loop Meaning | BeDict

noun

Lazo, bucle

A length of thread, line or rope that is doubled over to make an opening.

Examples :

"The seamstress used a loop of thread to create the buttonhole. "

La costurera usó un lazo de hilo para crear el ojal.

material thing

noun

Lazo, bucle

The opening so formed.

Examples :

"The loop in the shoelace allowed me to tie it easily. "

El lazo del cordón me permitió atarlo fácilmente.

part structure

noun

Bucle, lazo

A shape produced by a curve that bends around and crosses itself.

Examples :

"Arches, loops, and whorls are patterns found in fingerprints."

Los arcos, bucles y espirales son patrones que se encuentran en las huellas dactilares.

figure math

noun

Ronda, circunvalación

A ring road or beltway.

Examples :

"The school is located near the loop, which makes getting there much faster. "

La escuela está ubicada cerca de la ronda, lo que hace que llegar allí sea mucho más rápido.

area way traffic

noun

Bucle

An endless strip of tape or film allowing continuous repetition.

Examples :

"The music teacher used a loop of audio recording to play the same short melody over and over again for practice. "

El profesor de música usó un bucle de grabación de audio para reproducir la misma melodía corta una y otra vez para practicar.

media technology entertainment

noun

Circuito

A complete circuit for an electric current.

Examples :

"The circuit board had a faulty loop, preventing the computer from powering on. "

La placa de circuito tenía un circuito defectuoso, lo que impedía que la computadora se encendiera.

electronics electric technology physics

noun

Bucle

A programmed sequence of instructions that is repeated until or while a particular condition is satisfied.

Examples :

"The computer program has a loop that repeats the calculation until the answer is close enough to the target value. "

El programa de computadora tiene un bucle que repite el cálculo hasta que la respuesta está lo suficientemente cerca del valor objetivo.

computing technology

noun

Bucle, lazo

An edge that begins and ends on the same vertex.

Examples :

"The map of the hiking trail showed a loop that started and ended at the park entrance. "

El mapa del sendero de senderismo mostraba un bucle que comenzaba y terminaba en la entrada del parque.

math technical

noun

Bucle, lazo

A path that starts and ends at the same point.

Examples :

"The garden path has a loop, so you can walk around it without turning back. "

El sendero del jardín tiene un bucle, por lo que puedes caminar alrededor sin tener que volver atrás.

"The park trail is a loop, starting and ending at the same spot. "

El sendero del parque es un bucle, que comienza y termina en el mismo punto.

way structure

noun

Bucle, circuito

A bus or rail route, walking route, etc. that starts and ends at the same point.

Examples :

"The school bus follows a loop route, starting and ending at the school. "

El autobús escolar sigue un circuito que comienza y termina en la escuela.

system vehicle way traffic

noun

Bucle de inversión

A place at a terminus where trains or trams can turn round and go back the other way without having to reverse; a balloon loop, turning loop, or reversing loop.

Examples :

"The train station has a loop where trains can turn around and return to the city center. "

La estación de tren tiene un bucle de inversión donde los trenes pueden dar la vuelta y regresar al centro de la ciudad.

vehicle traffic place technical

noun

Lazo, cuasigrupo con elemento identidad

A quasigroup with an identity element.

Examples :

"The schedule for our weekly family game night forms a loop; we always play the same games in the same order. "

El horario de nuestra noche de juegos familiar semanal forma un lazo; siempre jugamos los mismos juegos en el mismo orden.

math group

noun

DIU, dispositivo intrauterino

A loop-shaped intrauterine device.

Examples :

"The doctor inserted a loop into the patient's uterus. "

El médico insertó un DIU en el útero de la paciente.

medicine device sex

noun

Rizo, looping

An aerobatic maneuver in which an aircraft flies a circular path in a vertical plane.

Examples :

"The pilot performed a beautiful loop in the air during the aerobatic show. "

El piloto realizó un hermoso rizo en el aire durante el espectáculo acrobático.

vehicle action technical military sport

noun

Lazo, resquicio

A small, narrow opening; a loophole.

Examples :

"The contract had a small loop that allowed for renegotiation. "

El contrato tenía un pequeño resquicio que permitía la renegociación.

gap law possibility

noun

Bucle

A flexible region in a protein's secondary structure.

Examples :

"The protein's structure showed a loop between the alpha-helices, which affected its function. "

La estructura de la proteína mostró un bucle entre las hélices alfa, lo que afectó a su función.

biology biochemistry structure

noun

Lupa

A mass of iron in a pasty condition gathered into a ball for the tilt hammer or rolls.

Examples :

"The blacksmith heated the loop of iron to make it malleable for shaping. "

El herrero calentó la lupa de hierro para hacerla maleable para darle forma.

material industry technical

verb

Formar un bucle

To form something into a loop.

Examples :

"The tailor looped the thread around the button to secure it. "

El sastre formó un bucle con el hilo alrededor del botón para asegurarlo.

action process

verb

Enlazar, hacer un bucle

To fasten or encircle something with a loop.

Examples :

"The seamstress looped the thread around the button to secure it. "

La costurera enlazó el hilo alrededor del botón para asegurarlo.

action technical

verb

Hacer un rizo

To fly an aircraft in a loop.

Examples :

"The pilot expertly looped the airplane over the stadium. "

El piloto hizo un rizo con el avión sobre el estadio con pericia.

vehicle action

verb

Hacer un bucle

To move something in a loop.

