blue Meaning | BeDict

noun

Blau

Examples :

"The sky was a beautiful blue this morning. "

Der Himmel war heute Morgen wunderschön blau.

color essential

noun

Blau, blaue Farbe

A blue dye or pigment.

Examples :

"The artist used a special blue to paint the sky in her picture. "

Der Künstler verwendete ein spezielles Blau, um den Himmel in ihrem Bild zu malen.

color substance essential

noun

Bläuen

Any of several processes to protect metal against rust.

Examples :

"The car's metal parts were treated with a blue to prevent rust. "

Die Metallteile des Autos wurden mit einem Bläuen behandelt, um Rost zu verhindern.

material process chemistry industry technical essential

noun

Blaue Kleidung

Blue clothing

Examples :

"The boys in blue marched to the pipers."

Die Jungen in blauer Kleidung marschierten zu den Pfeifern.

appearance style wear essential

noun

Blaue Uniformen

(in the plural) A blue uniform. See blues.

Examples :

"The students wore their school blue uniforms to the assembly. "

Die Schüler trugen ihre blauen Schuluniformen zur Versammlung.

wear military essential

noun

Polizist, Polizistin

A member of law enforcement

Examples :

"The blue arrested the student for skipping class. "

Der Polizist verhaftete den Schüler, weil er die Klasse geschwänzt hatte.

police essential

noun

Der Himmel

The sky, literally or figuratively.

Examples :

"His request for leave came out of the blue."

Seine Bitte um Urlaub kam wie aus heiterem Himmel.

color appearance essential

noun

Das Meer, tiefe Gewässer

The ocean; deep waters.

Examples :

"The boat sailed across the blue. "

Das Boot segelte über das Meer.

ocean nature color essential

noun

Ferne

The far distance; a remote or distant place.

Examples :

"The mountain range's blue was breathtaking; it seemed like a distant, beautiful place. "

Die Ferne des Gebirges war atemberaubend; es schien ein entfernter, wunderschöner Ort zu sein.

space place geography essential

noun

Blau

Anything blue, especially to distinguish it from similar objects differing only in color.

Examples :

"The blue in the sky was a beautiful contrast to the grey clouds. "

Das Blau am Himmel bildete einen wunderschönen Kontrast zu den grauen Wolken.

color essential

noun

Blau

A dog or cat with a slaty gray coat.

Examples :

"The blue is a popular breed of cat at the local animal shelter. "

Der Blau ist eine beliebte Katzenrasse im örtlichen Tierheim.

animal color essential

noun

Blaue Kugel

One of the colour balls used in snooker, with a value of five points.

Examples :

"My brother potted the blue in the first frame of the snooker game. "

Mein Bruder hat die blaue Kugel im ersten Frame des Snooker-Spiels versenkt.

sport game color value point essential

noun

Bläuling

Any of the butterflies of the subfamily Polyommatinae in the family Lycaenidae, most of which have blue on their wings.

Examples :

"The butterfly garden at school had many blues fluttering around. "

Der Schmetterlingsgarten in der Schule hatte viele Bläulinge, die herumflogen.

animal insect nature biology essential

noun

Blaufisch

A bluefish.

Examples :

"We caught a blue at the beach today. "

Wir haben heute am Strand einen Blaufisch gefangen.

fish essential

noun

Streit, Auseinandersetzung

An argument.

Examples :

"The blue between my brother and me about who should wash the dishes lasted for half an hour. "

Der Streit zwischen meinem Bruder und mir darüber, wer das Geschirr spülen soll, dauerte eine halbe Stunde.

communication language essential

noun

Wäscheblau

A liquid with an intense blue colour, added to a laundry wash to prevent yellowing of white clothes.

Examples :

"Mom added a splash of blue to the laundry wash to keep her white shirts from turning yellow. "

Mama gab eine Prise Wäscheblau in die Waschmaschine, um zu verhindern, dass ihre weißen Hemden gelb werden.

material substance color essential

noun

Knallkörper

A type of firecracker.

