¿Significado visual de 'overreach'? - aprender con imágenes, ejemplos de la vida diaria

noun

Exceso, extralimitación

An act of extending or reaching over, especially if too far or much; overextension.

"The company's rapid expansion into new markets proved to be an overreach, leading to financial losses. "

La rápida expansión de la empresa en nuevos mercados resultó ser un exceso, lo que condujo a pérdidas financieras.

action business politics government economy

noun

Sobrepaso, lesión

Of a horse: an act of striking the heel of a forefoot with the toe of a hindfoot; an injury caused by this action.

"After the horse stumbled, the vet examined his front leg for signs of overreach. "

Después de que el caballo tropezó, el veterinario examinó su pata delantera en busca de signos de sobrepaso.

animal anatomy

verb

Excederse, sobrepasar

To reach above or beyond, especially to an excessive degree.

"The company overreached when it promised overnight delivery to every city in the world, as it lacked the infrastructure to fulfill such a large commitment. "

La empresa se excedió cuando prometió la entrega de un día para otro a todas las ciudades del mundo, ya que carecía de la infraestructura para cumplir con un compromiso tan grande.

action business politics

verb

Excederse, sobrepasar

To do something beyond an appropriate limit, or beyond one's ability.

"The student tried to answer a very difficult question on the test, but he overreached and got the answer completely wrong. "

El estudiante intentó responder una pregunta muy difícil en el examen, pero se excedió y la respuesta fue completamente incorrecta.

action business politics government society ability

verb

Sobrepisar

Of a horse: to strike the heel of a forefoot with the toe of a hindfoot.

"The young horse, still learning to balance, would sometimes overreach when cantering, striking its front heel with its hind toe. "

El joven caballo, que aún aprendía a equilibrarse, a veces sobrepasaba al galopar, golpeando el talón delantero con el dedo del pie trasero.

animal body

verb

Engañar, estafar

To deceive, to swindle.

"The dishonest car salesman tried to overreach his customers by hiding damage to the engine. "

El vendedor de coches deshonesto intentó estafar a sus clientes ocultando los daños del motor.

business finance law economy moral action society

verb

Pasarse de largo

To sail on one tack farther than is necessary.

"The sailboat, aiming for the island, overreached and ended up too far past its target, forcing it to make a long correction. "

El velero, que se dirigía a la isla, se pasó de largo y terminó demasiado lejos de su objetivo, lo que lo obligó a hacer una larga corrección.

nautical sailing

verb

Superar, aventajar

To get the better of, especially by artifice or cunning; to outwit.

"The salesman tried to overreach the elderly woman by charging her double the price for a new vacuum cleaner. "

El vendedor intentó aventajar a la anciana cobrándole el doble del precio por una nueva aspiradora.

action character mind