Examples :

"The child looped the rope around the tree trunk. "

El niño hizo un bucle con la cuerda alrededor del tronco del árbol.

action way machine technical

verb

Conectar, cerrar el circuito

To join electrical components to complete a circuit.

Examples :

"To power the classroom projector, the technician had to loop the wires from the outlet to the machine. "

Para alimentar el proyector del aula, el técnico tuvo que conectar los cables del enchufe a la máquina.

electronics technology electric

verb

Repetir, hacer un bucle

To duplicate the route of a pipeline.

Examples :

"The construction crew needs to loop the water pipeline around the new building to ensure consistent water supply. "

El equipo de construcción necesita repetir la tubería de agua alrededor del nuevo edificio para asegurar un suministro constante de agua.

technical industry utility process machine

verb

Crear un bucle infinito

To create an error in a computer program so that it runs in an endless loop and the computer freezes up.

Examples :

"The programmer looped the code, causing the computer to freeze while he was trying to print out the class roster. "

El programador creó un bucle infinito en el código, lo que provocó que la computadora se congelara mientras intentaba imprimir la lista de la clase.

computing technology technical electronics

verb

Formar un bucle

To form a loop.

Examples :

"The gardener looped the hose around the rose bushes. "

El jardinero formó un bucle con la manguera alrededor de los rosales.

action structure

verb

Hacer un bucle, rizar

To move in a loop.

Examples :

"The program loops until the user presses a key."

El programa hace un bucle hasta que el usuario pulsa una tecla.

action way process

Meanings

Lazo, bucle

Examples :

"The seamstress used a loop of thread to create the buttonhole. "

La costurera usó un lazo de hilo para crear el ojal.

Lazo, bucle

Examples :

"The loop in the shoelace allowed me to tie it easily. "

El lazo del cordón me permitió atarlo fácilmente.

Bucle, lazo

Examples :

"Arches, loops, and whorls are patterns found in fingerprints."

Los arcos, bucles y espirales son patrones que se encuentran en las huellas dactilares.

Ronda, circunvalación

Examples :

"The school is located near the loop, which makes getting there much faster. "

La escuela está ubicada cerca de la ronda, lo que hace que llegar allí sea mucho más rápido.

Bucle

Examples :

"The music teacher used a loop of audio recording to play the same short melody over and over again for practice. "

El profesor de música usó un bucle de grabación de audio para reproducir la misma melodía corta una y otra vez para practicar.

Circuito

Examples :

"The circuit board had a faulty loop, preventing the computer from powering on. "

La placa de circuito tenía un circuito defectuoso, lo que impedía que la computadora se encendiera.

Bucle

Examples :

"The computer program has a loop that repeats the calculation until the answer is close enough to the target value. "

El programa de computadora tiene un bucle que repite el cálculo hasta que la respuesta está lo suficientemente cerca del valor objetivo.

Bucle, lazo

Examples :

"The map of the hiking trail showed a loop that started and ended at the park entrance. "

El mapa del sendero de senderismo mostraba un bucle que comenzaba y terminaba en la entrada del parque.

Bucle, lazo

Examples :

"The garden path has a loop, so you can walk around it without turning back. "

El sendero del jardín tiene un bucle, por lo que puedes caminar alrededor sin tener que volver atrás.

"The park trail is a loop, starting and ending at the same spot. "

El sendero del parque es un bucle, que comienza y termina en el mismo punto.

Bucle, circuito

Examples :

"The school bus follows a loop route, starting and ending at the school. "

El autobús escolar sigue un circuito que comienza y termina en la escuela.

Bucle de inversión

Examples :

"The train station has a loop where trains can turn around and return to the city center. "

La estación de tren tiene un bucle de inversión donde los trenes pueden dar la vuelta y regresar al centro de la ciudad.

Lazo, cuasigrupo con elemento identidad

Examples :

"The schedule for our weekly family game night forms a loop; we always play the same games in the same order. "

El horario de nuestra noche de juegos familiar semanal forma un lazo; siempre jugamos los mismos juegos en el mismo orden.

DIU, dispositivo intrauterino

Examples :

"The doctor inserted a loop into the patient's uterus. "

El médico insertó un DIU en el útero de la paciente.

Rizo, looping

Examples :

"The pilot performed a beautiful loop in the air during the aerobatic show. "

El piloto realizó un hermoso rizo en el aire durante el espectáculo acrobático.

Lazo, resquicio

Examples :

"The contract had a small loop that allowed for renegotiation. "

El contrato tenía un pequeño resquicio que permitía la renegociación.

Bucle

Examples :

"The protein's structure showed a loop between the alpha-helices, which affected its function. "

La estructura de la proteína mostró un bucle entre las hélices alfa, lo que afectó a su función.

Lupa

Examples :

"The blacksmith heated the loop of iron to make it malleable for shaping. "

El herrero calentó la lupa de hierro para hacerla maleable para darle forma.

Formar un bucle

Examples :

"The tailor looped the thread around the button to secure it. "

El sastre formó un bucle con el hilo alrededor del botón para asegurarlo.

Enlazar, hacer un bucle

Examples :

"The seamstress looped the thread around the button to secure it. "

La costurera enlazó el hilo alrededor del botón para asegurarlo.

Hacer un rizo