billets Meaning

noun

Carbonero

An English fish, allied to the cod; the coalfish.

Examples :

"The fishmonger had a fresh catch of cod, haddock, and a few billets available today. "

El pescadero tenía una captura fresca de bacalao, eglefino y algunos carboneros disponibles hoy.

fish

noun

Nota, carta breve

A short informal letter.

Examples :

"She tucked several billets inside the birthday card, each containing a short, heartfelt message from a different family member. "

Ella metió varias notas dentro de la tarjeta de cumpleaños, cada una con un mensaje corto y sincero de un miembro diferente de la familia.

writing communication

noun

Orden de alojamiento

A written order to quarter soldiers.

Examples :

"During the war, the mayor received billets demanding that several families in town house soldiers. "

Durante la guerra, el alcalde recibió órdenes de alojamiento que exigían que varias familias de la ciudad alojaran a los soldados.

military government

noun

Alojamiento, cuartel

A place where a soldier is assigned to lodge.

Examples :

"During the war, the small town's residents were required to provide billets for the soldiers passing through, meaning they had to offer them a place to sleep. "

Durante la guerra, los residentes del pequeño pueblo debían proporcionar alojamiento a los soldados que pasaban, lo que significaba que tenían que ofrecerles un lugar para dormir.

military place building

noun

Asignación, lugar

An allocated space or berth in a boat or ship.

Examples :

""During the week-long sailing trip, each crew member had assigned billets below deck to store their belongings and sleep." "

Durante el viaje de vela de una semana, cada miembro de la tripulación tenía asignado un lugar debajo de la cubierta para guardar sus pertenencias y dormir.

nautical military space

noun

Puesto, posición

Berth; position.

Examples :

"After years of hard work, she finally earned one of the coveted billets in the company's management team. "

Después de años de arduo trabajo, finalmente obtuvo uno de los codiciados puestos en el equipo de gestión de la empresa.

position job military

verb

Alojarse soldados, hospedar

(of a householder etc.) To lodge soldiers, or guests, usually by order.

Examples :

"During the war, the government could billet soldiers in private homes if needed. "

Durante la guerra, el gobierno podía hospedar a soldados en casas particulares si era necesario.

military property service history

verb

Alojarse, hospedarse

(of a soldier) To lodge, or be quartered, in a private house.

Examples :

"During wartime, soldiers might billet in civilian homes, sharing their space and resources with the local population. "

Durante la guerra, los soldados podrían alojarse en casas de civiles, compartiendo su espacio y recursos con la población local.

military war history

verb

Alojarse, hospedar

To direct, by a ticket or note, where to lodge.

Examples :

"The hotel manager billeted the visiting teachers to a nearby guesthouse. "

El gerente del hotel alojó a los profesores visitantes en una casa de huéspedes cercana.

military service organization government

noun

Tocho, palanquilla

A semi-finished length of metal.

Examples :

"The factory received a shipment of steel billets, ready to be shaped into car parts. "

La fábrica recibió un envío de tochos de acero, listos para ser moldeados en piezas de automóviles.

material industry

noun

Leño, trozo de madera

A short piece of wood, especially one used as firewood.

Examples :

"He stacked the billets of firewood neatly beside the fireplace, ready for the cold evening. "

Apiló los leños de leña cuidadosamente junto a la chimenea, listo para la fría noche.

material fuel

noun

Trocito de caña de azúcar

A short cutting of sugar cane produced by a harvester or used for planting.

Examples :

"The farmer carefully planted the sugar cane billets in neat rows, hoping for a good harvest. "

El agricultor plantó cuidadosamente los trocitos de caña de azúcar en filas ordenadas, esperando una buena cosecha.

agriculture plant food

noun

Rectángulo

A rectangle used as a charge on an escutcheon.

Examples :

"The coat of arms displayed three gold billets on a field of blue, representing strength and loyalty. "

El escudo de armas mostraba tres rectángulos dorados sobre un campo azul, que representaban la fuerza y la lealtad.

heraldry art

noun

Un adorno en la obra normanda, que se asemeja a un trozo de madera, ya sea cuadrado o redondo.

An ornament in Norman work, resembling a billet of wood, either square or round.

Examples :

"The Norman church's facade featured a row of billets above the archway, giving it a distinctive, blocky decoration. "

La fachada de la iglesia normanda presentaba una fila de adornos sobre el arco, lo que le daba una decoración distintiva y maciza.

architecture art

noun

Correa

(saddlery) A strap that enters a buckle.

