spreads Meaning

noun

Propagación, extensión

The act of spreading.

Examples :

"The spreads on the sandwiches at the picnic included peanut butter and jelly. "

Las propagaciones en los sándwiches del picnic incluían mantequilla de maní y gelatina.

action

noun

Propagación, extensión

Something that has been spread.

Examples :

"The bakery offered free spreads of jam and butter to try on their fresh bread. "

La panadería ofrecía muestras gratuitas de mermelada y mantequilla para probar en su pan fresco.

food

noun

Disposición, tirada

A layout, pattern or design of cards arranged for a reading.

Examples :

"The tarot reader showed Maria three different spreads, each promising a unique insight into her future. "

La lectora de tarot le mostró a María tres tiradas diferentes, cada una prometiendo una visión única de su futuro.

supernatural astrology religion

noun

Extensión, superficie

An expanse of land.

Examples :

"From the airplane, we could see vast spreads of farmland below us. "

Desde el avión, pudimos ver vastas extensiones de tierras de cultivo debajo de nosotros.

area geography

noun

Rancho, hacienda ganadera

A large tract of land used to raise livestock; a cattle ranch.

Examples :

"The family inherited a vast spreads in Montana, where they now raise cattle. "

La familia heredó un vasto rancho en Montana, donde ahora crían ganado.

property agriculture animal area

noun

Cubrecama, colcha

A piece of material used as a cover (such as a bedspread).

Examples :

"My grandmother always makes sure the spreads on the guest beds are neatly tucked in before we arrive. "

Mi abuela siempre se asegura de que las colchas de las camas de invitados estén bien metidas antes de que lleguemos.

material item

noun

Banquete, festín

A large meal, especially one laid out on a table.

Examples :

"The family prepared a delicious spreads for Thanksgiving dinner, with turkey, mashed potatoes, and all the traditional side dishes. "

La familia preparó un delicioso banquete para la cena de Acción de Gracias, con pavo, puré de papas y todos los acompañamientos tradicionales.

food

noun

Untables

(bread, etc.) Any form of food designed to be spread, such as butters or jams.

Examples :

""The grocery store has a large selection of spreads, including peanut butter, jelly, and hummus." "

La tienda de comestibles tiene una gran selección de untables, incluyendo mantequilla de maní, jalea y hummus.

food

noun

Comida improvisada, comida de prisión

Food improvised by inmates from various ingredients to relieve the tedium of prison food.

Examples :

"During movie night in the cellblock, several inmates proudly presented their spreads, made from smuggled snacks and cafeteria remnants. "

Durante la noche de cine en el bloque de celdas, varios reclusos presentaron con orgullo sus comidas improvisadas, hechas con bocadillos de contrabando y restos de la cafetería.

food

noun

Extensión, reportaje

An item in a newspaper or magazine that occupies more than one column or page.

Examples :

"The magazine featured two beautiful spreads showcasing the designer's new collection. "

La revista presentó dos hermosas extensiones que mostraban la nueva colección del diseñador.

media writing

noun

Doble página

Two facing pages in a book, newspaper etc.

Examples :

"The article's best photos were displayed across two spreads in the magazine. "

Las mejores fotos del artículo se exhibieron en una doble página de la revista.

media writing literature

noun

Diferencia, margen

A numerical difference.

Examples :

"The spreads in the stock market were so high that many investors decided not to trade. "

Los márgenes en el mercado de valores eran tan altos que muchos inversores decidieron no operar.

number math statistics finance

noun

Diferencia, margen

The difference between the wholesale and retail prices.

Examples :

"The store's wide spread between the wholesale and retail prices allowed them to make a healthy profit. "

La amplia diferencia de la tienda entre los precios al por mayor y al por menor les permitió obtener una ganancia saludable.

business finance economy

noun

Diferencial, diferencia

The difference between the price of a futures month and the price of another month of the same commodity.

Examples :

"Sentence: "The grain trader carefully watched the spreads between the July and September corn futures to identify potential profit opportunities." "

El operador de granos observó cuidadosamente el diferencial entre los futuros de maíz de julio y septiembre para identificar posibles oportunidades de ganancias.

business finance economy

noun

Diferenciales

The purchase of a futures contract of one delivery month against the sale of another futures delivery month of the same commodity.

Examples :

"The experienced grain trader used spreads to profit from the expected difference in price between the December and March wheat futures contracts. "

El experimentado operador de granos utilizó diferenciales para obtener ganancias de la diferencia de precio esperada entre los contratos de futuros de trigo de diciembre y marzo.

business finance economy

noun

El diferencial

The purchase of one delivery month of one commodity against the sale of that same delivery month of a different commodity.

