overhead Meaning

noun

Gemeinkosten, Betriebskosten

The expense of a business not directly assigned to goods or services provided.

Examples :

"The bakery's overhead costs, like rent and utilities, are high, which affects the price of the bread. "

Die Gemeinkosten der Bäckerei, wie Miete und Nebenkosten, sind hoch, was sich auf den Preis des Brotes auswirkt.

noun

Gemeinkosten, Fixkosten

The items or classes of expense not directly assigned to goods or services provided.

Examples :

"The company's overhead costs, like rent and utilities, are significant. "

Die Gemeinkosten des Unternehmens, wie Miete und Nebenkosten, sind erheblich.

business finance economy

noun

Gemeinkosten, Unkosten

Any cost or expenditure (monetary, time, effort or otherwise) incurred in a project or activity, which does not directly contribute to the progress or outcome of the project or activity.

Examples :

"The overhead costs for the school fundraiser included printing posters and renting a hall, which didn't directly help sell tickets. "

Die Gemeinkosten für die Schulveranstaltung umfassten den Druck von Plakaten und die Anmietung einer Halle, was nicht direkt zum Ticketverkauf beitrug.

business finance economy work

noun

Gemeinkosten, Unkosten

Wasted money.

Examples :

"The extra spending on fancy school supplies was a significant overhead. "

Die zusätzlichen Ausgaben für ausgefallene Schulmaterialien waren erhebliche Gemeinkosten.

business finance economy

noun

Überkopfschuss

A smash.

Examples :

"The volleyball player's powerful overhead was a spectacular win. "

Der kraftvolle Überkopfschuss des Volleyballspielers war ein spektakulärer Sieg.

sport

noun

Decke

The ceiling of any enclosed space below decks in a vessel.

Examples :

"The ship's crew painted the overhead of the cargo hold a bright yellow for better visibility. "

Die Schiffsbesatzung malte die Decke des Frachtraums hellgelb, um die Sicht zu verbessern.

nautical architecture part

noun

Gepäckablage

A compartment above the seats for stowing luggage in a passenger aircraft.

Examples :

"The overhead compartment was full, so I couldn't put my backpack in it. "

Die Gepäckablage war voll, also konnte ich meinen Rucksack nicht hineinlegen.

vehicle space item

noun

Oberleitung

The system of overhead wires used to power electric transport, such as streetcars, trains, or buses.

Examples :

"The streetcar's smooth ride was powered by the overhead. "

Die reibungslose Fahrt der Straßenbahn wurde durch die Oberleitung ermöglicht.

technology utility vehicle electric system traffic machine industry

noun

Overhead, Gemeinkosten

Data or steps of computation used only to facilitate the computations in the system and not directly related to the actual program code or data being processed.

Examples :

"Network overhead is the header data that is required to route and transport data over network, whereas fork overhead is the additional time and memory cost of creating and managing new processes within operating system."

Netzwerk-Overhead sind die Header-Daten, die benötigt werden, um Daten über ein Netzwerk zu routen und zu transportieren, während Fork-Overhead die zusätzliche Zeit und der Speicheraufwand für das Erstellen und Verwalten neuer Prozesse innerhalb des Betriebssystems ist.

computing technical system

noun

Überkopfwurf

(by ellipsis) An overhead throw.

Examples :

"The quarterback practiced his overhead. "

Der Quarterback übte seinen Überkopfwurf.

sport

adjective

Oben, über dem Kopf

Located above, especially over the head

Examples :

"Place your luggage in the overhead lockers."

Verstauen Sie Ihr Gepäck in den Gepäckfächern über dem Kopf.

position place

adjective

Überkopf getreten

Kicked over one's own head

Examples :

"The overhead lights in the classroom were flickering, making it difficult to see the teacher's notes. "

Die Überkopfbeleuchtung im Klassenzimmer flackerte und erschwerte das Lesen der Notizen des Lehrers.

body action

adverb

Überkopf, oben

Above one's head; in the sky.

Examples :

"birds flying overhead"

Vögel, die über Kopf fliegen

position space direction

adverb

Pro Kopf

Per head; for each individual.

Examples :

"The company's expenses were $50 overhead per employee. "

Die Ausgaben des Unternehmens betrugen 50 Dollar pro Mitarbeiter.

business economy finance

noun

Overheadprojektor, Tageslichtprojektor

An overhead projector.