Examples :

"The leather billets on the horse's saddle, used to fasten the girth, needed to be replaced because they were worn and cracked. "

Las correas de cuero de la silla de montar del caballo, utilizadas para sujetar la cincha, debían ser reemplazadas porque estaban desgastadas y agrietadas.

material part

noun

Hebilla

A loop that receives the end of a buckled strap.

Examples :

"The leather belt was old, and one of the billets that held the buckle had torn. "

El cinturón de cuero era viejo y una de las hebillas que sujetaba la hebilla se había roto.

wear item

Meanings

Carbonero

Examples :

"The fishmonger had a fresh catch of cod, haddock, and a few billets available today. "

El pescadero tenía una captura fresca de bacalao, eglefino y algunos carboneros disponibles hoy.

Nota, carta breve

Examples :

"She tucked several billets inside the birthday card, each containing a short, heartfelt message from a different family member. "

Ella metió varias notas dentro de la tarjeta de cumpleaños, cada una con un mensaje corto y sincero de un miembro diferente de la familia.

Orden de alojamiento

Examples :

"During the war, the mayor received billets demanding that several families in town house soldiers. "

Durante la guerra, el alcalde recibió órdenes de alojamiento que exigían que varias familias de la ciudad alojaran a los soldados.

Alojamiento, cuartel

Examples :

"During the war, the small town's residents were required to provide billets for the soldiers passing through, meaning they had to offer them a place to sleep. "

Durante la guerra, los residentes del pequeño pueblo debían proporcionar alojamiento a los soldados que pasaban, lo que significaba que tenían que ofrecerles un lugar para dormir.

Asignación, lugar

Examples :

""During the week-long sailing trip, each crew member had assigned billets below deck to store their belongings and sleep." "

Durante el viaje de vela de una semana, cada miembro de la tripulación tenía asignado un lugar debajo de la cubierta para guardar sus pertenencias y dormir.

Puesto, posición

Examples :

"After years of hard work, she finally earned one of the coveted billets in the company's management team. "

Después de años de arduo trabajo, finalmente obtuvo uno de los codiciados puestos en el equipo de gestión de la empresa.

Alojarse soldados, hospedar

Examples :

"During the war, the government could billet soldiers in private homes if needed. "

Durante la guerra, el gobierno podía hospedar a soldados en casas particulares si era necesario.

Alojarse, hospedarse

Examples :

"During wartime, soldiers might billet in civilian homes, sharing their space and resources with the local population. "

Durante la guerra, los soldados podrían alojarse en casas de civiles, compartiendo su espacio y recursos con la población local.

Alojarse, hospedar

Examples :

"The hotel manager billeted the visiting teachers to a nearby guesthouse. "

El gerente del hotel alojó a los profesores visitantes en una casa de huéspedes cercana.

Tocho, palanquilla

Examples :

"The factory received a shipment of steel billets, ready to be shaped into car parts. "

La fábrica recibió un envío de tochos de acero, listos para ser moldeados en piezas de automóviles.

Leño, trozo de madera

Examples :

"He stacked the billets of firewood neatly beside the fireplace, ready for the cold evening. "

Apiló los leños de leña cuidadosamente junto a la chimenea, listo para la fría noche.

Trocito de caña de azúcar

Examples :

"The farmer carefully planted the sugar cane billets in neat rows, hoping for a good harvest. "

El agricultor plantó cuidadosamente los trocitos de caña de azúcar en filas ordenadas, esperando una buena cosecha.

Rectángulo

Examples :

"The coat of arms displayed three gold billets on a field of blue, representing strength and loyalty. "

El escudo de armas mostraba tres rectángulos dorados sobre un campo azul, que representaban la fuerza y la lealtad.

Un adorno en la obra normanda, que se asemeja a un trozo de madera, ya sea cuadrado o redondo.

Examples :

"The Norman church's facade featured a row of billets above the archway, giving it a distinctive, blocky decoration. "

La fachada de la iglesia normanda presentaba una fila de adornos sobre el arco, lo que le daba una decoración distintiva y maciza.

Correa

Examples :

"The leather billets on the horse's saddle, used to fasten the girth, needed to be replaced because they were worn and cracked. "

Las correas de cuero de la silla de montar del caballo, utilizadas para sujetar la cincha, debían ser reemplazadas porque estaban desgastadas y agrietadas.

Hebilla

Examples :

"The leather belt was old, and one of the billets that held the buckle had torn. "

El cinturón de cuero era viejo y una de las hebillas que sujetaba la hebilla se había roto.

Related Words

belongings noun

Sentido de pertenencia

representing verb

Representar, simbolizar, personificar

escutcheon noun

Escudo de armas

householder noun

Dueño de la casa, propietario

especially adverb

Especialmente, particularmente

government noun

Gobierno

containing verb

Contener