¿Significado visual de 'rocking'? - aprender con imágenes, ejemplos de la vida diaria

Ilustración visual de rocking: Mecer, balancear - Image 1

verb

Mecer, balancear

To move gently back and forth.

"Rock the baby to sleep."

Meca al bebé para que se duerma.

action function

verb

Mecer, sacudir violentamente

To cause to shake or sway violently.

"The earthquake was rocking the buildings, making them sway back and forth. "

El terremoto estaba sacudiendo los edificios, haciéndolos balancearse de un lado a otro.

action physics energy

verb

Mecer, balancear

To sway or tilt violently back and forth.

"The boat rocked at anchor."

El barco se mecía en el ancla.

action physics

verb

Ser lavado y bateado en una cuna o balancín

(of ore etc.) To be washed and panned in a cradle or in a rocker.

"The ores had been rocked and laid out for inspection."

Los minerales habían sido lavados y bateados en una cuna y colocados para su inspección.

geology process industry work

verb

Conmover, impactar, influir mucho

To disturb the emotional equilibrium of; to distress; to greatly impact (most often positively).

"Downing Street has been rocked by yet another sex scandal."

Otro escándalo sexual ha impactado a Downing Street.

emotion mind sensation

verb

Funcionar bien, tener éxito

To do well or to be operating at high efficiency.

""Sarah is rocking her math test; she's already finished half the problems correctly in just 15 minutes." "

Sarah está funcionando bien en su examen de matemáticas; ya ha terminado la mitad de los problemas correctamente en solo 15 minutos.

achievement business job

verb

Follar, tener sexo

To make love to or have sex with.

sex

verb

Tocar rock, rockear

To play, perform, or enjoy rock music, especially with a lot of skill or energy.

"Let’s rock!"

¡Vamos a rockear!

music entertainment

verb

Ser genial, ser fantástico

To be very favourable or skilful; excel; be fantastic.

"Chocolate rocks."

El chocolate es genial.

achievement ability style entertainment

verb

Emocionar, entusiasmar

To thrill or excite, especially with rock music

"The band was rocking the entire stadium with their new song. "

La banda estaba emocionando a todo el estadio con su nueva canción.

music entertainment

verb

Hacer algo con emoción y habilidad

To do something with excitement yet skillfully

"I need to rock a piss."

Necesito orinar.

entertainment music action achievement style

verb

Lucir bien, llevar con estilo

To wear (a piece of clothing, outfit etc.) successfully or with style; to carry off (a particular look, style).

"She was rocking a vintage dress and everyone complimented her style. "

Ella lucía un vestido vintage y todos elogiaron su estilo.

appearance style wear

Ilustración visual de rocking: Mecimiento, balanceo - Image 1

rocking: Mecimiento, balanceo - Thumbnail 1

noun

Mecimiento, balanceo

The motion of something that rocks.

"The baby fell asleep enjoying the gentle rocking of the cradle. "

El bebé se durmió disfrutando del suave balanceo de la cuna.

action physics energy

noun

La abrasión de una placa de cobre con un balancín, preparatoria para el mezzotinto

The abrading of a copper plate with a rocker, preparatory to mezzotinting.

"The meticulous rocking of the copper plate took hours, but it was essential for the rich textures of the mezzotint. "

La meticulosa abrasión de la placa de cobre llevó horas, pero fue esencial para las ricas texturas del mezzotinto.

art technical process

noun

El balanceo

The motion by which the design on a steel mill is transferred to a copper cylinder.

"After the engraving was complete, the careful rocking ensured a perfect transfer of the intricate pattern from the steel die to the copper cylinder. "

Después de completar el grabado, el balanceo cuidadoso aseguró una transferencia perfecta del intrincado patrón del troquel de acero al cilindro de cobre.

technical machine industry process

Ilustración visual de rocking: Mecedor, oscilante - Image 1

rocking: Mecedor, oscilante - Thumbnail 1

adjective

Mecedor, oscilante

Shaking, swaying or moving back and forth.

"The baby fell asleep in the rocking chair. "

El bebé se durmió en la mecedora.

action sound physics

adjective

Estupendo, genial

Excellent; great.

""Her presentation at work was rocking; everyone was impressed." "

Su presentación en el trabajo fue estupenda; todos quedaron impresionados.

attitude style entertainment music language