Examples :

"The farmer's spread involved buying wheat for December delivery and simultaneously selling corn for the same month. "

El diferencial del agricultor implicó la compra de trigo para entrega en diciembre y la venta simultánea de maíz para el mismo mes.

business finance economy

noun

Diferenciales, márgenes

An arbitrage transaction of the same commodity in two markets, executed to take advantage of a profit from price discrepancies.

Examples :

""The experienced trader made significant profits buying coffee futures in London and simultaneously selling them in New York; these spreads between the two markets were unusually large that week." "

El operador experimentado obtuvo ganancias significativas al comprar futuros de café en Londres y venderlos simultáneamente en Nueva York; estos diferenciales entre los dos mercados fueron inusualmente grandes esa semana.

business finance economy

noun

Diferencial, margen

The difference between bidding and asking price.

Examples :

""The spreads on popular stocks are usually very small, making it easier to trade them efficiently." "

Los diferenciales de las acciones populares suelen ser muy pequeños, lo que facilita su negociación eficiente.

business finance

noun

Diferencial, diferencia

The difference between the prices of two similar items.

Examples :

""The broker makes money from the spreads between the buying and selling prices of stocks." "

El corredor gana dinero con el diferencial entre los precios de compra y venta de las acciones.

business finance economy

noun

Extensión, propagación

An unlimited expanse of discontinuous points.

Examples :

"The night sky, viewed from the remote desert, showed vast spreads of stars interrupted only by dark nebulae. "

El cielo nocturno, visto desde el desierto remoto, mostraba vastas extensiones de estrellas interrumpidas solo por nebulosas oscuras.

space area

noun

Tabla

The surface in proportion to the depth of a cut gemstone.

Examples :

"The jeweler carefully examined the gemstone's spreads to ensure they were balanced and pleasing to the eye. "

El joyero examinó cuidadosamente la tabla de la gema para asegurarse de que estuviera equilibrada y fuera agradable a la vista.

technical appearance

verb

Extender, propagar

To stretch out, open out (a material etc.) so that it more fully covers a given area of space.

Examples :

"He spread his newspaper on the table."

Él extendió su periódico sobre la mesa.

material space action

verb

Extenderse, propagarse

To extend (individual rays, limbs etc.); to stretch out in varying or opposing directions.

Examples :

"I spread my arms wide and welcomed him home."

Extendí mis brazos y le di la bienvenida a casa.

action direction position body

verb

Extenderse, propagarse

To disperse, to scatter or distribute over a given area.

Examples :

"I spread the rice grains evenly over the floor."

Extendí los granos de arroz uniformemente por el suelo.

area physics environment

verb

Propagarse, extenderse

To proliferate; to become more widely present, to be disseminated.

Examples :

"The new flu virus quickly spreads through the school. "

El nuevo virus de la gripe se propaga rápidamente por la escuela.

virus disease medicine biology

verb

Difundir, propagar

To disseminate; to cause to proliferate, to make (something) widely known or present.

Examples :

"The missionaries quickly spread their new message across the country."

Los misioneros difundieron rápidamente su nuevo mensaje por todo el país.

communication media culture

verb

Extenderse, propagarse

To take up a larger area or space; to expand, be extended.

Examples :

"I dropped my glass; the water spread quickly over the tiled floor."

Se me cayó el vaso; el agua se extendió rápidamente por el suelo embaldosado.

area space

verb

Untar, extender

To smear, to distribute in a thin layer.

Examples :

"She liked to spread butter on her toast while it was still hot."

A ella le gustaba untar mantequilla en su tostada mientras aún estaba caliente.

food utensil action

verb

Untar, extender

To cover (something) with a thin layer of some substance, as of butter.

Examples :

"He always spreads his toast with peanut butter and strawberry jam."

Siempre unta su tostada con mantequilla de maní y mermelada de fresa.

food utensil action

verb

Preparar, disponer

To prepare; to set and furnish with provisions.

Examples :

"to spread a table"

Preparar una mesa.

food utensil

verb

Abrir las piernas

To open one’s legs, especially for sexual favours.

sex body action

Meanings

Propagación, extensión

Examples :

"The spreads on the sandwiches at the picnic included peanut butter and jelly. "

Las propagaciones en los sándwiches del picnic incluían mantequilla de maní y gelatina.

