blind Meaning | BeDict

noun

Persiana, estor

A covering for a window to keep out light. The covering may be made of cloth or of narrow slats that can block light or allow it to pass.

Examples :

"The teacher dimmed the classroom by pulling down the blinds. "

El profesor oscureció el aula bajando las persianas.

noun

Letrero de destino

A destination sign mounted on a public transport vehicle displaying the route destination, number, name and/or via points, etc.

Examples :

"The bus driver checked the blind to see where the next stop was. "

El conductor del autobús revisó el letrero de destino para ver dónde estaba la siguiente parada.

vehicle sign communication essential

noun

Persiana, estor

Any device intended to conceal or hide.

Examples :

"a duck blind"

un escondite para patos

device thing essential

noun

Encubrimiento, subterfugio

Something to mislead the eye or the understanding, or to conceal some covert deed or design; a subterfuge.

Examples :

"The politician's carefully crafted speech was a blind to hide their true intentions. "

El discurso cuidadosamente elaborado del político fue un encubrimiento para ocultar sus verdaderas intenciones.

mind action character essential

noun

Persiana

A blindage.

Examples :

"The construction workers set up a blindage around the building site to protect the workers from the dust. "

Los trabajadores de la construcción instalaron una persiana alrededor de la obra para proteger a los trabajadores del polvo.

military architecture essential

noun

Parada

A halting place.

Examples :

"The train stopped at the blind, and passengers disembarked for their break. "

El tren se detuvo en la parada y los pasajeros desembarcaron para su descanso.

place essential

noun

Lado ciego

The blindside.

Examples :

"The quarterback was caught off guard by the blindside block, and fumbled the ball. "

El mariscal de campo fue tomado por sorpresa por el bloqueo del lado ciego y soltó el balón.

part body sport essential

noun

Cero

(1800s) No score.

Examples :

"The music competition had a blind judging; no scores were recorded until the final round. "

El concurso de música tuvo una calificación de cero; no se registraron puntuaciones hasta la ronda final.

sport number essential

noun

Apuesta obligatoria

A forced bet: the small blind or the big blind.

Examples :

"The blinds are $10/$20 and the ante is $1."

Las apuestas obligatorias son de $10/$20 y la ciega es de $1.

game bet essential

noun

Un jugador que se ve obligado a pagar esa apuesta

A player who is forced to pay such a bet.

Examples :

"The blinds immediately folded when I reraised."

Las ciegas se retiraron inmediatamente cuando volví a subir la apuesta.

game bet essential

noun

Los ciegos

(as a plural) Those who are blind, taken as a group.

Examples :

"The blind are a diverse group, with many different skills and experiences. "

Los ciegos son un grupo diverso, con muchas habilidades y experiencias diferentes.

group person human essential

verb

Cegar

To make temporarily or permanently blind.

Examples :

"The intense sunlight blinded the hiker for a moment, making it hard to see the trail. "

La intensa luz del sol cegó al excursionista por un momento, dificultando la visión del sendero.

medicine physiology body sensation essential

verb

Maldecir

To curse.

Examples :

"My brother was so angry he blind the team with his bad luck. "

Mi hermano estaba tan enojado que maldijo al equipo con su mala suerte.

curse religion soul supernatural theology essential

verb

Cegar, oscurecer, ocultar

To darken; to obscure to the eye or understanding; to conceal.

Examples :

"The clouds blinded the sun, obscuring the view from the classroom window. "

Las nubes cegaron el sol, oscureciendo la vista desde la ventana del aula.

sensation mind essential

verb

Cubrir con arena

To cover with a thin coating of sand and fine gravel, for example a road newly paved, in order that the joints between the stones may be filled.

Examples :

"The workers blind the newly paved road to make the stones fit together tightly. "

Los trabajadores cubren con arena la carretera recién pavimentada para que las piedras encajen firmemente.

material building essential

adjective

Ciego

(of a person or animal) Unable to see, due to physiological or neurological factors.

Examples :

"My grandmother is blind, so she needs help crossing the street. "

Mi abuela es ciega, así que necesita ayuda para cruzar la calle.

physiology medicine condition body disease sensation organism animal human essential

adjective

Ciego

(of an eye) Unable to be used to see, due to physiological or neurological factors.

Examples :

"My grandmother is blind in her left eye, so she needs glasses with a stronger magnifying lens. "

Mi abuela es ciega del ojo izquierdo, por lo que necesita gafas con una lente de aumento más fuerte.

medicine physiology organ body sensation essential

adjective

Ciego, no ver

Failing to see, acknowledge, perceive.

Examples :

"Authors are blind to their own defects."

Los autores son ciegos a sus propios defectos.

mind sensation ability essential

adjective

Sin visibilidad, oscuro

Of a place, having little or no visibility.

Examples :

"a blind corner"

una esquina sin visibilidad

place weather environment essential

adjective

Ciego, sin salida

Closed at one end; having a dead end

Examples :

"a blind gut"

un intestino ciego

part area place essential

adjective

Ciego, tapado

Having no openings for light or passage.

