stalling Meaning

verb

Poner en un establo

To put (an animal, etc.) in a stall.

Examples :

"to stall an ox"

Poner un buey en un establo.

animal agriculture

verb

Engordar

To fatten.

Examples :

"to stall cattle"

Engordar el ganado.

animal agriculture food

verb

Paralizarse, detenerse

To come to a standstill.

Examples :

"The old car kept stalling at the stoplights, making it difficult to drive. "

El coche viejo se detenía constantemente en los semáforos, lo que dificultaba la conducción.

vehicle machine action process

verb

Retrasar, obstaculizar, demorar

To cause to stop making progress, to hinder, to slow down, to delay or forestall.

Examples :

"The heavy rain was stalling our drive to the beach. "

La fuerte lluvia estaba retrasando nuestro viaje a la playa.

business economy politics government action process

verb

Atascarse, empantanarse

To plunge into mire or snow so as not to be able to get on; to set; to fix.

Examples :

"to stall a cart"

Atascar un carro.

vehicle nature condition

verb

Calarse, pararse

(of an engine) To stop suddenly.

Examples :

"The old car was stalling at every red light. "

El coche viejo se calaba en cada semáforo.

vehicle technical machine

verb

Calarse

To cause the engine of a manual-transmission car to stop by going too slowly for the selected gear.

Examples :

"He was learning to drive a manual car and kept stalling the engine at every stop sign. "

Estaba aprendiendo a conducir un coche manual y se calaba el motor en cada señal de stop.

vehicle technical machine traffic

verb

Entrar en pérdida

To exceed the critical angle of attack, resulting in loss of lift.

Examples :

"The airplane stalled during the flight training exercise, losing altitude quickly. "

El avión entró en pérdida durante el ejercicio de entrenamiento de vuelo, perdiendo altitud rápidamente.

technical vehicle

verb

Estancarse, detenerse

To live in, or as if in, a stall; to dwell.

Examples :

"After the fire, the family found temporary housing in the community center, essentially stalling there until they could rebuild their home. "

Después del incendio, la familia encontró una vivienda temporal en el centro comunitario, esencialmente estancándose allí hasta que pudieron reconstruir su hogar.

property place

verb

Atascarse, quedar atascado

To be stuck, as in mire or snow; to stick fast.

Examples :

"The car was stalling in the deep mud, and we couldn't move it forward or backward. "

El coche se estaba atascando en el barro profundo y no podíamos moverlo ni hacia adelante ni hacia atrás.

vehicle action

verb

Hartarse, estar harto de comer

To be tired of eating, as cattle.

Examples :

"The cows were stalling, refusing to eat any more of the fresh hay. "

Las vacas se estaban hartando, negándose a comer más heno fresco.

agriculture animal food

verb

Instalar, colocar

To place in an office with the customary formalities; to install.

Examples :

"Although the ceremony was brief, the new department head was officially stalled into her position with a short speech and the presentation of the office keys. "

Aunque la ceremonia fue breve, la nueva jefa de departamento fue oficialmente instalada en su puesto con un breve discurso y la presentación de las llaves de la oficina.

job organization business government

verb

Estancar, anticipar

To forestall; to anticipate.

Examples :

"The company is stalling on product innovation by investing in defensive patents to discourage competitors. "

La empresa está estancando la innovación de productos al invertir en patentes defensivas para disuadir a la competencia.

action business

verb

Retrasar, encubrir

To keep close; to keep secret.

Examples :

"My sister was stalling information about her weekend trip, keeping the details secret until we saw her in person. "

Mi hermana estaba encubriendo información sobre su viaje de fin de semana, manteniendo los detalles en secreto hasta que la vimos en persona.

action business

verb

Emplear tácticas dilatorias, retrasar

To employ delaying tactics against.

Examples :

"He stalled the creditors as long as he could."

Retrasó a los acreedores todo el tiempo que pudo.

politics government action

verb

Emplear tácticas dilatorias, retrasar

To employ delaying tactics.

Examples :

"Soon it became clear that she was stalling to give him time to get away."