Propagación, extensión

Examples :

"The bakery offered free spreads of jam and butter to try on their fresh bread. "

La panadería ofrecía muestras gratuitas de mermelada y mantequilla para probar en su pan fresco.

Disposición, tirada

Examples :

"The tarot reader showed Maria three different spreads, each promising a unique insight into her future. "

La lectora de tarot le mostró a María tres tiradas diferentes, cada una prometiendo una visión única de su futuro.

Extensión, superficie

Examples :

"From the airplane, we could see vast spreads of farmland below us. "

Desde el avión, pudimos ver vastas extensiones de tierras de cultivo debajo de nosotros.

Rancho, hacienda ganadera

Examples :

"The family inherited a vast spreads in Montana, where they now raise cattle. "

La familia heredó un vasto rancho en Montana, donde ahora crían ganado.

Cubrecama, colcha

Examples :

"My grandmother always makes sure the spreads on the guest beds are neatly tucked in before we arrive. "

Mi abuela siempre se asegura de que las colchas de las camas de invitados estén bien metidas antes de que lleguemos.

Banquete, festín

Examples :

"The family prepared a delicious spreads for Thanksgiving dinner, with turkey, mashed potatoes, and all the traditional side dishes. "

La familia preparó un delicioso banquete para la cena de Acción de Gracias, con pavo, puré de papas y todos los acompañamientos tradicionales.

Untables

Examples :

""The grocery store has a large selection of spreads, including peanut butter, jelly, and hummus." "

La tienda de comestibles tiene una gran selección de untables, incluyendo mantequilla de maní, jalea y hummus.

Comida improvisada, comida de prisión

Examples :

"During movie night in the cellblock, several inmates proudly presented their spreads, made from smuggled snacks and cafeteria remnants. "

Durante la noche de cine en el bloque de celdas, varios reclusos presentaron con orgullo sus comidas improvisadas, hechas con bocadillos de contrabando y restos de la cafetería.

Extensión, reportaje

Examples :

"The magazine featured two beautiful spreads showcasing the designer's new collection. "

La revista presentó dos hermosas extensiones que mostraban la nueva colección del diseñador.

Doble página

Examples :

"The article's best photos were displayed across two spreads in the magazine. "

Las mejores fotos del artículo se exhibieron en una doble página de la revista.

Diferencia, margen

Examples :

"The spreads in the stock market were so high that many investors decided not to trade. "

Los márgenes en el mercado de valores eran tan altos que muchos inversores decidieron no operar.

Diferencia, margen

Examples :

"The store's wide spread between the wholesale and retail prices allowed them to make a healthy profit. "

La amplia diferencia de la tienda entre los precios al por mayor y al por menor les permitió obtener una ganancia saludable.

Diferencial, diferencia

Examples :

"Sentence: "The grain trader carefully watched the spreads between the July and September corn futures to identify potential profit opportunities." "

El operador de granos observó cuidadosamente el diferencial entre los futuros de maíz de julio y septiembre para identificar posibles oportunidades de ganancias.

Diferenciales

Examples :

"The experienced grain trader used spreads to profit from the expected difference in price between the December and March wheat futures contracts. "

El experimentado operador de granos utilizó diferenciales para obtener ganancias de la diferencia de precio esperada entre los contratos de futuros de trigo de diciembre y marzo.

El diferencial

Examples :

"The farmer's spread involved buying wheat for December delivery and simultaneously selling corn for the same month. "

El diferencial del agricultor implicó la compra de trigo para entrega en diciembre y la venta simultánea de maíz para el mismo mes.

Diferenciales, márgenes

Examples :

""The experienced trader made significant profits buying coffee futures in London and simultaneously selling them in New York; these spreads between the two markets were unusually large that week." "

El operador experimentado obtuvo ganancias significativas al comprar futuros de café en Londres y venderlos simultáneamente en Nueva York; estos diferenciales entre los dos mercados fueron inusualmente grandes esa semana.

Diferencial, margen

Examples :

""The spreads on popular stocks are usually very small, making it easier to trade them efficiently." "

Los diferenciales de las acciones populares suelen ser muy pequeños, lo que facilita su negociación eficiente.

Diferencial, diferencia

Examples :

""The broker makes money from the spreads between the buying and selling prices of stocks." "

El corredor gana dinero con el diferencial entre los precios de compra y venta de las acciones.

Extensión, propagación

Examples :

"The night sky, viewed from the remote desert, showed vast spreads of stars interrupted only by dark nebulae. "