¿Significado visual de 'popping'? - aprender con imágenes, ejemplos de la vida diaria

verb

Estallar, explotar

To make a pop, or sharp, quick sound.

"The muskets popped away on all sides."

Los mosquetes estallaron por todas partes.

sound action

Ilustración visual de popping: Reventar, estallar - Image 1

popping: Reventar, estallar - Thumbnail 1

verb

Reventar, estallar

To burst (something) with a popping sound.

"The boy with the pin popped the balloon."

El niño con el alfiler reventó el globo.

sound action

verb

Salir de repente, aparecer

(with in, out, upon, etc.) To enter, or issue forth, with a quick, sudden movement; to move from place to place suddenly; to dart.

"A rabbit popped out of the hole."

Un conejo salió de repente del agujero.

action

verb

Poner, colocar

To place (something) (somewhere); to move or position (something) with a short movement.

"He popped his head around the door."

Asomó la cabeza por la puerta.

action position place

verb

Pasar, hacer una visita rápida

(often with over, round, along, etc.) To make a short trip or visit.

""I'm just popping over to Sarah's house for a quick chat, then I'll be back." "

Voy a pasar por casa de Sarah para charlar un poco y luego vuelvo.

action communication way place

Ilustración visual de popping: Resaltar, destacar - Image 1

popping: Resaltar, destacar - Thumbnail 1

verb

Resaltar, destacar

To stand out; to be distinctive to the senses.

"This colour really pops."

Este color realmente destaca.

appearance sensation style quality

verb

Golpear, pegar

To hit (something or someone).

"He popped me on the nose."

Me golpeó en la nariz.

action police military

verb

Disparar, balear

To shoot (usually somebody) with a firearm.

"The robber popped the security guard with a pistol. "

El ladrón le disparó al guardia de seguridad con una pistola.

weapon police military action

verb

Eyacular

To ejaculate.

sex body physiology human action

verb

Extraer, sacar

To remove (a data item) from the top of a stack.

"The student popped the last problem from the stack of math exercises. "

El estudiante extrajo el último problema de la pila de ejercicios de matemáticas.

computing technology item list function

verb

Extraer, sacar

To remove a data item from the top of (a stack).

"The program is popping the last item off the stack to process it. "

El programa está extrayendo el último elemento de la pila para procesarlo.

computing technology

verb

Empeñar

To pawn (something) (to raise money).

"I had to pop my watch to see me through until pay-day."

Tuve que empeñar mi reloj para llegar a fin de mes.

finance business economy

verb

Tragar, consumir

To swallow or consume (especially a tablet of a drug, sometimes extended to other small items such as sweets or candy).

"She was feeling stressed before the exam, so she ended up popping a headache pill. "

Se sentía estresada antes del examen, así que terminó tragando una pastilla para el dolor de cabeza.

medicine body action

verb

Realizar (un truco)

To perform (a move or stunt) while riding a board or vehicle.

"He was popping an ollie on his skateboard in the park after school. "

Estaba realizando un ollie en su monopatín en el parque después de la escuela.

sport vehicle action entertainment

verb

Despejarse, abrirse

(of the ears) To undergo equalization of pressure when the Eustachian tubes open.

"My ears popped as the aeroplane began to ascend."

Mis oídos se despejaron cuando el avión comenzó a ascender.

physiology medicine body sensation

noun

Estallido, chasquido

The act or sound of something that pops.

"The child was delighted by the constant popping of the bubble wrap. "

El niño estaba encantado con el constante estallido del plástico de burbujas.

sound action phenomena

noun

Popping

A funk dance.

"The dance competition featured several styles, including hip-hop, breakdancing, and popping. "

La competencia de baile presentó varios estilos, incluyendo hip-hop, breakdance y popping.

dance music entertainment