell zu einem wütenden Feuer an und erhellte den gesamten Campingplatz.

Flammen, Feuer

Examples :

"to seek shelter from the blaze of the sun"

Schutz vor den Flammen der Sonne suchen

Abzeichen, Stern

Examples :

"The palomino had a white blaze on its face."

Der Palomino hatte ein weißes Abzeichen auf seinem Gesicht.

Leuchtendes Orange, Signalorange

Examples :

"The hunter wore a vest of blazes to be easily seen in the woods. "

Der Jäger trug eine Weste in Signalorange, um im Wald leicht gesehen zu werden.

Ausbruch, Aufwallung

Examples :

"The child's anger was a blaze of frustrated shouts. "

Die Wut des Kindes war ein Ausbruch frustrierter Schreie.

Markierung, Zeichen

Examples :

"The surveyor followed the old trail, carefully noting the blazes carved into the tree trunks to mark the property line. "

Der Vermesser folgte dem alten Pfad und notierte sorgfältig die Markierungen, die in die Baumstämme geschnitten waren, um die Grundstücksgrenze zu markieren.

Ein Blatt mit fünf Bildkarten

Examples :

"Maria couldn't believe her luck; she looked down at her hand and saw blazes. "

Maria konnte ihr Glück kaum fassen; sie sah auf ihre Hand und sah ein Blatt mit fünf Bildkarten.

brennen, lodern

Examples :

"The campfire blazed merrily."

Das Lagerfeuer brannte fröhlich.

Scheinen, lodern

Examples :

"The campfire blazes brightly, casting dancing shadows on the trees. "

Das Lagerfeuer lodert hell und wirft tanzende Schatten auf die Bäume.

Aufleuchten, glänzen, strahlen

Examples :

"Her intelligence blazes during classroom discussions, easily grasping complex concepts and offering insightful answers. "

Ihre Intelligenz strahlt während der Klassendiskussionen, indem sie komplexe Konzepte leicht erfasst und aufschlussreiche Antworten gibt.

Entflammen, brennen

Examples :

"The campers blazes a small fire to cook their dinner. "

Die Camper entfachen ein kleines Feuer, um ihr Abendessen zu kochen.

Scheinen, strahlen, leuchten

Examples :

"The campfire blazes, casting dancing shadows on the trees. "

Das Lagerfeuer scheint und wirft tanzende Schatten auf die Bäume.

Mit einem weißen Fleck im Gesicht markieren

Examples :

"The rancher pointed out the mare, explaining, "That one's easily identifiable; she's blazed with a star-shaped white spot on her forehead." "

Der Rancher zeigte auf die Stute und erklärte: „Die ist leicht zu identifizieren; sie ist mit einem sternförmigen weißen Fleck auf der Stirn markiert.”

Kennzeichnen

Examples :

"The hiker blazes a tree along the trail to mark the way back. "

Der Wanderer kennzeichnet einen Baum entlang des Weges, um den Rückweg zu markieren.

Markieren, kennzeichnen

Examples :

"The guide blazed his way through the undergrowth."

Der Führer markierte sich seinen Weg durch das Unterholz.

Vorbild sein, den Weg weisen

Examples :

"Darwin blazed a path for the rest of us."

Darwin war ein Vorbild für uns alle.

Wüten, toben, fluchen

Examples :

"When the teacher found out someone had cheated on the test, she blazed at the class, demanding to know who was responsible. "

Als die Lehrerin herausfand, dass jemand bei der Prüfung betrogen hatte, tobte sie die Klasse an und forderte, dass man ihr sagte, wer verantwortlich war.

Kiffen, rauchen

Examples :

"After work, my roommate usually blazes to relax. "

Nach der Arbeit kifft mein Mitbewohner normalerweise, um sich zu entspannen.

Veröffentlichung, Bekanntmachung

Examples :

"The local newspaper was responsible for the blazes of rumors about the mayor's alleged corruption. "

Die Lokalzeitung war für die Verbreitung von Gerüchten über die angebliche Korruption des Bürgermeisters verantwortlich.

Tönen, erschallen

Examples :

"The teacher blazes a loud, clear signal on the trumpet to get everyone's attention. "