Examples :

"a blind alley"

un callejón sin salida

appearance essential

adjective

Mínimo, insignificante

(in certain phrases) Smallest or slightest.

Examples :

"The blindest spot on the map for the new student was the route to the library. "

El punto más insignificante en el mapa para el nuevo estudiante era la ruta a la biblioteca.

amount degree quality essential

adjective

Desconocedor, ignorante

Without any prior knowledge.

Examples :

"He took a blind guess at which fork in the road would take him to the airport."

Hizo una conjetura a ciegas sobre qué bifurcación del camino lo llevaría al aeropuerto.

mind attitude essential

adjective

Ciego, incondicional

Unconditional; without regard to evidence, logic, reality, accidental mistakes, extenuating circumstances, etc.

Examples :

"blind deference"

deferencia ciega

attitude character philosophy mind moral essential

adjective

Ilegible, ininteligible

Unintelligible or illegible.

Examples :

"a blind passage in a book; blind writing"

Un pasaje ilegible en un libro; escritura ininteligible.

language writing essential

adjective

Estéril, infructuoso

Abortive; failing to produce flowers or fruit.

Examples :

"blind buds"

Yemas estériles

plant agriculture essential

adverb

Ciegamente

Without seeing; unseeingly.

Examples :

"The old woman walked blind down the hallway, bumping into several chairs. "

La anciana caminó ciegamente por el pasillo, chocando con varias sillas.

physiology sensation essential

adverb

Completamente, totalmente

Absolutely, totally.

Examples :

"to swear blind"

jurar completamente

language essential

adverb

A ciegas

(three card brag) Without looking at the cards dealt.

Examples :

"During the card game, Sarah played blind. "

Durante el juego de cartas, Sarah jugó a ciegas.

game bet essential

Meanings

Persiana, estor

Examples :

"The teacher dimmed the classroom by pulling down the blinds. "

El profesor oscureció el aula bajando las persianas.

Letrero de destino

Examples :

"The bus driver checked the blind to see where the next stop was. "

El conductor del autobús revisó el letrero de destino para ver dónde estaba la siguiente parada.

Persiana, estor

Examples :

"a duck blind"

un escondite para patos

Encubrimiento, subterfugio

Examples :

"The politician's carefully crafted speech was a blind to hide their true intentions. "

El discurso cuidadosamente elaborado del político fue un encubrimiento para ocultar sus verdaderas intenciones.

Persiana

Examples :

"The construction workers set up a blindage around the building site to protect the workers from the dust. "

Los trabajadores de la construcción instalaron una persiana alrededor de la obra para proteger a los trabajadores del polvo.

Parada

Examples :

"The train stopped at the blind, and passengers disembarked for their break. "

El tren se detuvo en la parada y los pasajeros desembarcaron para su descanso.

Lado ciego

Examples :

"The quarterback was caught off guard by the blindside block, and fumbled the ball. "

El mariscal de campo fue tomado por sorpresa por el bloqueo del lado ciego y soltó el balón.

Cero

Examples :

"The music competition had a blind judging; no scores were recorded until the final round. "

El concurso de música tuvo una calificación de cero; no se registraron puntuaciones hasta la ronda final.

Apuesta obligatoria

Examples :

"The blinds are $10/$20 and the ante is $1."

Las apuestas obligatorias son de $10/$20 y la ciega es de $1.

Un jugador que se ve obligado a pagar esa apuesta

Examples :

"The blinds immediately folded when I reraised."

Las ciegas se retiraron inmediatamente cuando volví a subir la apuesta.

Los ciegos

Examples :

"The blind are a diverse group, with many different skills and experiences. "

Los ciegos son un grupo diverso, con muchas habilidades y experiencias diferentes.

Cegar

Examples :

"The intense sunlight blinded the hiker for a moment, making it hard to see the trail. "

La intensa luz del sol cegó al excursionista por un momento, dificultando la visión del sendero.

Maldecir

Examples :

"My brother was so angry he blind the team with his bad luck. "

Mi hermano estaba tan enojado que maldijo al equipo con su mala suerte.

Cegar, oscurecer, ocultar

Examples :

"The clouds blinded the sun, obscuring the view from the classroom window. "

Las nubes cegaron el sol, oscureciendo la vista desde la ventana del aula.

Cubrir con arena

Examples :

"The workers blind the newly paved road to make the stones fit together tightly. "

Los trabajadores cubren con arena la carretera recién pavimentada para que las piedras encajen firmemente.

Ciego

Examples :

"My grandmother is blind, so she needs help crossing the street. "

Mi abuela es ciega, así que necesita ayuda para cruzar la calle.

Ciego

Examples :

"My grandmother is blind in her left eye, so she needs glasses with a stronger magnifying lens. "

Mi abuela es ciega del ojo izquierdo, por lo que necesita gafas con una lente de aumento más fuerte.

Ciego, no ver

Examples :

"Authors are blind to their own defects."

Los autores son ciegos a sus propios defectos.

Sin visibilidad, oscuro

Examples :

"a blind corner"

una esquina sin visibilidad

Ciego, sin salida

Examples :

"a blind gut"