Examples :

"My little brother lit a blue, and it made a loud bang. "

Mein kleiner Bruder zündete einen Knallkörper an, und es knallte laut.

weapon item essential

noun

Blaustrumpf

A bluestocking.

Examples :

"My aunt is a known blue-stocking; she enjoys discussing literature and philosophy more than gossip. "

Meine Tante ist ein bekannter Blaustrumpf; sie diskutiert lieber Literatur und Philosophie als Klatsch und Tratsch.

culture literature person essential

noun

Blau

One of the three color charges for quarks.

Examples :

"The scientist studied the blue quark in the physics lab. "

Der Wissenschaftler untersuchte das blaue Quark im Physiklabor.

physics color essential

verb

Blau färben, blau werden

To make or become blue.

Examples :

"The artist carefully mixed the paint to blue the canvas. "

Der Künstler mischte die Farbe sorgfältig, um die Leinwand blau zu färben.

color essential

verb

Bläuen

To treat the surface of steel so that it is passivated chemically and becomes more resistant to rust.

Examples :

"The mechanic blue the steel part to prevent rust and extend its lifespan. "

Der Mechaniker bläute das Stahlteil, um Rost zu verhindern und seine Lebensdauer zu verlängern.

material chemistry technical industry essential

verb

Blau färben

(laundry) To brighten by treating with blue (laundry aid)

Examples :

"The mother blueed the laundry to make it look brighter. "

Die Mutter hat die Wäsche blau gefärbt, um sie heller aussehen zu lassen.

aid utility material essential

verb

Verprassen, verschwenden

To spend (money) extravagantly; to blow.

Examples :

"My brother blued his allowance on video games every week. "

Mein Bruder verprasste jede Woche sein Taschengeld für Videospiele.

finance business essential

adjective

Blau

Of the colour blue.

Examples :

"the deep blue sea"

Das tiefe blaue Meer

color essential

adjective

Deprimiert, melancholisch, traurig

Depressed, melancholic, sad.

Examples :

"After losing the game, Sarah felt blue about her team's performance. "

Nachdem Sarah das Spiel verloren hatte, war sie wegen der Leistung ihres Teams deprimiert.

emotion mind essential

adjective

Blass

Pale, without redness or glare; said of a flame.

Examples :

"The candle burns blue."

Die Kerze brennt blass.

physics color essential

adjective

Blau, Anhänger der blauen Partei

Supportive of, run by (a member of), pertaining to, or dominated by a political party represented by the colour blue.

Examples :

"The school board is blue, so they are likely to support the policies of the Blue Party. "

Der Schulrat ist blau, daher werden sie wahrscheinlich die Politik der Blauen Partei unterstützen.

politics government essential

adjective

Blau

Of the higher-frequency region of the part of the electromagnetic spectrum which is relevant in the specific observation.

Examples :

"The blue light from the computer screen was hurting my eyes. "

Das blaue Licht vom Computerbildschirm schmerzte meine Augen.

color physics essential

adjective

Blutig, sehr roh

(of steak) Extra rare; left very raw and cold.

Examples :

"The steak was blue, so it needed to be cooked longer. "

Das Steak war blutig, also musste es länger gebraten werden.

food essential

adjective

Blaugrau, schiefergrau

(of a dog or cat) Having a coat of fur of a slaty gray shade.

Examples :

"My neighbor's cat has a blue coat, a slaty gray color. "

Die Katze meines Nachbarn hat ein blaugraues Fell, eine schiefergraue Farbe.

animal appearance color essential

adjective

Streng, prüde; düster, trübsinnig

Severe or overly strict in morals; gloomy.

Examples :

"blue and sour religionists; blue laws"

Strenge und prüde Religionisten; strenge Gesetze

character moral condition essential

adjective

Gelehrt, intellektuell

(of women) literary; bluestockinged.

Examples :

"My aunt, a known blue woman, enjoyed discussing philosophy with her colleagues at work. "

Meine Tante, eine bekannte intellektuelle Frau, diskutierte gerne mit ihren Kollegen bei der Arbeit über Philosophie.

literature style education essential

adjective

Blau

Having a color charge of blue.

