¿Significado visual de 'billet'? - aprender con imágenes, ejemplos de la vida diaria

noun

Nota, carta breve

A short informal letter.

"She sent a quick billet to her friend, updating her on the party plans. "

Ella envió una nota rápida a su amiga, actualizándola sobre los planes de la fiesta.

communication writing literature

noun

Orden de alojamiento

A written order to quarter soldiers.

"During the war, the farmer received a billet ordering him to provide lodging for two soldiers in his home. "

Durante la guerra, el granjero recibió una orden de alojamiento que le ordenaba proporcionar alojamiento a dos soldados en su casa.

military government

noun

Alojamiento, cuartel

A place where a soldier is assigned to lodge.

"During the war, the soldier's billet was a small room in the farmer's house. "

Durante la guerra, el cuartel del soldado era una pequeña habitación en la casa del granjero.

military war place

noun

Asignación, plaza

An allocated space or berth in a boat or ship.

""Each sailor received a billet in the cramped quarters below deck." "

Cada marinero recibió una plaza en los estrechos camarotes bajo cubierta.

nautical military

noun

Puesto, posición

Berth; position.

"After years of dedicated service, she finally earned a coveted billet on the company's executive board. "

Después de años de servicio dedicado, finalmente obtuvo un codiciado puesto en la junta ejecutiva de la empresa.

position military job

verb

Alojarse, hospedar

(of a householder etc.) To lodge soldiers, or guests, usually by order.

"During the war, the government could billet soldiers in private homes if needed. "

Durante la guerra, el gobierno podía hospedar a soldados en casas particulares si era necesario.

military government property history

verb

Alojarse, hospedarse

(of a soldier) To lodge, or be quartered, in a private house.

"During the war, soldiers would often billet in civilian homes, sharing space with families. "

Durante la guerra, los soldados a menudo se alojaban en casas de civiles, compartiendo espacio con las familias.

military war

verb

Alojarse, hospedar

To direct, by a ticket or note, where to lodge.

"During the emergency response drill, the team leader had to billet each volunteer with a family in the nearby town. "

Durante el simulacro de respuesta a emergencias, el líder del equipo tuvo que hospedar a cada voluntario con una familia en la ciudad cercana.

military government

noun

Tocho, palanquilla

A semi-finished length of metal.

"The factory worker inspected the rectangular billet of aluminum for any surface flaws before it was sent to the next stage of manufacturing. "

El trabajador de la fábrica inspeccionó el tocho rectangular de aluminio en busca de defectos superficiales antes de enviarlo a la siguiente etapa de fabricación.

material industry

noun

Leño, trozo de madera

A short piece of wood, especially one used as firewood.

"My grandfather stacked a pile of billet near the fireplace, ready for the cold winter nights. "

Mi abuelo apiló un leño cerca de la chimenea, listo para las frías noches de invierno.

material fuel

noun

Trocito de caña de azúcar

A short cutting of sugar cane produced by a harvester or used for planting.

"The farmer carefully inspected each billet of sugarcane before planting it in the field. "

El agricultor inspeccionó cuidadosamente cada trocito de caña de azúcar antes de plantarlo en el campo.

agriculture plant food

noun

Un rectángulo

A rectangle used as a charge on an escutcheon.

"The coat of arms featured a silver field with a blue bar and three gold billets arranged horizontally across it. "

El escudo de armas presentaba un campo de plata con una barra azul y tres rectángulos dorados dispuestos horizontalmente a través de él.

heraldry art

noun

Un adorno en la obra normanda, que se asemeja a un trozo de madera, ya sea cuadrado o redondo.

An ornament in Norman work, resembling a billet of wood, either square or round.

"The Norman church's facade featured a row of billets, small rectangular blocks, decorating the archway above the entrance. "

La fachada de la iglesia normanda presentaba una fila de adornos, pequeños bloques rectangulares, que decoraban el arco sobre la entrada.

architecture art

noun

Tira

(saddlery) A strap that enters a buckle.

"The rider tightened the girth by pulling the billet through the buckle on the saddle. "

El jinete apretó la cincha tirando de la tira a través de la hebilla de la silla.

wear item

noun

Presilla

A loop that receives the end of a buckled strap.

"She tightened her belt, inserting the end of the strap into the billet to hold it securely. "

Ella apretó su cinturón, insertando el extremo de la correa en la presilla para sujetarlo de forma segura.

wear item

noun

Carbonero

An English fish, allied to the cod; the coalfish.

"The fisherman caught a billet, a type of small codfish, during his trip. "

El pescador capturó un carbonero, un tipo de bacalao pequeño, durante su viaje.

fish