Pronto quedó claro que estaba empleando tácticas dilatorias para darle tiempo a escapar.

business politics government action

noun

Estancamiento, bloqueo

The act of a person or thing that stalls.

Examples :

"repeated stallings of the car engine"

Los repetidos bloqueos del motor del coche.

action process

noun

Estabulación, cuadra

Stabling.

Examples :

"The old barn's stalling provided safe shelter for the horses during the winter storms. "

La cuadra del viejo granero proporcionaba un refugio seguro para los caballos durante las tormentas invernales.

property agriculture animal

Meanings

Poner en un establo

Examples :

"to stall an ox"

Poner un buey en un establo.

Engordar

Examples :

"to stall cattle"

Engordar el ganado.

Paralizarse, detenerse

Examples :

"The old car kept stalling at the stoplights, making it difficult to drive. "

El coche viejo se detenía constantemente en los semáforos, lo que dificultaba la conducción.

Retrasar, obstaculizar, demorar

Examples :

"The heavy rain was stalling our drive to the beach. "

La fuerte lluvia estaba retrasando nuestro viaje a la playa.

Atascarse, empantanarse

Examples :

"to stall a cart"

Atascar un carro.

Calarse, pararse

Examples :

"The old car was stalling at every red light. "

El coche viejo se calaba en cada semáforo.

Calarse

Examples :

"He was learning to drive a manual car and kept stalling the engine at every stop sign. "

Estaba aprendiendo a conducir un coche manual y se calaba el motor en cada señal de stop.

Entrar en pérdida

Examples :

"The airplane stalled during the flight training exercise, losing altitude quickly. "

El avión entró en pérdida durante el ejercicio de entrenamiento de vuelo, perdiendo altitud rápidamente.

Estancarse, detenerse

Examples :

"After the fire, the family found temporary housing in the community center, essentially stalling there until they could rebuild their home. "

Después del incendio, la familia encontró una vivienda temporal en el centro comunitario, esencialmente estancándose allí hasta que pudieron reconstruir su hogar.

Atascarse, quedar atascado

Examples :

"The car was stalling in the deep mud, and we couldn't move it forward or backward. "

El coche se estaba atascando en el barro profundo y no podíamos moverlo ni hacia adelante ni hacia atrás.

Hartarse, estar harto de comer

Examples :

"The cows were stalling, refusing to eat any more of the fresh hay. "

Las vacas se estaban hartando, negándose a comer más heno fresco.

Instalar, colocar

Examples :

"Although the ceremony was brief, the new department head was officially stalled into her position with a short speech and the presentation of the office keys. "

Aunque la ceremonia fue breve, la nueva jefa de departamento fue oficialmente instalada en su puesto con un breve discurso y la presentación de las llaves de la oficina.

Estancar, anticipar

Examples :

"The company is stalling on product innovation by investing in defensive patents to discourage competitors. "

La empresa está estancando la innovación de productos al invertir en patentes defensivas para disuadir a la competencia.

Retrasar, encubrir

Examples :

"My sister was stalling information about her weekend trip, keeping the details secret until we saw her in person. "

Mi hermana estaba encubriendo información sobre su viaje de fin de semana, manteniendo los detalles en secreto hasta que la vimos en persona.

Emplear tácticas dilatorias, retrasar

Examples :

"He stalled the creditors as long as he could."

Retrasó a los acreedores todo el tiempo que pudo.

Emplear tácticas dilatorias, retrasar

Examples :

"Soon it became clear that she was stalling to give him time to get away."

Pronto quedó claro que estaba empleando tácticas dilatorias para darle tiempo a escapar.

Estancamiento, bloqueo

Examples :

"repeated stallings of the car engine"

Los repetidos bloqueos del motor del coche.

Estabulación, cuadra

Examples :

"The old barn's stalling provided safe shelter for the horses during the winter storms. "

La cuadra del viejo granero proporcionaba un refugio seguro para los caballos durante las tormentas invernales.

Related Words

essentially adverb

Esencialmente, fundamentalmente

competitors noun

Competidores, rivales

transmission noun

Transmisión, envío