Examples :

"The sky was a beautiful blue today. "

Der Himmel war heute wunderschön blau.

color essential

adjective

Obszön, anstößig

(entertainment) Risque or obscene

Examples :

"His material is too blue for prime-time"

Sein Material ist zu obszön für die Hauptsendezeit.

entertainment essential

adjective

Obszön, anstößig

(entertainment) Pornographic or profane.

Examples :

"The air was blue with oaths."

Die Luft war voller obszöner Flüche.

entertainment sex language moral essential

Meanings

Blau

Examples :

"The sky was a beautiful blue this morning. "

Der Himmel war heute Morgen wunderschön blau.

Blau, blaue Farbe

Examples :

"The artist used a special blue to paint the sky in her picture. "

Der Künstler verwendete ein spezielles Blau, um den Himmel in ihrem Bild zu malen.

Bläuen

Examples :

"The car's metal parts were treated with a blue to prevent rust. "

Die Metallteile des Autos wurden mit einem Bläuen behandelt, um Rost zu verhindern.

Blaue Kleidung

Examples :

"The boys in blue marched to the pipers."

Die Jungen in blauer Kleidung marschierten zu den Pfeifern.

Blaue Uniformen

Examples :

"The students wore their school blue uniforms to the assembly. "

Die Schüler trugen ihre blauen Schuluniformen zur Versammlung.

Polizist, Polizistin

Examples :

"The blue arrested the student for skipping class. "

Der Polizist verhaftete den Schüler, weil er die Klasse geschwänzt hatte.

Der Himmel

Examples :

"His request for leave came out of the blue."

Seine Bitte um Urlaub kam wie aus heiterem Himmel.

Das Meer, tiefe Gewässer

Examples :

"The boat sailed across the blue. "

Das Boot segelte über das Meer.

Ferne

Examples :

"The mountain range's blue was breathtaking; it seemed like a distant, beautiful place. "

Die Ferne des Gebirges war atemberaubend; es schien ein entfernter, wunderschöner Ort zu sein.

Blau

Examples :

"The blue in the sky was a beautiful contrast to the grey clouds. "

Das Blau am Himmel bildete einen wunderschönen Kontrast zu den grauen Wolken.

Blau

Examples :

"The blue is a popular breed of cat at the local animal shelter. "

Der Blau ist eine beliebte Katzenrasse im örtlichen Tierheim.

Blaue Kugel

Examples :

"My brother potted the blue in the first frame of the snooker game. "

Mein Bruder hat die blaue Kugel im ersten Frame des Snooker-Spiels versenkt.

Bläuling

Examples :

"The butterfly garden at school had many blues fluttering around. "

Der Schmetterlingsgarten in der Schule hatte viele Bläulinge, die herumflogen.

Blaufisch

Examples :

"We caught a blue at the beach today. "

Wir haben heute am Strand einen Blaufisch gefangen.

Streit, Auseinandersetzung

Examples :

"The blue between my brother and me about who should wash the dishes lasted for half an hour. "

Der Streit zwischen meinem Bruder und mir darüber, wer das Geschirr spülen soll, dauerte eine halbe Stunde.

Wäscheblau

Examples :

"Mom added a splash of blue to the laundry wash to keep her white shirts from turning yellow. "

Mama gab eine Prise Wäscheblau in die Waschmaschine, um zu verhindern, dass ihre weißen Hemden gelb werden.

Knallkörper

Examples :

"My little brother lit a blue, and it made a loud bang. "

Mein kleiner Bruder zündete einen Knallkörper an, und es knallte laut.

Blaustrumpf

Examples :

"My aunt is a known blue-stocking; she enjoys discussing literature and philosophy more than gossip. "

Meine Tante ist ein bekannter Blaustrumpf; sie diskutiert lieber Literatur und Philosophie als Klatsch und Tratsch.

Blau

Examples :

"The scientist studied the blue quark in the physics lab. "

Der Wissenschaftler untersuchte das blaue Quark im Physiklabor.

Blau färben, blau werden

Examples :

"The artist carefully mixed the paint to blue the canvas. "