¿Significado visual de 'hottest'? - aprender con imágenes, ejemplos de la vida diaria

adjective

Más caliente

(of an object) Having a high temperature.

"He forgot that the frying pan was hot and burned his hand."

Olvidó que la sartén estaba caliente y se quemó la mano.

weather physics energy

adjective

Más caluroso

(of the weather) Causing the air to be hot.

"It is hotter in summer than in winter."

Hace más calor en verano que en invierno.

weather

adjective

Más caluroso

(of a person or animal) Feeling the sensation of heat, especially to the point of discomfort.

"After running the race, the dog was panting and clearly the hottest it had ever been. "

Después de correr la carrera, el perro jadeaba y claramente era lo más caluroso que había estado jamás.

sensation physiology body animal human

adjective

Irritable, colérico

(of a temper) Easily provoked to anger.

"Be careful, he has a hot temper and may take it out on you."

Ten cuidado, tiene un temperamento colérico y podría desquitarse contigo.

character attitude emotion

adjective

Febril

Feverish.

"My little sister felt hottest after playing outside in the sun all afternoon. "

Mi hermana pequeña se sintió febril después de jugar al sol toda la tarde.

medicine disease body

adjective

Picante

(of food) Spicy.

"Before moving to India, I never ate hot food. The Indians love spicy food."

Antes de mudarme a la India, nunca comí comida picante. A los indios les encanta la comida picante.

food sensation

adjective

Lo mejor, notable, emocionante

Very good, remarkable, exciting.

""That new song is the hottest track on the radio right now!" "

¡Esa nueva canción es la pista más emocionante en la radio ahora mismo!

style entertainment music

adjective

Robado

Stolen.

"hot merchandise"

Mercancía robada

property police law

adjective

Más caliente, cargado eléctricamente

Electrically charged.

"a hot wire"

Un cable caliente.

electric

adjective

Radiactivo

Radioactive.

"Due to the nuclear accident, the area near the power plant is now considered the hottest zone in the country. "

Debido al accidente nuclear, la zona cercana a la central eléctrica ahora se considera la zona más radiactiva del país.

energy physics science

adjective

Más atractivo, ardiente

(of a person) Very physically and/or sexually attractive.

"That stripper is hot!"

¡Esa stripper es ardiente!

appearance body person human sex

adjective

Caliente, sexy

Sexual or sexy; involving sexual intercourse or sexual excitement.

sex body human

adjective

Excitado, cachondo

Sexually aroused; randy.

"Enough foreplay! You’ve gotten me so hot already!"

¡Basta de juegos previos! ¡Ya me has puesto muy cachondo!

sex body

adjective

Atraído por

(with for) Attracted to.

"hot for her English teacher"

Atraído por su profesora de inglés.

sensation attitude human emotion

adjective

Popular, solicitado

Popular; in demand.

"That new video game is the hottest item this Christmas, and everyone wants to buy it. "

Ese nuevo videojuego es el artículo más solicitado esta Navidad, y todos quieren comprarlo.

culture style entertainment demand

adjective

Más candente, más polémico

Of great current interest; provoking current debate or controversy.

"a hot topic"

Un tema polémico.

culture media society politics

adjective

A punto de, muy cerca de

Very close to finding or guessing something to be found or guessed.

"My guess for the missing ingredient in the recipe was the hottest I'd ever gotten. "

Mi suposición sobre el ingrediente que faltaba en la receta fue lo más cerca que he estado jamás.

mind sensation

adjective

En racha, con más éxito

Performing strongly; having repeated successes.

""Our company's hottest product this year is the new smartphone app, which has received rave reviews and record sales." "

El producto con más éxito de nuestra empresa este año es la nueva aplicación para teléfonos inteligentes, que ha recibido críticas entusiastas y ventas récord.

achievement business sport entertainment

adjective

Más reciente, nuevo

Fresh; just released.

"This is the hottest version of the software, so please install it to get the newest features. "

Esta es la versión más reciente del software, así que instálala para obtener las funciones más nuevas.

media entertainment music

adjective

Más difícil, más incómodo

Uncomfortable, difficult to deal with; awkward, dangerous, unpleasant.

""The hottest argument between my parents last night made it impossible to sleep." "

La discusión más incómoda entre mis padres anoche hizo imposible dormir.

situation condition

adjective

Más caliente

Used to emphasize the short duration or small quantity of something

"He was finished in a hot minute."

Terminó en un instante.

amount language

adjective

Caracterizado por la presencia o actividad policial

Characterized by police presence or activity.

"The newspaper reported that the downtown area was the "hottest" part of the city last night due to increased police patrols and several arrests. "

El periódico informó que el centro de la ciudad fue la parte más "caliente" de la ciudad anoche debido al aumento de las patrullas policiales y varios arrestos.

police

adjective

Sin fondos

(of a draft/check) Not covered by funds on account.

"The bank returned the check because it was hottest. "

El banco devolvió el cheque porque no tenía fondos.

finance business