Examples :

"The teacher used the overhead to show the class a map of the world. "

Der Lehrer benutzte den Tageslichtprojektor, um der Klasse eine Weltkarte zu zeigen.

electronics device education machine technology communication

noun

Folie, Projektorfolie

A sheet of transparent material with an image used with an overhead projector; an overhead transparency.

Examples :

"The teacher used an overhead to show the class a picture of the solar system. "

Der Lehrer benutzte eine Folie, um der Klasse ein Bild des Sonnensystems zu zeigen.

stationery technology media education

Meanings

Gemeinkosten, Betriebskosten

Examples :

"The bakery's overhead costs, like rent and utilities, are high, which affects the price of the bread. "

Die Gemeinkosten der Bäckerei, wie Miete und Nebenkosten, sind hoch, was sich auf den Preis des Brotes auswirkt.

Gemeinkosten, Fixkosten

Examples :

"The company's overhead costs, like rent and utilities, are significant. "

Die Gemeinkosten des Unternehmens, wie Miete und Nebenkosten, sind erheblich.

Gemeinkosten, Unkosten

Examples :

"The overhead costs for the school fundraiser included printing posters and renting a hall, which didn't directly help sell tickets. "

Die Gemeinkosten für die Schulveranstaltung umfassten den Druck von Plakaten und die Anmietung einer Halle, was nicht direkt zum Ticketverkauf beitrug.

Gemeinkosten, Unkosten

Examples :

"The extra spending on fancy school supplies was a significant overhead. "

Die zusätzlichen Ausgaben für ausgefallene Schulmaterialien waren erhebliche Gemeinkosten.

Überkopfschuss

Examples :

"The volleyball player's powerful overhead was a spectacular win. "

Der kraftvolle Überkopfschuss des Volleyballspielers war ein spektakulärer Sieg.

Decke

Examples :

"The ship's crew painted the overhead of the cargo hold a bright yellow for better visibility. "

Die Schiffsbesatzung malte die Decke des Frachtraums hellgelb, um die Sicht zu verbessern.

Gepäckablage

Examples :

"The overhead compartment was full, so I couldn't put my backpack in it. "

Die Gepäckablage war voll, also konnte ich meinen Rucksack nicht hineinlegen.

Oberleitung

Examples :

"The streetcar's smooth ride was powered by the overhead. "

Die reibungslose Fahrt der Straßenbahn wurde durch die Oberleitung ermöglicht.

Overhead, Gemeinkosten

Examples :

"Network overhead is the header data that is required to route and transport data over network, whereas fork overhead is the additional time and memory cost of creating and managing new processes within operating system."

Netzwerk-Overhead sind die Header-Daten, die benötigt werden, um Daten über ein Netzwerk zu routen und zu transportieren, während Fork-Overhead die zusätzliche Zeit und der Speicheraufwand für das Erstellen und Verwalten neuer Prozesse innerhalb des Betriebssystems ist.

Überkopfwurf

Examples :

"The quarterback practiced his overhead. "

Der Quarterback übte seinen Überkopfwurf.

Oben, über dem Kopf

Examples :

"Place your luggage in the overhead lockers."

Verstauen Sie Ihr Gepäck in den Gepäckfächern über dem Kopf.

Überkopf getreten

Examples :

"The overhead lights in the classroom were flickering, making it difficult to see the teacher's notes. "

Die Überkopfbeleuchtung im Klassenzimmer flackerte und erschwerte das Lesen der Notizen des Lehrers.

Überkopf, oben

Examples :

"birds flying overhead"

Vögel, die über Kopf fliegen

Pro Kopf

Examples :

"The company's expenses were $50 overhead per employee. "

Die Ausgaben des Unternehmens betrugen 50 Dollar pro Mitarbeiter.

Overheadprojektor, Tageslichtprojektor

Examples :

"The teacher used the overhead to show the class a map of the world. "

Der Lehrer benutzte den Tageslichtprojektor, um der Klasse eine Weltkarte zu zeigen.

Folie, Projektorfolie

Examples :

"The teacher used an overhead to show the class a picture of the solar system. "

Der Lehrer benutzte eine Folie, um der Klasse ein Bild des Sonnensystems zu zeigen.

Related Words

expenditure noun

Ausgabe, Aufwand

computation noun

Berechnung, Kalkulation

computations noun

Berechnungen, Kalkulationen

compartment noun

Abteil, Fach, Kammer

significant noun

Bedeutung, Zeichen, Symbol

quarterback noun

Der Spielmacher

transparent adjective

Durchsichtig, klar