retablo

/rəˈtɑbloʊ/

Meanings

noun

Altarbild, Retabel

A votive picture, especially one displayed above and behind the altar in a church.

Examples :

"The colorful retablo depicting Saint Jude adorned the wall behind the altar, glowing in the candlelight. "

Das farbenfrohe Altarbild, das den heiligen Judas darstellte, schmückte die Wand hinter dem Altar und leuchtete im Kerzenschein.

Related Words

votive noun

/ˈvəʊtɪv/

Weihegesang, Votivgesang

"The choir practiced a beautiful votive to Saint Cecilia for the upcoming feast day. "

Der Chor probte für den bevorstehenden Festtag ein wunderschönes Weihegesang für die heilige Cäcilia.

adorned verb

/əˈdɔːnd/ /əˈdɔɹnd/

Schmücken, verzieren

"a character adorned with every Christian grace"

Eine Figur, die mit jeder christlichen Tugend geschmückt ist.

glowing verb

/ˈɡləʊɪŋ/ /ˈɡloʊɪŋ/

Glühen, leuchten

"The fire was still glowing after ten hours."

Das Feuer glühte noch nach zehn Stunden.

especially adverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

Besonders, vor allem

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

Meine Schwester ist sehr hilfsbereit, besonders wenn es darum geht, Dinge zu organisieren.

picture noun

/ˈpɪktʃə/ /ˈpɪk(t)ʃɚ/

Bild, Abbildung

"The art class displayed a picture of a beautiful sunset. "

Der Kunstkurs zeigte ein Bild eines wunderschönen Sonnenuntergangs.

behind noun

/bəˈhaɪnd/ /bɪˈhaɪnd/

Rückseite, Hinterteil

"The car's broken-down behind the school. "

Das Heck des Autos ist hinter der Schule kaputt.

above noun

/əˈbʌv/

Himmel, das Jenseits

"My grandfather often spoke of the above, saying it was a place of eternal peace. "

Mein Großvater sprach oft vom Himmel und sagte, es sei ein Ort des ewigen Friedens.

candlelight noun

/ˈkændllaɪt/

Kerzenlicht

"The candlelight illuminated the small study, casting long shadows on the books. "

Das Kerzenlicht erhellte das kleine Arbeitszimmer und warf lange Schatten auf die Bücher.

colorful adjective

/ˈkʌləfəl/ /ˈkʌlɚfəl/

Farbenfroh, bunt

"The parrot's feathers were colorful, with shades of green, blue, and yellow. "

Die Federn des Papageis waren farbenfroh, mit Grüntönen, Blau und Gelb.

depicting verb

/dɪˈpɪk.tɪŋ/

Darstellen, schildern

"The child's drawing was depicting a sunny day at the park. "

Die Zeichnung des Kindes stellte einen sonnigen Tag im Park dar.

displayed verb

/dɪsˈpleɪd/

Anzeigen, präsentieren, zeigen

"The store displayed the new fall clothing in its front window. "

Das Geschäft zeigte die neue Herbstkleidung in seinem Schaufenster an.

church noun

/t͡ʃɜːt͡ʃ/ /t͡ʃɝt͡ʃ/

Kirche, Gotteshaus

"There is a lovely little church in the valley."

Im Tal gibt es eine hübsche kleine Kirche.